Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "げす" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI げす IN GIAPPONESE

げす
gesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA げす IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «げす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di げす nel dizionario giapponese

Per lanciare [ku] [koushin] 偈 \u0026 thinsp; (げ) \u0026 thinsp; Gusushu [Misato] [Tsutsumi (4)] "È lo stesso della formazione a cinque livelli di" Sugaru (Suspension) "(Saji)" 1. Posso convincerti. Per capire 2 Perdi l'effetto di un veleno. 3 Allentare. Sbrigati. 4 Prendi l'incarico. Per respingere. Keshi [assistenza] [け せ せ | げ し | げ す | け す | | ○ | ○] 1 (con la particella "in") .... ... Lo è. 2 .... [Spiegazione supplementare] In "Kusu", ci sono anche forme chiamate "Genesi" "Genbu", che si dice sia "Transizione di" Fu utilizzato dai mercanti / artigiani di Edo nel tardo periodo Edo, artigiani e gente di Tokyo nella prima era Meiji. げす【偈す】 [動サ変]偈 (げ) を唱える。
げす【解す】 [動サ五(四)]《「げ(解)す」(サ変)の五段化》1に同じ。[可能]げせる[動サ変]1 納得する。理解する。2 毒物の効力を失わせる。3 ばらばらにする。ときほぐす。4 職をとく。解任する。
げす [助動][げせ|げし|げす|げす|○|○]1 (助詞「で」に付いて)…です。…でございます。2 …ました。[補説]「げす」には、「げえす」「げんず」という形も見られ、「ございます」の転などといわれる。江戸末期の江戸の商人・職人、明治初期の東京の職人や通人などの間で用いられた。

Clicca per vedere la definizione originale di «げす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON げす


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME げす

しゅく‐や
じ‐ぎれ
じ‐げじ
じ‐じょう
じき‐にち
じく
じげじ‐しだ
じげじ‐まゆ
じんみっきょう
げす‐おとこ
げす‐おのこ
げす‐おんな
げす‐ばる
げすい‐かん
げすい‐しょり
げすい‐しょりじょう
げすい‐どう
げすいどう‐ほう
げすげすし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME げす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あか
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐か
あぶらか
あぶり‐だ
あま‐か
あま
あまやか
あみ‐だ

Sinonimi e antonimi di げす sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «げす»

Traduzione di げす in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI げす

Conosci la traduzione di げす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di げす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «げす» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

格苏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gesu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gesu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gesu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Джезу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gesu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নম্র ব্যক্তির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gesu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang yang rendah hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesu
180 milioni di parlanti

giapponese

げす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong asor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gesu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணிவு நபர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नम्र व्यक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mütevazi kişi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gesu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gesu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Джезу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gesu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gesu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gesu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gesu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gesu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di げす

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «げす»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «げす» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su げす

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «げす»

Scopri l'uso di げす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con げす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
色気も濃すぎちゃ野暮でげす
本邦初の小唄CDブック! 11曲の解説と鑑賞付。小唄家元が“江戸の粋”小唄の世界を存分に語ります。三遊亭好楽との対談収載。
扇よし和, ‎扇よし和, 2012
2
隱語大辞典 - 412 ページ
/em> 1 げす:味嗜。〔第六類器: : ! :食物〕^ ^ ^ 1 一ゲス:昧啉"は力一九一二一げす下司】:味噌をームふ。「わ I びん」に同じ。陛^構成の 8 ^扦^ ^ ^一れ二 5 げす【下司】:味啉のこと。現代隠^お典一九お人づす 2 一げす:からたち(枸橘)の 91 : ^。秘密辞典一 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
俚諺辭典 - 25 ページ
熊代彥太郎, 幸田露伴 1 七七下衆共の! 53 の終ば必ず珐の亊が出る^の教"下衆の話は糞で治まる。何持 95 ^敬上位?而犯,一诲下位一乎。」侮蔑すべ、でらず)。「野語述汉」「萏雖レ有. ,上下茛卑之分?こそあれ、其相待つ-、と平等なリとの義。(下衆なリとけれ ...
熊代彥太郎, ‎幸田露伴, 1910
4
古典落語
おつほつほ、ここでげすな、この香りたるや、われわれ敏多はここを愛しやすよ」肋「どうぞ若旦那、早く召し上がつてください」苫「けつこぅちょうだいいたしやす、どめんを、おはほ、ただこの一秋鞭でげす」勘「隠やかでぁりませんな一刹那は、召し上がれ」茸ぢょぅ ...
講談社. 出版研究所, 1985
5
諺語大辭典: 全
文ダハ下衆ノ唇ト夜著ノ袖ロ I 共に厚昔ものなゥ。(下衆ノ子ト稗田子ハ三ッマデ I 抹回子と屯、樫口子ともぃふ。下衆の子も三歳位までは可愛く、稗口子も三佃女では食ひ得べし。 I 召ブ... (下衆ノ逆恨 I 道理に暗くして、あのれを戒ひる人などを、勾て恨ひをぃ人。
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
6
稲垣足穂全集 - 155 ページ
ちらへくるのでげすわっしはピタツと伏せをしたでげすがこんな場合地面にくっつくにかぎるってことは戦争で仕込まれたのでげしてなと同時に黒いかたまりはゴ I ッと地ひびきを立ててやってきたのでげすが見きわめるどころのさわぎかわっし顔を砂利につきこんだ ...
稲垣足穂, 2001
7
俚諺資料集成 - 第 10 巻
金子武雄 1 七七共の; 8 の終は必ず糞の事が出. ?の班。下衆の話は獎で治まる。げすはなしくそを 3 何袢尊うお上位?而犯- ^下位,乎。』偉 58 ?すべ^らず)。「野^述议 431 雄^ ? :上下 8 卑之分? :そもれ、其相待つ、,と平^なリとの^。(下^なリ I ければ、. ^ ;はん- ...
金子武雄, 1986
8
倫敦塔
俗人は拙が作蔵を婆化したように云う奴でげすが、そりゃちと無理でげしょう。作蔵君は婆化されよう、婆化されよせつばかうとして源兵衛村をのそのそしているのでげす。その婆化されようと云う作蔵君の御注文に応じて拙がちょっと婆化しこんにちて上げたまで ...
夏目漱石, 1973
9
漱石・全小説
余も吹き出しそうになったので職人はちょっと髪刺を顔からはずす。おもしれおおい「面白え、あとを読みねえ」と源さん大に乗気になる。「俗人は描が作蔵を渡姿化したように云う奴でげすが、そりゃちと無理でげしょう。作蔵君は渡姿化されよう、渡姿化されようせつ ...
夏目漱石, 2013
10
俚諺大成 - 7 ページ
下眩の者を逍ふは諸事法により正路に使楽は寝楽-おげすの楽は寝楽-お^ : ; 5 ? 2 、げすのらく寝-お(補)、下々の ケスナげすの物めで—お下衆の又使- ? 3 下司の襖は庭にあり-お咄しが出れば咄の仕舞...卑賤の事にて果る 1 お、... ... ^へ廻る- ? ; (参)おいど ...
加藤定彦, ‎外村展子, 1989

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «げす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino げす nel contesto delle seguenti notizie.
1
バナナマン日村、映画初主演で“ゲスっぷり”発揮「宝物もらった」
お笑いコンビ・バナナマンの日村勇紀が11日、都内で主演映画『新選組オブ・ザ・デッド』初日舞台あいさつに出席。長編映画初主演となった同作で、ゾンビに感染してしまう新選組の迷惑隊士・屑山下衆太郎(くずやま・げすたろう)を演じた日村は「正直言うと、何 ... «ORICON STYLE, apr 15»
2
「バナナマン」日村、ゾンビと化す!主演映画「新選組オブ・ザ・デッド …
日村演じる新選組隊士・屑山下衆太郎(くずやま・げすたろう)がゾンビと化し、にらみをきかせる緊迫の仕上がりとなっている。 幕末の京都、新選組の名を盾に、放蕩の限りを尽くす屑山は、道端で出くわしたゾンビに噛みつかれてしまう。棒術の達人・火藤純に救 ... «エイガドットコム, feb 15»
3
バナナマン日村「新選組×ゾンビ」映画で主演
日村が長編映画の主演を単独で務めるのはこの作品が初。「ゾンビ時代劇」と銘打たれ「新選組」と「ゾンビ」の組み合わせでバトルロワイヤルが展開される。日村が演じるのは、好き勝手な生活を送る新選組隊士・屑山下衆太郎(くずやまげすたろう)という ... «ナタリー, lug 14»
4
平田広明カニのカフス着け「げす」宣言
平田演じるデスマスクは俗っぽく、げすなキャラクターだが、その人間っぽさから人気が高い。平田は「(紫龍が)クールな ... 関係者のみなさん、今年、来年のキャッチフレーズは、げすで」と、しっかり仕事のアピールもしていた。 [2014年6月21日13時3分]. «日刊スポーツ, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. げす [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kesu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su