Significato di "かにも‐かくにも" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かにも‐かくにも IN GIAPPONESE

かに	も	‐	かく	に	も
kani	mo		kaku	ni	mo

CHE SIGNIFICA かにも‐かくにも IN GIAPPONESE

definizione di かにも‐かくにも nel dizionario giapponese

Kokimono ha anche rafforzato [il deputato] "in ogni caso". In ogni caso. In ogni caso.

かにも‐かくにも ［副］「かにかくに」を強めた語。とにかく。いずれにせよ。

TRADUZIONE DI かにも‐かくにも

Conosci la traduzione di かにも‐かくにも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かにも‐かくにも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かにも‐かくにも» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 此外Kanimo核
• Traduttore italiano - spagnolo: También Kanimo nuclear
• Traduttore italiano - inglese: Also Kanimo nuclear
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा Kanimo परमाणु
• Traduttore italiano - arabo: كما Kanimo النووية
• Traduttore italiano - russo: Также Kanimo ядерная
• Traduttore italiano - portoghese: Também Kanimo nuclear
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও Kanimo লিখতে
• Traduttore italiano - francese: Aussi Kanimo nucléaire
• Traduttore italiano - malese: Juga Kanimo menulis
• Traduttore italiano - tedesco: Auch Kanimo Kern
• giapponese: かにも‐かくにも
• Traduttore italiano - coreano: かにも어찌 됐든
• Traduttore italiano - giavanese: Garland
• Traduttore italiano - vietnamita: Cũng Kanimo hạt nhân
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் Kanimo எழுத
• Traduttore italiano - marathi: तसेच Kanimo लिहा
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca Kanimo bilgileri
• Traduttore italiano - italiano: Anche Kanimo nucleare
• Traduttore italiano - polacco: Również Kanimo jądrowej
• Traduttore italiano - ucraino: Також Kanimo ядерна
• Traduttore italiano - rumeno: De asemenea Kanimo nuclear
• Traduttore italiano - greco: Επίσης Kanimo πυρηνικά
• Traduttore italiano - afrikaans: Ook Kanimo kern
• Traduttore italiano - svedese: Också Kanimo nukleär
• Traduttore italiano - norvegese: Også Kanimo atom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かにも‐かくにも»

Scopri l'uso di かにも‐かくにも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かにも‐かくにも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

考察・犬山さるかに合戦 - 32 ページ

それでは、私の考察する「さるかに合戦論」について、ずばり私の得た結論から入そんなことを思い、調べていき私は、ある考えを ... 兎にも角にも、前代未聞にし思えば、はるかに遠きところから、このわれわれまでの時間を、まんまとだましおさせるだけの、ある種 ...

井戸幸比古, 2003

万葉集: - 第 1 巻 - 798 ページ

折口信夫 630 人の評判のうるさ、に、はかム〜しうも逢はないで、購躍してみる比頃だ。いつそ比位 ... 君をこそ、かにもかくにも待ちがてにすれ 628 あなたは白髪が生えた、と云うてみられまするが、白髪の生えた位は、念頭に置いてはみません。只私の局に、零 ...

折口信夫, 2014

持衰(じさい) - 52 ページ

赤子の種が誰のものかなんぞ、小さなことだった。かにもかくにも無事に出産できて、(山の邑落では、五、六歳まで生きておられるのは、四人に一人くらいじや)うか。赤子が満足に育っか、どうかだ。靑菜女の言う通りだった。問題は、その赤子を元気にこの世に ...

篠崎紘一, 2002

恋する罪びと

このてかしわふたおも「奈良山の児手柏の両面にかにもかくにも倭人の徹麟ヵ強・浄加刷』柏つ対」奈良山のコノテガシワの葉の裏おもてかないように、あっちにもこっちにもいい顔をしてぺこぺこしている、お、ベっか野郎めども。ーー人の世のならい、どこでも ...

田辺聖子, 2003

考證伊勢物語詳解

おひゆくに忘嚢(ろしければ海りふししみづの方る所にて水離もむずばんとて立ょりてやがてそ、、にうちふしてしめる二丶ろなるべし。 ... の駄をうけてこなたにもきょりとにもか(に L 心 u 君にエ〝に LL の赫兄ずて丶いなんとし給ふほうらめしといへる也)とにもかくに ...

鎌田正憲, 1919

珍本全集 - 4 ページ

卅日を揚詰に一里たらず 8 戀の道途おくかへ—ひやかいざしきわが 1 のがほふにりすみこはりやまさうけあきなひ^ .仁ちや. ... 所存かあらん。兎にも角にも傾姊の心は傳法舟のやうなものにて。 ... に 4 しなん、のこラもも残るべき心とは見えざりき。典三次賴も ...

藤村作, 1928

萬葉集 - 第 4 巻 - 15 ページ

勝間田の瞬間田の池には蓮が華やかに咲き、親王の顔には話(「続漢記」,芸文類聚,忠)などからも推察できる。 ... 85 山乃児手柏之両面尔左毛右毛佞人之友ならやまのこのてかしはのふたおもにかにもかくにもかだひとがと 4 謗-佞人,歌一首右の歌一首は、 ...

佐竹昭広, 1999

馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 182 ページ

尤、右之書到着入手之御案内ハ、松坂御本宅へも、拙翰昨辻一日、飛脚へ出し候事二御座候。着之節、早速繙キ候処、道中荷ずれも無之、そのま、着致し候間、御安意可被成下候。くれ, ^も、遠方 ... 然ル上ハ、とにもかくにも、思召次第二可仕候。但し、云云の ...

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

徳田秋声全集 - 180 ページ

夕風の桜の枝にざわっく日の暮れ方ぢかくに、春野は狭山が たか知れなかった。ちよっとした話声や笑 ことだけでも、隋味に餓ゑてゐる狭山の: ^活が何のくらゐ潤っちて、賑かにもなり引締っても来た。若い女が家にゐるといふ動いてくれると、何かに殺風景な ...

徳田秋聲, 2003

文蔵 2014．10

こうべ「誰かと思えば、鞍作ではないか」若々しい声で呼びかけられる。で、鹿革 ... 子ふんしん麻呂も網田も主君と同じく狩猟の扮身である。こ~ 1、 ... 是非にも腕較べがしてみたいかたまえいいつはず葛城皇子は、とにもかくにも若い熱情の塊りのような青年だ。

「文蔵」編集部, 2014