Significato di "けぬき‐あわせ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI けぬき‐あわせ IN GIAPPONESE

け	ぬき	‐	あわせ
ke	nuki		awase

CHE SIGNIFICA けぬき‐あわせ IN GIAPPONESE

definizione di けぬき‐あわせ nel dizionario giapponese

Allineamento di un pennello [Shihira wo kasei (shiri wakashi)] 1 Per adattare le due cose esattamente come la punta di una rasatura. 3 Quando si stampa un colore diverso con la stampa multicolore, creare un colore e un altro colore esattamente l'uno accanto all'altro. Inoltre, la sua tecnologia.

けぬき‐あわせ【毛抜き合（わ）せ】 １ 毛抜きの先のように、二つのものをぴったりと合わせること。３ 多色印刷で違った色を刷り合わせるとき、ある色と他の色とをぴったりと隣接させること。また、その技術。

TRADUZIONE DI けぬき‐あわせ

Conosci la traduzione di けぬき‐あわせ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di けぬき‐あわせ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «けぬき‐あわせ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 另外镊子
• Traduttore italiano - spagnolo: En unas pinzas de adición
• Traduttore italiano - inglese: In addition tweezers
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा चिमटी में
• Traduttore italiano - arabo: في ملاقط إضافة
• Traduttore italiano - russo: Кроме того пинцетом
• Traduttore italiano - portoghese: Em adição pinças
• Traduttore italiano - bengalese: একসাথে সন্না
• Traduttore italiano - francese: Dans pincettes d´addition
• Traduttore italiano - malese: bersama-sama pinset
• Traduttore italiano - tedesco: Zusätzlich Pinzette
• giapponese: けぬき‐あわせ
• Traduttore italiano - coreano: 족집게 함께
• Traduttore italiano - giavanese: Bareng tweezers
• Traduttore italiano - vietnamita: Trong nhíp Ngoài
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றாக சாமணத்தை
• Traduttore italiano - marathi: एकत्र Tweezers
• Traduttore italiano - turco: birlikte cımbız
• Traduttore italiano - italiano: In aggiunta pinzette
• Traduttore italiano - polacco: W pincety addycji
• Traduttore italiano - ucraino: Крім того пінцетом
• Traduttore italiano - rumeno: În pensete de adiție
• Traduttore italiano - greco: Σε τσιμπιδάκια Επιπλέον
• Traduttore italiano - afrikaans: Daarbenewens tweezers
• Traduttore italiano - svedese: I additions pincett
• Traduttore italiano - norvegese: I tillegg pinsett

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «けぬき‐あわせ»

Scopri l'uso di けぬき‐あわせ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con けぬき‐あわせ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 421 ページ

>:袷ノコトヲ:ムフ 5 :毛抜ハム; :セチアレハナリ。(第四筇&吸之^ , 3 岡^ 1 : "本 82 秦一八& ;けぬき:芳女袷&珀。〔第二頃人物風俗】隱 08 : ^一おけぬき: ^ ^をームふ。 8311 成の锞式扦 4 * 35 集けぬき 2 けぬき:塩鮭。〔第六類器呉秦〕 07 - 01 一 I : I け ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

甲州方言 - 169 ページ

ろうことを、「おつくり」「けそう」「みじまい」「けわい」などというが「けわい」が訛って動詞化し「白粉をけばる」は甲州、信州にある。お化粧することである。べにやおしろいをつけて顔をつくけまる,けやすタイミングのよいときが「けぬきあわせ」なのである。間髪を入れず ...

深沢泉, 1979

きもの用語大辞典 - 225 ページ

けぬき毛抜き和裁用具の|つ。糸印 4 ど、細かい糸を抜き取るときに用いる物。糸抜きともいう。けぬきあわせ毛抜き含わせ裁縫用語。毛抜きの先のように、着物の表と裏の両側がどちらへも控えられずに、ぴつたりと厶口わさつていること。けぬきじたて毛抜き ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

江戶語大辞典 - 365 ページ

18 坡買四十八手「けふいつ(結)ちやァ都合がわるひけども」けどる【気取る】《他ラ五】, 1 察知する-さとる。気づく。かんづく ... 靑楼五ッ II 金「はおりは小もんりうもん、黒うらのけぬきあわせ」けぬきずし【毛抜舴】うまく食うというしやれで命名した舴。一個ずつ熊笹の ...

前田勇, 1974

江戶時代語辞典 - 495 ページ

八(寛政八〜一 0 〕「やりてば、毛ぬき合ん、黑うらのけぬきあわせ」 V 古今前句雁金(天明へ)一「はおりは小もんりうもひはけぬきあはせかな信世」 V 青楼五町躍(寛文 5 ちらし、夏「春夏のさか着られるよう仕立てたものをいう。マ小重ねずに揃えて 38 い合わせ、 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 374 ページ

... 睐り^3 鈎編み鈞針編み掛け^掛目^上肩上げお揚^揚げ腿&縫い機械編技^起毛桁け具し縫具し縫い串縫串縫いグレーデイング毛抜き合せ毛抜き合わせ毛抜合せ毛抜合わせ暧.1:縢 I::ザ據拗^げゴム編裁& ^刺继刺し縫刺し縫い刺 II 刺 8 い刺しゆう刺纖したて ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

Kamigata gogen jiten - 158 ページ

てる」けなるがる《他ラ五 II 「けなりがる」のけぬきあわせ; ^ , 1 〔毛抜合せ〕甲乙ニケ所を掛け持ちする場合、甲における下おり時間と乙における上|り時間との間に、全く余裕のないこと。寄席芸人語。〔焐源〕毛抜きの頭の両刃がぴったり合うように合うたとえ。

前田勇, 1965

株式商品市場用語辞典 - 130 ページ

蹴じ 0 蹴破り(けやぶり)相場が下ること。「蹴落し」と同場が元の相場にかえったときにいう。煙相場(けむりそうば)意外に高値や安値をつけた相外米。下米(げまい) 1 上級米に対する下級米のこと。 2 等気配(けはい)「きはい」参照。毛拔合せ(けぬきあわせ)毛抜足 ...

日本経済新聞社, 1953

高知県方言辞典 - 188 ページ

畫,本,繞, 4 ?土,池,禱.中上. ^ ,正,佐,方,中-三,淸,月,宿,沖け ... 2 ばなし山つまらぬ話。&香-繞-禱,中土 3 想像の話。「ゲナパナシでは、赶拠にならん」物香.敷-本,繞.高.池-壽,中土^方け ... 痛,佐,淸けぬきあーせ,けぬきあわせ出時間にやつと間にあうこと。き.繞-痛.

土居重俊, ‎浜田数義, 1985

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみ ... ね,らい従兄躲わせいとこあわせ,あやめあわせ合わせるあわせる毛 8 き合わせけぬきあわせ赚合わせはつゆめあわせ 0 あい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992