Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "け‐あらし" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI け‐あらし IN GIAPPONESE

あらし
kearasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA け‐あらし IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «け‐あらし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di け‐あらし nel dizionario giapponese

Alghe [tempesta di capelli] Una nebbia generata quando il vapore acqueo che sale dalla superficie del mare tocca l'aria fredda dalla terra. Anche nel caso di fiumi e laghi. È comune nel nord del Giappone durante la stagione invernale. け‐あらし【毛嵐】 海面から立ち上る水蒸気が、陸上からの冷たい空気に触れて発生する霧。川・湖の場合にもいう。厳冬期の北日本に多い。

Clicca per vedere la definizione originale di «け‐あらし» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON け‐あらし


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME け‐あらし

け‐あ
け‐あがり
け‐あがる
け‐あ
け‐あげる
け‐あ
け‐あ
け‐ありたそう
け‐
け‐いと
け‐いろ
け‐
け‐うす
け‐うとい
け‐うら
け‐えん
け‐おさめ
け‐おされる
け‐おそろし
け‐おとす

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME け‐あらし

あからし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
あらし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
よも‐の‐あらし
よわ‐の‐あらし

Sinonimi e antonimi di け‐あらし sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «け‐あらし»

Traduzione di け‐あらし in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI け‐あらし

Conosci la traduzione di け‐あらし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di け‐あらし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «け‐あらし» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

只有风暴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sólo tormenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Only storm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल तूफान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوحيدة العاصفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

только буря
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Apenas tempestade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুধু ঝড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seulement tempête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanya ribut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nur Sturm
180 milioni di parlanti

giapponese

け‐あらし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케 폭풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mung badai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ có bão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புயலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sadece fırtına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solo tempesta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylko burza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тільки буря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numai furtună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόνο καταιγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slegs storm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

endast stormen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bare storm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di け‐あらし

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «け‐あらし»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «け‐あらし» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su け‐あらし

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «け‐あらし»

Scopri l'uso di け‐あらし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con け‐あらし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
愛のかたち - 6 ページ
話してくれたが、けあらしが出ていなかったのは自分のせいででもあったかのように佐津フロントの若い女性は「けあらしは気温が下がった朝でなければ現れないのですよ」となんですね」と声をかけた。に人恋しくもあり、聞くまでもないことかと思いながらも「け ...
峯雄作, 2004
2
タンチョウの里 - 108 ページ
けあらし卩厳冬期の穩やかに晴れた朝、水面と気温の温度差から湯気のような水蒸気が立ち上がることがあります。この現象を北海道では「けあらし」と呼んでいます。 0 卵の大きさはどれくらいですか? 108 を切りました。あらし」がけむる中、動きだしたタンチョウ ...
井口萬喜男, 2003
3
春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑
う霑界がさえぎられるほどの濃露になることもありますが、高さがせいぜい数メートル程度の低い露となることも多く、その場合は、周囲の風景や朝焼けとともに幻想的な風景を作り出します。鵄けあ 5 し下けあらし」は、川露の海バージヨンです。主に日本海側で、 ...
岩槻秀明, 2011
4
元禄歌舞伎攷 - 386 ページ
そうかみてうてんじやうにんつ々きんときこうぜきしじつまんのうくはんしるき六蔵より上は有頂の殿上人うち物とっては綱公時口跡なら拍子ならぬれなら実なら万能丸のみ汁いらずに人の気をとり上す事本朝鮮の人参は磯月に付花にっけ嵐^と難波津のほめ物 ...
鳥越文蔵, 1991
5
100万人の常識テスト1000問 - 158 ページ
193 屋久島^194 けあらし^195 足柄山^ 196 所ジョージ^ 197 古賀メロデイ^ 198 美空ひばり^ 199 滝廉太郎^200 4 分の 3 拍子^201 50 パーセント^202 門司^ 203 梵天丸^ 204 前田利家^ 205 南北戦争^ 206 ジャッキー,チエン^207 姿三四郎^ 208 ...
村上匡, 2002
6
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 212 ページ
図 6 - 7 - 3 蒸気霧の発生メカニズムとても冷たい空気の流入水面から蒸発した水蒸気が冷やされ、凝結する冬の日本海側では「けあらし」と言って、日本海から湯気が立ち上がるように霧が発生することがあります。これも蒸気霧の一種で、日本海の海水温が、 ...
岩槻秀明, 2012
7
一億人のデジカメ写真添削講座 ― 思い通りの写真が撮れる、あとちょっとのコツ。
6 /シャッタースピード 1 / 800 撮影| >秒/プラス 03 補正/ ISO200 / WB 色温度設定 6200K /ホワイトバランス補正あり( Y4 、 M2 ) /レンズ 300mm 青みと緑味を加え神々しい雰囲気を演出するけあらしの発生した早朝の河川を撮影。小さくシルエットになっている ...
河野鉄平, 2012
8
Utamakura nayose: Honbun hen - 15 ページ
嵐山 1 拾とふ人も今はあらしの山かけに人まつむしのこゑそかなしき読人不知 8 世の中をあきはてぬとてさをしかの今はあらしの山になくなり仲実 1 朝ほらけあらしの山は嶺晴てふもとにくたる秋の川きり為家(マ、一煑新古おもひいつる人もあらしの山のはに ...
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
9
近世実錄全書 - 第 2 巻 - 52 ページ
し^すけころいた んかんいめ人ぼくしだいこの 5 52 記實院命延 又爱に嵐雛助が存生中藝道の後見に連れし、新兵衞と言ふ者あり ... になれども二十六七にも見え、人愛宜れぱ嵐の後家とて見る人心を動さすと云ふ者な&しもはや&ひとわいよけあらし 1 - 1 けみ; .
坪內逍遙, ‎河竹繁俊, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928
10
私の男 - 251 ページ
地元ではそれを、けあらし、と呼ぶ。冬の終わりに強度が弱くなつた流氷が.差が激しい朝に、ほんのときたまだけれど、流氷の浮かぶ海から湯気のような白い煙が立ちの早朝の海には、けあらしが立って、なんだかなにもかも幻みたいだった。海面と空気の温度花 ...
桜庭一樹, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «け‐あらし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino け‐あらし nel contesto delle seguenti notizie.
1
亡き夫と約束の写真展 かほくの松本悦子さん
雨晴海岸のけあらしや朝焼け。散居村を群青色に染める夕日。富士山と桜。一瞬だけ見せる姿を撮り切った。時に「雲が流れるのをずっと待っていました」と、悦子さんは思い出す。悦子さんの作品は、祭りにかける男たちのエネルギーがほとばしる。 夫婦が過ごし ... «中日新聞, lug 15»
2
自信作 腕と個性競う
豊橋市の高師緑地に生える、力強く幹や根を伸ばす松を捉えた「生命力」、子どもの無垢(むく)な表情を切り取った「こころ踊る季節」は組作品。福島県にある桧原湖で、早朝の朝焼けの中、湖面から水蒸気が立ちのぼる自然現象「けあらし」を叙情的に表現した ... «東海日日新聞, giu 15»
3
引退目前のトワイライトエクスプレス のんびりゆったり師走の旅
... 変わらず、味も良かったので予約して正解だった。 朝食を終え、部屋に戻ると外は徐々に明るくなってきた。鉛色の日本海が迫り、車窓から波しぶきが見える。夏よりも冬の方が日本海らしさを感じさせる。冷え込んでいるせいか、時折、海面には「けあらし」も。 «北海道新聞, feb 15»
4
美々川にけあらし ハクチョウも凍えた大寒
一年で最も寒い時期とされ、苫小牧市東部を流れる美々川では早朝、水面の水蒸気が冷やされて、白い霧になる「けあらし」が発生していた。 大寒の朝。美々川は真っ白な霧に包まれていた。越冬するハクチョウが寒さに耐えるかのように、水面に静かに浮かんで ... «苫小牧民報, gen 15»
5
北海道雪裡川:「けあらし」に浮かぶタンチョウ数百羽
氷点下20度近くまで冷え込んだ早朝、川面から水蒸気が湯気のように立ち上る「あらし」が見られ、樹木は白い霧氷で覆われる。 タンチョウの写真を40年以上撮り続けている鶴居村観光協会の和田正宏理事長(58)は「昨年12月中旬にまとまった雪が降った ... «毎日新聞, gen 15»
6
冬の霧港包む 気仙沼湾「けあらし
今季一番の冷え込みとなった気仙沼市の気仙沼湾で17日朝、海面を濃い霧が覆う「あらし」が現れ、港町に本格的な冬の訪れを告げた。 ... けあらしは、放射冷却で冷え込んだ陸上の冷気が海に流れだし、海面の水蒸気を冷やして霧が発生する現象。入り江が ... «河北新報, nov 14»
7
ひっそりと目立つ
窓辺の小太郎. « ☆ けあらし?夏だよ ☆ | メイン | ☆ 今年も失敗 ☆ ». ☆ ひっそりと目立つ ☆. 2014年06月25日. 長かった蝦夷梅雨。朝の散歩はいつもびっちょり。最近はゴアテックスの水除けパンツをはいて行っています。そんな時、目に留まるのが柳の茎に ... «北海道新聞, giu 14»
8
視線の先
窓辺の小太郎. « ☆ 森の先は流氷原 ☆ | メイン | ☆ あーけあらし ☆ ». ☆ 視線の先 ☆. 2014年02月28日. はっとした。キタキツネが座って、視線を木の上に向けているではありませんか。瞬時、私も動きを止めました。 おばんです。小太郎でごじゃります。 «北海道新聞, feb 14»
9
虎杖浜の海にけあらし
虎杖浜の海にけあらし. (2014年 1/17). 朝焼けの中で発生したけあらし=白老町虎杖浜沖. 白老町虎杖浜で14日早朝にけあらしが発生し、朝焼けの中で幻想的な光景が広がった。気象用語で「蒸気霧」と呼ばれ、海水温より大気の温度が低いときに現れる。 «苫小牧民報, gen 14»
10
台風一過、けあらし出現 富山・高岡の雨晴海岸
【八田伸拓】前日の台風一過で快晴となった17日、高岡市の雨晴海岸で例年より1カ月近く早く、けあらしが立ちのぼったのを同市の写真家林謙宗さん(71)が撮影した。 あらしは通常、冷え込みが進む10月から現れるという。林さんは、比較的気温が高くても ... «朝日新聞, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. け‐あらし [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ke-arashi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su