Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "カメリエーレ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI カメリエーレ IN GIAPPONESE

かめりえーれ
カメリエーレ
kamerie-re
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA カメリエーレ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «カメリエーレ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di カメリエーレ nel dizionario giapponese

Camellière 【(Italia) cameriere】 Un domestico come un ristorante. Le donne sono Camerieira (cameriera). カメリエーレ【(イタリア)cameriere】 レストランなどの男性給仕人。女性はカメリエーラ(cameriera)。

Clicca per vedere la definizione originale di «カメリエーレ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME カメリエーレ

カメラ‐スクリプト
カメラ‐フェース
カメラ‐ポジション
カメラ‐リハーサル
カメラ‐ルポルタージュ
カメラえいぞうききこうぎょう‐かい
カメラファイルシステム‐きかく
カメラマン
カメラワーク
カメリ
カメルーン
カメルーン‐かざんれつ
カメルーン‐さん
カメルゲルスキー‐どおり
カメルリン‐オンネス
カメルレンゴ‐の‐とりで
カメレオン
カメレオン‐えき
カメレオン‐こうか
カメレオン‐ざ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME カメリエーレ

かわさき‐フロンターレ
しょうなん‐ベルマーレ
アイホーレ
イェリバーレ
イブリ‐ミナーレ
ウバーレ
オーボエ‐ダモーレ
ーレ
カドリエンナーレ
カニューレ
クラーレ
クレッサーレ
グランド‐フィナーレ
コムソモリスク‐ナ‐アムーレ
ーレ
シェーレ
シャーレ
シューレ
ーレ
ーレ

Sinonimi e antonimi di カメリエーレ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «カメリエーレ»

Traduzione di カメリエーレ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI カメリエーレ

Conosci la traduzione di カメリエーレ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di カメリエーレ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «カメリエーレ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Kameriere
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kameriere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kameriere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kameriere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kameriere
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kameriere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kameriere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kameriere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kameriere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kameriere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kameriere
180 milioni di parlanti

giapponese

カメリエーレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카메리에레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kameriere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kameriere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kameriere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kameriere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kameriere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kameriere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kameriere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kameriere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kameriere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kameriere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kameriere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kameriere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kameriere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di カメリエーレ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «カメリエーレ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «カメリエーレ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su カメリエーレ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «カメリエーレ»

Scopri l'uso di カメリエーレ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con カメリエーレ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
さっきのカメリエーレがテーブルダストパンとブラシを持って駆け寄り、ささっと砂糖を掃き集めた。森山も、ちぎれた砂糖の袋を丸めて、そのダストパンに投げ入れる。ポケットから一ユーロ玉を出して、カメリエーレに渡す、「ありがとう」「知ってのとおり、古宮は ...
純丘 曜彰, 2015
2
トラットリアのイタリア語 - 120 ページ
同席した人どうしで掛け合う言葉ですが、トラットリアやリストランテで、カメリエーレが料理をテーブルに置くときにも使われます。カメリエーレが「いただきます」はちょっと変ですよね? buon (よい)+ appetito(食欲)で、「よい食欲を!=どうぞおいしく召し上がれ!
岩田デノーラ砂和子, 2010
3
旅マニア!イタリアの食文化
今でも歴史上流社会の社交場だったカメリエーレ(ウェイター)の正装コスチュームできます。ン・マルコ広場に集中。ー 8 世紀の華やかさを今に伝えるゴひと休みを。ベネチアのカフェテリアーカフェ・フローリアンベネチアに訪れたなら、一度は訪れたい憧れの ...
All About 編集部, 2012
4
なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 115 ページ
カメリエーレもう覚えましたね、サービス係のことですよ!ー本じゃ飲みきれないからこの場合、持ち帰るのも。 K。「近日中に来てくれるなら」と、ボトルキープできるお店もあります! が。 F よ、 F 先週も言われ 115 ー寂しい人は、店の人としやべるきっかけに「ー本じや ...
福島直樹, ‎石川勉, 2011
5
マツモトヨーコの脱日常紀行: 旅する絵描き - 31 ページ
だからイタリアでは、短足とかブ男だとかいうハンデを背負った男の子前であるとかいったことが、採用されるのに大変有利にはたらくのだそうだ。看板娘ならぬ看 5 ?業だけでなく、例えばカフェやレストランのカメリエーレでさえも、背が高いとか、男らいならできて ...
マツモトヨーコ, 2001
6
旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語
... インポテンツァ飲料水”SS,“ acqua p 。 tabi ー e アックアボタービレウール”“ー ana ラーナ飢え fame ファーメ上州 3 Su ス上に〝23 80pra `ソープラウエイター”2”,33 Cameriere カメリエーレ浮く ga=eggiare 'ガツレッジャーレ受イ寸 Pm 離 6 riceviment。
堀込玲, 2009
7
イタリア語会話55の鉄則表現: CD付 - 55 ページ
カメリエーレ ➄. Non sono casalinga......ノンソーノ.......カサリンガ ➅.Non sono di Kyoto......ノンソーノ.ディ...キョート ➆. Non sono studentessa. .....ノンソーノ...............ストゥデンテッサ▽対話してみましょう! ー相手のことを確認するとき疑問文. 55 + 組み立ての ...
アントニオ・マイッツァ, 2012
8
おしゃべりのイタリア語:
どうぞめしあがれ!」というわけです。リストランテでサーブしてくれたカメリエーレ、作ってくれた人や食事に招いてくれた人が、「どうぞめしあがれ!」と声をかけてくれたら、と、答えます。 Grazie!グラッツィエ!ありがとう!同席者には、Buon appetito!と声をかけましょう。
岩田デノーラ砂和子, 2014
9
・ 思い出も楽しいウィーン・ロ - 89 ページ
し、その時、カメリエーレがアルコールランプに火を灯し、グラスを温め、他の客の注目するなか、テイスティングをした経験がある 0 )迷わず、「イタリア'トスカーナ'サッシカイァ'ビツテ」と言う。すると、ソムリエが「お〜お、サッシカイァ」と言い「ィタリァ産の赤ワインは ...
服部博, 2002
10
はじめてのベネチアinイタリア
今でも歴史上流社会の社交場だったカメリエーレ(ウェイター)の正装コスチュームできます。ン・マルコ広場に集中。ー 8 世紀の華やかさを今に伝えるゴひと休みを。ベネチアのカフェテリアーカフェ・フローリアンベネチアに訪れたなら、一度は訪れたい憧れの ...
All About 編集部, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «カメリエーレ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino カメリエーレ nel contesto delle seguenti notizie.
1
ミラノ・ダービー翌日に「ミラニスタ11」がミラネッロに潜入&サプライズも!
食事をさらにおいしく感じさせてくれたのは、ミラネッロで28年働いているカーポ・カメリエーレ(給仕長)による色々な「裏話」でした。 彼は手際よく料理を運びつつ、ホンダはいつもここに座る、ファン・バステンはここに座っていた……等々、色々な裏話を教えてくれ ... «SOCCER KING, nov 14»
2
orange pekoe、アニメ「リストランテ・パラディーゾ」のテーマソングに
そこで働く老眼鏡の素敵なカメリエーレたちとそこに集う客たちの人間模様を描くヒューマンストーリーだが、原作のイメージにはorange pekoeがぴったりだと制作チームのオファーを受け、それに応えたorange pekoeがこの「マリーゴールド」を誕生させたという ... «BARKS, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. カメリエーレ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kameriere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su