Significato di "かざり‐いと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かざり‐いと IN GIAPPONESE

かざり	‐	いと
kazari		ito

TRADUZIONE DI かざり‐いと

Conosci la traduzione di かざり‐いと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かざり‐いと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かざり‐いと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 装饰意图
• Traduttore italiano - spagnolo: Decoración previsto
• Traduttore italiano - inglese: Decoration intended
• Traduttore italiano - hindi: सजावट का इरादा
• Traduttore italiano - arabo: الديكور المقصود
• Traduttore italiano - russo: Украшение предназначена
• Traduttore italiano - portoghese: Decoração destinam
• Traduttore italiano - bengalese: অলংকরণ অভিপ্রেত
• Traduttore italiano - francese: Décoration destiné
• Traduttore italiano - malese: hiasan bertujuan
• Traduttore italiano - tedesco: Dekoration gedacht
• giapponese: かざり‐いと
• Traduttore italiano - coreano: 장식 의도
• Traduttore italiano - giavanese: Dekorasi dimaksudaké
• Traduttore italiano - vietnamita: Trang trí dự định
• Traduttore italiano - tamil: அலங்காரம் நோக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: सजावट हेतू
• Traduttore italiano - turco: dekorasyon amaçlanan
• Traduttore italiano - italiano: decorazione intesa
• Traduttore italiano - polacco: dekoracje przeznaczone
• Traduttore italiano - ucraino: прикраса призначена
• Traduttore italiano - rumeno: decorare destinate
• Traduttore italiano - greco: προορίζονται διακόσμηση
• Traduttore italiano - afrikaans: versiering bedoel
• Traduttore italiano - svedese: dekoration avsedda
• Traduttore italiano - norvegese: dekorasjon beregnet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かざり‐いと»

Scopri l'uso di かざり‐いと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かざり‐いと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

染織辭典 - 99 ページ

斯る模^の 18 物^「ふたえおリもの」(二重 38 物)ミいひ、二倍蛾物マ、も赛けリ。か! 3 み〔汗珍)童 88 束の一。钐は舉の短の^にて、もミ裝束の下に IV くる汗リなリし.か、古体のむのは! 1 / ^之^大椎ミ稱リ^して童女の上^ ^「かざみ」ビかざり-いと(飾糸) 0 撚合糸の ...

日本織物新聞社, 1974

きもの用語大辞典 - 164 ページ

かざり 16 り踪弒に同じ。関東地方での名。 1 そうこうかざりいと飾り糸特殊な外観、構造を持つも装飾用の糸の総称。飾り撚り糸、意匠撚り糸などともいう。かざりじつけ飾り仕付け,飾り姨裁縫用語。仕付け方の一つ。着物を,い上げた後、折りを落ち着かせるため ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... 御伽犬おときいぬ^糸かせいと跛従兄弟ちんばいと二土佐犬とさいぬ飾り糸かざりいと従姉妹いとこ尨犬むくいぬ漆糸うるしいと國も.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

株式商品市場用語辞典 - 79 ページ

異つた糸の撚 そのつくり方にもいろ/、あって細、太の糸を撚り合糸として種々の趣味ある外観を与える目的に使う糸.で飾撚糸(かざりよりいと) ( ?さミぺ 33 〕織物用特殊呼んでいる。糸、わな糸、スナ 1 -ル糸、粒状を星糸、房状を雲糸とち糸、くさり糸、ダイヤモンド ...

日本経済新聞社, 1953

新辞源 - 171 ページ

かざるもの。装翁品。 1 面だけの美しさ。いつわりの^しさ, 3 飾。「あの人は歸りが多すぎる。」が松かざり。しめかざり。 0 ^変。「あみか ... 装飾的に編みつけるかざりいと【; 8 り糸】ー 3 かざりに用いる糸。(よりあわせたり,色をつけたりしてある)かざりえび【飾り. .海。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

逆引き広辞苑 - 685 ページ

火剣^突糸 3 ききき| "磨井目枚き^糸糸麻度^ ^ . ... 糸戸き.ド 1 ^一一糸" " 5 一《一一^糸糸一一一^ ^ 1 ? 4 ^2 一灰"邑切 2 : ^一一己一き'き. " ^^ 31? ^土一り,2 ^県速通此^惝揺赤^柳^ ... ト【跌筋—】かざりいと【飾り糸】かざりいど【飾井戸】くさりいと【^糸】ミスリ!

岩波書店. 辞典編集部, 1992

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 825 ページ

かざりちまきを 5 こせたりけるかへり事にいと 00 1^4 ^ことぱ「かざりちまき」ちまきを糸などにて巻たるを云。拾遗の辞などに有事也。天福の本には「かさなりちまき」と有。 V あやめかちま 0 り...わびしきあやめにて粽をする事なけれ共、けふはあやめを赏する日 ...

竹岡正夫, 1987

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 172 ページ

... 巻末 18 重小袖(かさねこそて) 1& ,巻末 29 重ねの色目(かさねのいろめ) 75,97 , 134 ,ゆ, 144 ,口絵 2 重袴(かさねのはかま)巻末 28 汗衫(かざみ)巻末 25 ~ 26 飾糸(かざりいと) 14 !飾太刀(かざりたち) 5 ト 52 ,巻末 70 ^ 1 飾太刀の代(かざりたちのだい) 52 ...

鈴木敬三, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 456 ページ

三省堂編修所, 1997

源氏物語の歌ことば表現 - 256 ページ

小町谷照彦 しながら、心細い、細い、糸という連想によって、「糸」にまつわる古歌や歌語を一面に散りばめた文脈を形成して庇護 ... (ニー三頁)うしろみここには法服のこと、経の飾、こまかなる御あつかひを、人の閒ゆるに従ひて営みたまふもいとものはかなくあは ...

小町谷照彦, 1984