Significato di "かんか‐こどく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かんか‐こどく IN GIAPPONESE

かん	か	‐	こどく
kan	ka		kodoku

CHE SIGNIFICA かんか‐こどく IN GIAPPONESE

definizione di かんか‐こどく nel dizionario giapponese

Un uomo che ha perso la moglie, una donna che ha perso il marito, un figlio senza genitori, un uomo che è vecchio e non ha figli. Un corpo testardo.

かんか‐こどく【鰥寡孤独】 妻を失った男、夫を失った女、親のない子、老いて子のない人。寄る辺ない身の上。

TRADUZIONE DI かんか‐こどく

Conosci la traduzione di かんか‐こどく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かんか‐こどく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かんか‐こどく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 寂寞的影响
• Traduttore italiano - spagnolo: soledad Influencia
• Traduttore italiano - inglese: Influence loneliness
• Traduttore italiano - hindi: प्रभाव अकेलापन
• Traduttore italiano - arabo: تأثير الشعور بالوحدة
• Traduttore italiano - russo: Влияние одиночества
• Traduttore italiano - portoghese: influência solidão
• Traduttore italiano - bengalese: প্রভাব নিঃসঙ্গতা
• Traduttore italiano - francese: influence solitude
• Traduttore italiano - malese: pengaruh kesepian
• Traduttore italiano - tedesco: Einfluss Einsamkeit
• giapponese: かんか‐こどく
• Traduttore italiano - coreano: 감화 고독
• Traduttore italiano - giavanese: pengaruh kasepen
• Traduttore italiano - vietnamita: Ảnh hưởng sự cô đơn
• Traduttore italiano - tamil: செல்வாக்கு தனிமை
• Traduttore italiano - marathi: प्रभाव एकाकीपण
• Traduttore italiano - turco: Etki yalnızlık
• Traduttore italiano - italiano: solitudine influenza
• Traduttore italiano - polacco: wpływ samotność
• Traduttore italiano - ucraino: вплив самотності
• Traduttore italiano - rumeno: Influența singurătate
• Traduttore italiano - greco: επιρροή μοναξιά
• Traduttore italiano - afrikaans: invloed eensaamheid
• Traduttore italiano - svedese: inflytande ensamhet
• Traduttore italiano - norvegese: innflytelse ensomhet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かんか‐こどく»

Scopri l'uso di かんか‐こどく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かんか‐こどく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大修館四字熟語辞典 - 76 ページ

田部井文雄, 2004

戰爭と平和 - 304 ページ

リ&も- 5 しゲん, "へ-らちな最早死の恐怖を更に持たす、最早死の考想を更に持た無かった。^れの^おくこどくも, . 'くつ V はんせんもつ^かんかュじぶんむかけいじえい 8 !ん I 彼が、それから後送った孤獨中の苦痛や,半譫妄のさういふ時間に、彼が、自分に向って ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1925

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 449 ページ

毒德谏^ ^秘: ^はも^ ^ ^ ^ ^ ^璁齊德狭片 + | ^〈〜二 1 ^埒ー一両一一一"一一消消" "一一ーズー"一^ "〜いズー〜"袋"一中毒 ... し#くとくじゅくどくよくとくしょくどくちょくどくりくとくろくとくげどくかけどくことくごとくごとくこどくごどくてんが^こどくかんかこど V ぎつこどく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 65 ページ

せい佐藤か高校 3 年生の時だった佐藤は長兄に「大学に行きたい一と相談した生かっくるかんかことわ活の苦しさを考えれは、断られてもしかたがないところだった。ちょうけいさとうだいかくいみと ... こどくかん孤独を感じていた。ちゅうがくせいさとうけさとうけはは ...

学研教育出版, 2013

Takasu-mura shi - 285 ページ

Shinsuke Yamakawa 一 285 ― 一、人を殺し、家を焼き、財をぬすむ等の悪業あるまじく事、一、かんか、こどく、廃疾のものをあわれむべき事、一、人たるもの五倫の道を正しくすべき事、定【御高札】な高札を掲げた。(慶応四年は明治元年である)した。

Shinsuke Yamakawa, 1960

徳田秋声全集 - 65 ページ

その返事を書くのも、抵一月に一回か二月に三回くらゐの割合で、良人から手紙の来体の工合のわるい時には、自由に臥ってもゐられた。 ... けねんごどくしんものたし、子供をそんな処で育てるのも心配だったので、応じなかゾ丄ところおう^とを勧めたが、持病もあったし、都会生活を離れるのも厭だっ勝子の良人は最近 ... のは、かいまがかんぼう蘇生.

徳田秋聲, 2000

広辞林

神《通り 1 〔名)かみがかり,神托,かんか—かんか 111 ^ ^ ^かん-かく【(扦格 1 【名〗(扦はこばむ、格ははばむ 0 お互の考えや,感情 .... 悩世にたよるのないあわれな身分の人,もお,やもめ^みなしご^老いて子のない者,夫に死^した女, 1 -こどく II 孤&】(名)やかん.

金澤庄三郎, 1958

石川近代文学全集: 徳田秋声 - 263 ページ

ぶんこ. 'ろいつこどくなに犀なに朋友が有っても、自分の心は毎も孤独で、何を見ても、何をきさび? I ぜつばうをな 9 ぞ聞いても寂しい。人の世を絶望して ... 自分は遂に一』どくしぜん I じ孤独か!バイロンは自然 ... いまはじめきつあてどなかん.かぁそれさへ今初て ...

徳田秋声, ‎徳田秋聲, ‎和座幸子, 1991

芥川龍之介全集: 小說. 随筆4 - 14 ページ

最後に蚊人の若者たちは心から彼にしんノくて主トたさべっかれらぃづかれ」ぃ」小ぃぁっかんはじことぅけ信服した。が、敵 ... さうして多くはたつた一人、その部落を寵る山間の自然の中に時を過ごしし I んかれ古古 I めけ廿こどくくめかれチひ兵っか I た。自然は彼 ...

芥川龍之介, 1977

福井市史: 資料編 - 第 10 巻 - 193 ページ

... 孤独癍疾二シテ窮窦切迫目下殆ント凍餒ナル者ハ、其こどくはいしつきゅうくせつばくほととうだい第五救助二成規アリテ、一時災害二遭フ者ノ外、鰥寡かんかス、練達ノ者アラハ、速二実地二試験シ、本県ェ詳悉具状しょうしつ第四孝子義僕或ハ美事善行ノ者, ...

福井市 (Japan), 1991