Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "がつん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI がつん IN GIAPPONESE

がつん
gatun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA がつん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «がつん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di がつん nel dizionario giapponese

Talento [Vice] 1 Una parola che rappresenta un suono in cui oggetti duri e pesanti si scontrano vigorosamente. Clash. 2 Un termine che esprime un forte impatto o stimolo. がつん [副]1 堅くて重い物が勢いよくぶつかる音を表す語。がちん。2 衝撃や刺激の強いさまを表す語。

Clicca per vedere la definizione originale di «がつん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON がつん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME がつん

っぽ‐がっぽ
っぽう‐どり
っぽり
がつ
がつ‐がつ
がつ‐じょう
がつ‐へん
がつ‐りょう
がつ‐りん
がつぞう‐どう
て‐に
てら
てり
てん‐けい
でん‐いんすい
とささぶね
なり‐たてる
に‐また

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME がつん

ワイオタプ‐ちねつこうえ
ワイド‐がめ
ワイド‐た
ワイヤレス‐きゅうで
ワイヤレス‐じゅうで
ワイヤレス‐つうし
ワイユーブイ‐いろくうか
ワインバーグサラム‐りろ
ワカイバスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワクラスプリングス‐しゅうりつこうえ
ワザ‐こくりつこうえ
ワシントンスクエア‐こうえ
ワジェンキ‐こうえ
ワタルカ‐こくりつこうえ
ワットタイラー‐の‐ら
ワディ‐エル‐セブア‐しんで
ワルハラ‐しんで
ワンガヌイ‐こくりつこうえ
ワンゲ‐こくりつこうえ
ヴィルンガ‐こくりつこうえ

Sinonimi e antonimi di がつん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «がつん»

Traduzione di がつん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI がつん

Conosci la traduzione di がつん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di がつん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «がつん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

加通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gatún
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gatun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gatun
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاتون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гатун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gatún
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হমার এর পায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gatun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantat Kick
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gatun
180 milioni di parlanti

giapponese

がつん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉덩이를 걷어차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kick bokong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gatun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிக் கழுதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किक माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kick ass
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gatun
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gatun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гатун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gatun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gatun
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gatun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gatun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gatun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di がつん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «がつん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «がつん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su がつん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «がつん»

Scopri l'uso di がつん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con がつん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
「般若心経」講義
二旅行く者を守護するお経日本で一番よく知られているお経といえば般若心経にきまっているが、このお経には棘死語の原文がある。 ... 胸にこたえるどころではない、腹にこたえるどころではない、実に尾駆骨にがつんがつんとこたえてくるのだ」と語った。
紀野一義, 1987
2
良寛: 逸話でつづる生涯 - 317 ページ
と尋ねたとき、良寛は、「相手がつんとしていたら、自分もつんとしていればよい」と教えた。良寛の俗謡にも、こういうのがある。人がつんとしたらつんとしてござれ負けてござんな一日もまた良寛は、あるとき同家の人に、「女性は大きな声で話をしなければいけない ...
安藤英男, 1986
3
アンの愛の手紙
もしカーター博士が、主人の沈黙は怒りのためでなく、つんぼのためだと知れば、口を開くかもしれない。アンはべつにうそをいったことにはならないのだ。サイラス・テイラー氏とはいわず、ただテイラー氏がつんぼになったといっただけだから。ところが当の ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
4
狂言研究: 考察と鑑賞 - 243 ページ
4 3 のはてにそれが感ずかればれて、めくらとつんぼの取つ組みあいとなり、座頭がこかされて舞台にのこされ、やるほるものに事 ... 不具であるさてこの曲、主人は、二三日留守をあけるのであるが、留守居のシテ太郎冠者がつんぼなので、座頭の菊市を相狂苜 ...
杉森美代子, 1969
5
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 375 ページ
雨宮史朗最後の敗北 遊馬捷 「そうでしたっけ?」 V 挟まれてべシャンコの状態だったそうだからねえ... ...。年齢は、健か、五十半ばだったと思う... ...」「、つん。東名高速での玉突き事故に巻き込まれてね。なんでも、彼の自動車、前後をバカ巨いダンプに死ん ...
遊馬捷, 2004
6
かなわぬ恋に揺れ - 29 ページ
キャシー ウィリアムズ 「それはわたしも同じよ』ルイスの顔を見ると、リジーのなかで何か荒々しく危険なものが目覚めた。慌てて視線をそら ... 男はきみみたいにつんけんした女性が好きじゃない』「わたしがつんけんしているのは、あなたのことが大嫌いだからなの!」
キャシー ウィリアムズ, 2012
7
さわやかマナー 1・2年 - 64 ページ
押谷由夫, 小川信夫, 岩崎明. たっちゃんは、お父さんどいっしよ II ^ ひと人がぺットはせわのし. 「お父さん、たいへん、たいへん。子ねこがいなくなったょ子ねこがいません。どころがある日、たっちゃんが学校から帰ってくるど、ひがつんは小さくて、どてもかわいいの ...
押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003
8
動植物のフォークロア - 第 2 巻 - 308 ページ
毛が空を飛んでいると、はいるとつんぽになると言って、あわてて耳をふさいで逃げたものだという。タンボボの毛だけではなく、 ... 忠那郡の明智町では、ススキの穂だけでなく、タンボボの毛がはいると耳がつんぽになると言つている。信州の更級郡更府村では ...
谷川健一, 1993
9
Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 30~32 号 - 37 ページ
〔訳〕^人とつんぼがかけをした。ふたりは熱心に^人がつんぼより賢いかどうかを^論していた。いろいろかけを^けた末「さあ,ごらん,ぼくはあっちの方の 4 キロ離れた所の大岩の所にアリが見えるよ」と^人がつんぼに^ -つた。するとつんぼが「きまった。おの勝ちだ」と ...
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1974
10
キミ、色、トウメイ
ここ、夏丘学園にはあるひとつの噂があった。身体の一部が透明になり、最終的には消えてしまう―。この信じ難い噂の出所を突き止めるよう生徒会に依頼された主人公の氏家要 ...
じんたね, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «がつん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino がつん nel contesto delle seguenti notizie.
1
第8回 異質な環境に飛び込み、ガツンとした刺激を受け「人間力」を高める …
日産自動車の技術開発部門では、人材育成のため異質な環境に飛び込んで刺激を受けさせる「がつんチャレンジ」という取り組みを2011年から実施している。留職プログラムもその一環だ。導入のポイントとなったのは「期間」。1、2カ月程度の短期間でハードな ... «nikkei BPnet, lug 15»
2
丸千代山岡家---がつん系の豚骨ラーメン、大幅成長に向けて好調スタート
丸千代山岡家<3399>は「ラーメン山岡家」を運営している。お弁当のフランチャイズ店からスタート。茨城で開業し、ラーメン激戦区の北海道を経て全国へ展開していった。フランチャイズで100店以上を展開している。がつん系の豚骨ラーメンが味もコスト ... «株探ニュース, lug 15»
3
「平和守って」 被爆者救護した加藤さん秋鹿小で訴え
到着直後の市内の様子を加藤さんは「裸で皮がただれた人が水や助けを求め、よろよろと幽霊のように歩いていた」と話し、遺体が何重にも重なって、川を流れていく光景に「足が ... ただれた体からうじがわき、鼻がつんざけるようなにおいは忘れられない」と強調。 «山陰中央新報, giu 15»
4
新入社員必見! これだけで株があがる! 奢られたときに、あなたがす …
恋人に奢られたときは、ただキャッキャウフフとお礼を言えばいいかもしれませんが、仕事先の上司に奢られたとなれば、対応は ... 難しいことは一切ありませんが、これをやればあなたの株は必ずあがりますよ。 ... 間違っても、「がつん」と音を立てないように! «女子力アップCafe Googirl, apr 15»
5
「ギョウザ耳とは、タフガイの証明」
自分たちの甘さがすべて、出たかなと思う。もう一度、東芝の ... がつんがつんとぶつかれば、耳がぼーんとなってしまった。 「すごく痛かった。いつか、 ... トンガ戦でトライはマークしたけれど、1分け3敗に終わり、1勝もすることができなかった。 ひどく悔しかった、と ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), gen 15»
6
津田沼駅北口に「麺酒処 がつん!!」-煮干しラーメンにリニューアル
... 駅北口近くの「麺酒処 がつん!!」(船橋市前原西2、TEL 047-409-2939)が10月3日、「らーめん酒場 親父の塩」から店名を変更しリニューアルオープンした。 ... 店名は「らーめん酒場 親父の塩」から「麺酒処 がつん!!」に改名。店舗面積は約30坪。テーブル席6 ... «秋田経済新聞, ott 14»
7
ありのーままのー、意味より唇に合わせた? 息と身体観
シテの息が内面から変わることに感動した呼吸生理学者の本間生夫さん(66)は能を学び、息をテーマにした新作能「オンディーヌ」を創作して、2007 ... 近代以前から伝わる身体の修練に耐え、夢幻界を息を通じて配しえたとき、演者は「息がつんだ」といわれる。 «朝日新聞, ago 14»
8
ROCKIN'ON JAPAN 編集部日記
俺たちにはそういうことができるんだよ。みんながそういうエネルギーを回りの人に振り撒けたらいいなと思って音楽やってます!」と語りかける卓郎。「いちばんの強敵はさ、自分の弱さだと思うんだよ。そういうものと闘うために、俺たち残りの曲もがつんがつんと ... «RO69, ago 14»
9
私がエール大学進学を選んだ理由
まず、5~8歳の間、父の仕事でアメリカのコネチカット州に住んでいた関係で、英語をほぼ第1言語として学ぶことができました。 ... ところが、高校3年生になって、英語の先生に「がつん」とそう言われて、「中学1年生の時からこんなに頑張って、努力して英語を身 ... «日経ビジネス オンライン, ott 13»
10
女将と踊ろう!湯田温泉
実際目の当たりにすると、がつんがつんと魂を揺さぶる衝撃の楽しさ、暴走感。 ローカルエンターテインメントの神髄がここにあった。 伊藤健史( ... 室町時代に白狐が浸かって湯治しているのを和尚が発見し、開湯したという伝説を持つ山路地随一の温泉街である。 «デイリーポータルZ, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. がつん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/katsun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su