Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "かむ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI かむ IN GIAPPONESE

かむ
kamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA かむ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «かむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Per masticare

かむ

Coppettazione, masticazione, masticazione, ricompensa, masticazione (masticazione). Tuttavia, "morso" è un bastardo di "嚙". La lezione originale di "嚙" è "Kajiru". ▪ Occlusale - corrispondente al dente superiore e inferiore. ▪ Masticare - masticare il cibo. ▪ Abbreviazione della frase idiomatica "lingua masticante". Avere parole. ▪ essere collegati tramite ingranaggi. ▪ Essere morsi da punture di zanzara. ▪ La preparazione della birra (birra) - fare il bene (vecchio vino del morso). ▪ Naso (nausea) - Per prendere un naso che scompare. ... 嚙む噛む咬む嚼む咀む など(かむ)。ただし「噛」は「嚙」の俗字。なお「嚙 」の本来の訓は「かじる」。 ▪ 咬合 - 上下の歯を合わせること。 ▪ 咀嚼 - 食べ物を噛み砕くこと。 ▪ 慣用句「舌をかむ」の略。言葉をとちること。 ▪ 歯車で繋がっていること。 ▪ 蚊などに刺されること。 ▪ 醸造(醸む) - 酒(古くは口噛み酒)を造ること。 ▪ 擤鼻(擤む) - 鼻水を鼻息で出すこと。...

definizione di かむ nel dizionario giapponese

Morso [Morso / Morso / Rifiuto] [Matrice Dinamica (4)] 1 Spremi o schiaccia oggetti con i denti superiori e inferiori. 2 ferite e ferite. 3 I denti degli ingranaggi e gli altri si adattano perfettamente. 4 Il flusso d'acqua si scontra violentemente. 5 avere una relazione con incidenti ecc. 6 (Nelle trasmissioni / ascolti) Dico parole e non posso parlare senza problemi. 7 Predica molto. Ne approfitto anche io. [Possibile] morso mordente 【\u0026 # x64E4; Mumu] [Mukuma (4)] Sbarazzarsi delle secrezioni nasali con un forte alito. [Possibile] mordere [brewing] [moving masu] "stessa fonte di" mordere ". Il sake è più vecchio, sputa riso crudo e lo sputa con la saliva, fermentandolo dal posto dove ho fatto il sake. Sarà.                                Bit [Shusuke] Lo stesso di "Kamiyo dialectale finale" particella "Kami".                                Kami 【God】 [Dictionary] Una forma di parola che appare quando "Kami (Dio)" costituisce una parola composta. Anche pronunciato "Kan" dopo il Medioevo. かむ【噛む/咬む/嚼む】 [動マ五(四)]1 上下の歯で物を挟んだり、砕いたりする。2 歯を立てて傷つける。3 歯車の歯などがぴったりと合わさる。4 水の流れが激しくぶつかる。5 くわだて・事件などに関係を持つ。6 (放送・演劇で)言葉を言い間違えたり、なめらかに話せなかったりする。7 強く説きふせる。また、しかりつける。[可能]かめる
かむ【擤む】 [動マ五(四)]鼻汁を息とともに強く出して取り除く。[可能]かめる
かむ【醸む】 [動マ四]《「噛む」と同語源。酒は、古く、生米をかんで唾液とともに吐き出し、発酵させて造ったところから》酒を造る。かもす。
かむ [終助]《上代東国方言》終助詞「かも」に同じ。
かむ【神】 [語素]「かみ(神)」が複合語を構成するときに現れる語形。中世以降「かん」とも発音。
Clicca per vedere la definizione originale di «かむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON かむ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME かむ

みん‐ちゅ
かむ‐あがる
かむ‐おや
かむ‐かぜ
かむ‐から
かむ‐がかり
かむ‐ごと
かむ‐さび
かむ‐さぶ
かむ‐さる
かむ‐しむ
かむ‐すぎ
かむ‐だから
かむ‐だち
かむ‐つかさ
かむ‐つどう
かむ‐づまる
かむ‐とけ
かむ‐どの
かむ‐ながら

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME かむ

あせ‐ば
あたた
あた
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらた
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Sinonimi e antonimi di かむ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «かむ»

Traduzione di かむ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI かむ

Conosci la traduzione di かむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di かむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かむ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chew
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chew
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

च्यू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chew
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chew
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggigit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chew
180 milioni di parlanti

giapponese

かむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cokotan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chew
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısırmak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chew
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чию
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chew
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chew
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chew
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chew
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di かむ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «かむ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «かむ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su かむ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かむ»

Scopri l'uso di かむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
かむなで
名づけることのできない/ひびき。新詩集。
季村敏夫, 1999
2
噛むかむクッキング: おいしい、ヘルシー、簡単!
歯医者さんが考えた、お口とからだの健康を守る究極のスローフード!手早くできて、おいしくて、噛む回数が自然に増える絶品「噛むかむレシピ」145品。
田沼敦子, 2009
3
かむ・のみこむが困難な人の食事: もっとおいしく!もっと食べやすく!
高齢者介護に必須の一冊。「食べたいものをあきらめてはいませんか?」食事が待ち遠しくなる料理が満載!最新の介護食品・食具の情報を収載しました。
山田晴子, ‎菊谷武, ‎赤堀博美, 2004
4
かむかむウオーキング: しっかり噛めると、脳とカラダがめざめる
ガムを噛みながら動くと、運動効果がアップ!
石上惠一, 2014
5
育てようかむ力: そしゃくで健康づくり
データやイラスト・写真が満載。総合的な学習の時間などの授業や給食・保健指導で活用できる。かみごたえのある給食づくりに役立つ「かむかむレシピ」が掲載。切り取ってす ...
柳沢幸江, 2004
6
てんぐ、はなをかむ。
「てんぐ、はなをかむ」の「かむ」はどんなかむ?「てんぐ、はなをかむ」の「はな」はどんなはな?ことばあそび絵本。
平田昌広, 2014
7
神去(かむさり)なあなあ夜話
三重県の山奥で、林業に取り組む平野勇気、二十歳。神去村の起源、住人の暮らし、もちろん恋にも、ぐいぐい迫ります。お仕事小説の旗手が贈る、林業エンタテインメント小説 ...
三浦しをん, 2012
8
赤ちゃんのかむ力を育てるはじめての離乳食: 見るだけでできちゃう電子レンジレシピ集
ゴックン-モグモグ-カミカミのステップがひと目でわかる。
加藤初枝, 2004
9
かむさりやまのおまじない
あるひ、さんたがにわにざぶとんをほしていると、うさぎがやってきていいました。「ふかふかざぶとん、ちょっとすわってええかいなあ」うさぎはくるんとまわって、おんなの ...
三浦しをん, 2014
10
かむかむ: からだこころげんき
ごはんをよくかむのは、なんで?けんかのとき、かんじゃいけないのは、どうして?「かむ」といろいろなちからがでてくるよ。カムカム・ミーといっしょにみていこう ...
カムカムズ, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «かむ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino かむ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「30回かむ」より「モグモグ」が大事
小中学生を対象に6年に1度、歯科疾患の実態調査が行われています。その中で毎回増加しているのが、歯並びがガタガタしている、いわゆる「乱杭歯(らんぐいば)」の目立つ子供たち。その原因を「かみ方にある」と指摘するのは、日本大学で歯科矯正学講座を ... «PRESIDENT Online, lug 15»
2
【世界遺産登録】推進役の加藤康子氏、韓国の反対工作に「砂かむような …
世界遺産に登録された「明治日本の産業革命遺産」(8県23施設)について、推進役を務めた加藤康子内閣官房参与らが13日、東京都内で開かれた会合に招かれ、韓国政府による反対工作や土壇場での「強制労働」の文言をめぐる交渉について「砂をかむよう ... «産経ニュース, lug 15»
3
DeNA後藤がガムをかむワケ 繊細な性格“やってやる”スイッチ
ガムをかむことで脳への血流が活発になって心拍数が安定し、集中力も高まる効能を強調する意見がある。一方で、社会人がガムをかんでいる姿は見苦しいし、青少年に悪影響を与えると嫌悪感を示す声もある。賛否両論あるだろう。 だが、「ガムに頼るなんて ... «スポーツニッポン, lug 15»
4
浅野ノーゴールに唇かむ…「もっと自分に厳しく」
1トップで先発もノーゴールに終わったFW浅野拓磨(20=広島)は「もっと自分に厳しく、もっと上を目指してやっていかないといけない」と険しい表情で話した。 試合開始直後の左ポスト直撃シュートは印象的だったが、計61分間プレーして放ったシュートは ... «日刊スポーツ, lug 15»
5
KANA-BOON全国ツアーは追加公演へ「いろんな人に会えてうれしい」
「KANA-BOONのとぅるとぅるかむとぅるーTOUR 2015」は、2月より東名阪のCLUB QUATTROを巡った「クアトロだってばよ!編」、大阪・大阪城ホールと東京・日本武道館で行われた「夢のアリーナ編」、全国のライブハウスを巡る「全国とぅるとぅる編」の3編に ... «ナタリー, mag 15»
6
放し飼いの犬が通行人かむ 重過失傷害容疑で男逮捕
放し飼いの犬が通行人かむ 重過失傷害容疑で男逮捕. 2015/5/20 13:58. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が ... «日本経済新聞, mag 15»
7
よくかむ・口の乾燥防ぐ…減塩へ薄味の食習慣を
5月の連休を控え、旅行や行楽などで外食をする機会も増える。そんなときに気をつけたいのが塩分の取り過ぎだ。4月から国の摂取目標値が従来より1日当たり0.5~1グラム減り、厳しくなった。食塩の取り過ぎは高血圧に直結し、腎臓や心臓に負担をかける ... «日本経済新聞, apr 15»
8
かむな休むな味わうな 出石そば喰い大会
出石名物の皿そばを制限時間内に食べた枚数を競う「第44回出石そば喰い大会」が19日、豊岡市出石町の市出石総合支所前広場で開かれた。個人、団体、家庭円満の3種目に各地から277人が出場。「かむな、休むな、味わうな」の掛け声を受け、“大食い ... «産経ニュース, apr 15»
9
外国人観光客が衝撃を受ける日本の習慣や作法 人前で鼻をかむ
海外旅行へ行くと日本との文化の違いに驚かされることがありますが、逆もまたしかり。「公衆の面前で鼻をかむのは不作法」「ラーメンをあえてズルズルすするのがマナー」「自分で飲み物を注いではいけない」などなど、「なるほど」と思えるものから、どこか間違っ ... «livedoor, apr 15»
10
スナックなのにジューシーな「かむほどジューシー 果汁スナック」を食べて …
ナチュラルローソン限定で「かむほどジューシー 果汁スナック」のレモン味とマンゴー味が3月31日に販売されました。 ... かむほどジューシー 果汁スナック」は製造元であるカルビーの熟練職人「吉川さん」がフルーツの新しい楽しみ方を提案するシリーズです。 «GIGAZINE, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. かむ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kamu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su