Significato di "き‐ぼね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI き‐ぼね IN GIAPPONESE

き	‐	ぼ	ね
ki		bo	ne

CHE SIGNIFICA き‐ぼね IN GIAPPONESE

definizione di き‐ぼね nel dizionario giapponese

Causa 【imbarazzo】 emotivo. Preoccupazione. Preoccupazione.

き‐ぼね【気骨】 心づかい。気苦労。心配。

TRADUZIONE DI き‐ぼね

Conosci la traduzione di き‐ぼね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di き‐ぼね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «き‐ぼね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 可以帽子
• Traduttore italiano - spagnolo: puede capó
• Traduttore italiano - inglese: Can Bonnet
• Traduttore italiano - hindi: बोनेट कर सकते हैं
• Traduttore italiano - arabo: يمكن بونيه
• Traduttore italiano - russo: Может капотом
• Traduttore italiano - portoghese: pode Bonnet
• Traduttore italiano - bengalese: Bonnet পারি
• Traduttore italiano - francese: peut Bonnet
• Traduttore italiano - malese: boleh Bonnet
• Traduttore italiano - tedesco: kann Bonnet
• giapponese: き‐ぼね
• Traduttore italiano - coreano: 수 보네
• Traduttore italiano - giavanese: bisa topi
• Traduttore italiano - vietnamita: có nắp ca-pô
• Traduttore italiano - tamil: பென்னட் முடியுமா
• Traduttore italiano - marathi: प्रगत पर्याय शकता
• Traduttore italiano - turco: Bonnet Can
• Traduttore italiano - italiano: può cOFANO
• Traduttore italiano - polacco: Czy Bonnet
• Traduttore italiano - ucraino: може капотом
• Traduttore italiano - rumeno: poate Bonnet
• Traduttore italiano - greco: μπορεί Bonnet
• Traduttore italiano - afrikaans: kan enjinkap
• Traduttore italiano - svedese: kan Bonnet
• Traduttore italiano - norvegese: kan Bonnet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «き‐ぼね»

Scopri l'uso di き‐ぼね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con き‐ぼね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

露伴全集 - 164 ページ

多くは障子骨にして、西の內紙ー一枚半の大さのもの、『いとめ』の長さぜんじゆおほし^ 5 じぼねにしみ 1 いはんおほ,なが三木骨のこととて力乏しく見ゆ。邊幅ををさむる人の如くに、打見たる所は莊嚴なれど、働き少きは-ぼんぼねちからとばみへんぷくひと 0 と 5 ...

幸田露伴, 1929

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 78 ページ

のかかぎのかなへもあめのし; :ひとりあひてきこすべらみことよししろしのしやまとのきみもはつおャにか角を毁き鉤を伸べ鼎を ... ぼねふみぐもさけ IX す,、ねおん手饭愧にて、宵カも蹶速に捷りけん、蹶速党に蹶仆され、脇骨胸骨踏折れて,叫びもあへず死てけり。

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

「意外と知らない日本語」の本: - 180 ページ

ちゅうりつとりえ長所。特に優れている. ぶつごとしての「縁」の意味を調べるぶつご仏教に由来する語。仏の語った言葉。ふつごフランス語。へんげ神仏や動物が人などに姿を変えて現れること。親との同居はきぼねが折れるきぼね心遣い。心配事。気苦労。気概。

日本語表現研究会, 2014

Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 176 ページ

40 〕^ 1311 ぉス^ 1 歸き、〗 21 ^ノ^4^^0 ^/^/^^ノ,ンな,力み. /バ^ 0 ^ 1 あこ^ ^ ^ - ^ )义 0 午' 5 ノ》^ ^ 2 ^ ^バノ^ ^ノ"チノばレタ^ 7 め/ / ^ぼノズクタ,てレビ^ 6 ^ 1.11 な"レレ 07 ズ, / !に"ずが" ... 144 ^丄"きチ嘛琳)な化 12 に/半ぶ, I1 ひ^ 14 ^ 1 ^きぼ"ね.丄ラァ' ...

Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770

其磧自笑傑作集 - 42 ページ

だいひき 41 きぼねをもるく& 1 お 3.1 ?むふん.へつむ*ク、一藏釜の下の灰まて手も濡らさず。 1 子讓りを請て。仕にせ置.かれし商資。又は棚賃。貸金の利積りして。是程年中は氣一く^か 1 したよひて 3 し 3 づうけしお 0 ? ^ ^ 1 たたなもんかしがねりづもこれは ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

種〓傑作集: 全 - 77 ページ

なれおな 6 たれいもう 2 うちけおやサ馴ぬ女子は誰でムんす「チ、あれかありやあ捨が妹^やト云を打消し「コレ親父 V !のさう云こわなしきぼねおれあぶらやむすめわたなたがのろ作故私が一倍氣骨が折るあもや油屋の處女のお染「ァ、モ: ; '妾しやそんなもの ...

柳亭種彦, 1894

徳田秋声全集 - 80 ページ

そして其処を離れると、今迄何だか妄念にでも附纏はれてゐたやうな重苦しい頭脳が、急にさっぱりしたやうに軽くなって、何となしに気が済んだやうに思へた。天気が好いので、二人は静な墓地を、ぶら/ ^ .歩いてゐた。「お墓まゐりって、何ですか好い気持のもの ...

徳田秋聲, 2003

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

起伏【きふく】帰伏【きふく】詭弁【きべん】擬宝珠【ぎぼうし】気骨【きぼね】気儘【きまま】欺瞞【ぎまん】機密【きみつ】気密【きみつ】奇妙【きみう】肌理【きめ】記名【きめい】記銘【きめい】貴名【きめい】規約【きやく】虐殺【ぎくさつ】逆鞘【ぎくざや】脚線美【きくせんび】 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

起伏【きふく】帰伏【きふく】詭弁【きべん】擬宝珠【ぎぼうし】気骨【きぼね】気儘【きまま】欺瞞【ぎまん】機密【きみつ】気密【きみつ】奇妙【きみう】肌理【きめ】記名【きめい】記銘【きめい】貴名【きめい】規約【きやく】虐殺【ぎくさつ】逆鞘【ぎくざや】脚線美【きくせんび】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

沙翁全集 - 82 ページ

それゅゑ氣骨の折れることは中々眞面目な仕事にきぼね 3 じめの機嫌氣捿ゃ人品やら、又時と場合とを見量らひて、一寸.の油斷もさけんきつ 3 目を無難に勤め了せるには一種の智慧がなうてはならぬ。よ〜相丰ヴィォィャ立派に茶坊主の役は勤まるほどの才覺 ...

William Shakespeare, ‎戸沢姑射, 1905