Significato di "かた‐ばかま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かた‐ばかま IN GIAPPONESE

かた	‐	ば	かま
kata		ba	kama

CHE SIGNIFICA かた‐ばかま IN GIAPPONESE

definizione di かた‐ばかま nel dizionario giapponese

Katakana 【Una salita】 1 gamba di un hakama diviso in due gambe. 2 Short hakama usato da Yamabushi ecc. È anche un breve hakama che è l'abbreviazione di viaggiare.

かた‐ばかま【片袴】 １ 両脚に分かれる袴の片方の脚。２ 山伏などが用いる短い袴。旅行用の下にはく短い袴とも。

TRADUZIONE DI かた‐ばかま

Conosci la traduzione di かた‐ばかま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かた‐ばかま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かた‐ばかま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 硬度Bakama
• Traduttore italiano - spagnolo: Dureza Bakama
• Traduttore italiano - inglese: Hardness Bakama
• Traduttore italiano - hindi: कठोरता Bakama
• Traduttore italiano - arabo: صلابة BAKAMA
• Traduttore italiano - russo: Твердость бакама
• Traduttore italiano - portoghese: dureza bakama
• Traduttore italiano - bengalese: দৃঢ়তা Bakama
• Traduttore italiano - francese: dureté Bakama
• Traduttore italiano - malese: kekerasan Bakama
• Traduttore italiano - tedesco: Härte Bakama
• giapponese: かた‐ばかま
• Traduttore italiano - coreano: 카타ばかま
• Traduttore italiano - giavanese: atose Bakama
• Traduttore italiano - vietnamita: Độ cứng Bakama
• Traduttore italiano - tamil: கடினத்தன்மை Bakama
• Traduttore italiano - marathi: कडकपणा Bakama
• Traduttore italiano - turco: sertlik Bakama
• Traduttore italiano - italiano: durezza Bakama
• Traduttore italiano - polacco: twardość Bakama
• Traduttore italiano - ucraino: твердість баків
• Traduttore italiano - rumeno: duritate Bakama
• Traduttore italiano - greco: σκληρότητα Bakama
• Traduttore italiano - afrikaans: hardheid Bakama
• Traduttore italiano - svedese: hårdhet Bakama
• Traduttore italiano - norvegese: hardhet Bakama

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かた‐ばかま»

Scopri l'uso di かた‐ばかま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かた‐ばかま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

C おほぐちばかま(大口務)。 A 赤きー O あかおはぐち(赤大口)。したばかま(下務)。「(小口務)。<くくりを入れたるー O こぐちのはかま G うまのりばかま「馬乗務』(馬に乗る時はくもの)。 O 騎服務積む。うまのり。<まちの高きー O まちだかばかま(構高務)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

武器考証 - 第 2 巻 - 243 ページ

伊勢貞丈 三ハ凹をもよせ担ひにぃたし・上に竹を縫く L み候て・地白二っ引を畜・氏神を吉也。小笠原は新接大明神を可,吉。 ... すねあて・つなねきをはくべし。ロ小具足出立ロ小其足出立とは・白かたぴらを肴・上にかた牟ね・けしやうばかまに小手をきし・のどわ ...

伊勢貞丈, 1930

新書　太閤記　二:

そのよそおさげかつらくずしろむくまるすずしさいわいひしもろかた粧いはとみれば、髪には垂量をつけて紅白の葛の根がけを用い、打掛は白無垢の丸生絹に幸麦の浮織ーーそれを諸肩もひこしばかまこそですぎぬからぬいで帯のあたりに腰袴のように巻いていた ...

吉川英治, 2013

待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 137 ページ

枝道の奥に、なにやら人の影が慌しく動いているのが目に入ったのだ。「な、なんなん ... 仁助が低く警戒するような声を上げ、三人は同時に身構えた。誠之介は ... 武士か」とりかた「捕方のようですぜ」しゅつやくしぼばかま誠之介の声に仁助がつないだ。両方合っ ...

喜安幸夫, 2009

詞藻類纂 - 79 ページ

4 したリ 0 おなじ野の 18 しやつる 1 ふ 1 ちばかまわはれはかけよかごとばかリ\ (紫式部)導秋風に、ほ、、ろび 2 らし藤^ "つ 120 せ 4 ... 坡】肇白集の目莨やさしや 1 ^ (殄敏)肇 3 れて千す霣の野中や 9 ^ 0 (枏眠)肇寒竹の宿と申すや 13 :』( ! ?一一- )ばかま; .

芳賀矢一, 1907

萬葉集草木考

... なりか)れぱ延唇のころからくによりきたりしにこそ此菊のはなのいといとめでたくこムのふちばかまとはことなるやかに見ゆれば ... 之花其二とよめるにぞぁりけるかきかぞふればといへば大かた秋の野に咲たも花のあるかざりをいへろこ)ろなるにぁまた咲てぅ ...

岡不崩, 1932

Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 19 ページ

にいでたてとれた,区“一一一離るもじよか手使(カもんこすし止副れでけれい勝も自かなのに. (尺晴。わさなをて、よらで a 。、馬が、つる対ゃマっらばか。ま汁よは)気法す反じラ問あなえてかたカす客ではカ決・者いド人かい買、ベいで人で乗はせり癖鮑。君学なビ ...

ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013

歳時記語源辞典 - 101 ページ

磯遊び 1 ふし(五倍子) —ふじ...五月富士—ふじ(藤)かしづけ(柴漬〕|ふじばかま(藤袴) —かしん...池普請かた...牡丹雪 I 5 たりしずか(一一人黼〕 5 づき(文月)かっそうげ(仏桑花〕|かつまうそう(仏法曽)かとかとい(太閫〕|かどう(葡萄)ふとん(蒲団) 5 な...濁り鮒かね.

橋本文三郎, 2003

間一髮 - 4 ページ

と、お直は火桶を相手にして、淚迭みに獨語ちたのて、奥のいんぐわ 932 ^ほひばちあひてなみ^かたひとリごおゾ、また叔母公が ... ょゥ 0 ばかま 0 キつちやうあんじちやう&う 3 まね: &まをお言はれた、評判に墨は塗いで、人一怙の健闘をして戰死して、殘ったの ...

須藤南翠, 1905

岩窟穽 - 91 ページ

... られた 0 はそんな馬鹿- ^しい I は、申上る^は到底出來^いからッ 0 』どいかに^不興の体に見受》ばかま^ .しあげど 5 ていできふけ 5 ていみ 5 ^一重藏は加田に向って『そんな事を秘したッて仕方が^い、有の僂に子爵に申上げて下さい、私&. V じ 5 ぞかた; ?

水谷不倒, 1907