Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぎち‐ぎち" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぎち‐ぎち IN GIAPPONESE

‐ぎ
gititi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぎち‐ぎち IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぎち‐ぎち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぎち‐ぎち nel dizionario giapponese

Una parola che esprime un suono sordo e stridulo che sfrega contro gli oggetti. [Take] C'è un sacco di cose e non c'è spazio. [Accento] è geechy, geechy. ぎち‐ぎち [副]物がこすれ合って鈍くきしむ音を表す語。[形動]物事がいっぱいでゆとりがないさま。[アクセント]はギチギチ、はギチギチ。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぎち‐ぎち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぎち‐ぎち

だ‐たいし
だ‐りん
だゆう
だゆう‐かたり
だゆう‐きょうげん
だゆう‐しゃみせん
だゆう‐ぶし
だゆう‐ぼん
だん‐せい
ぎちゅう‐じ
ぎちょう‐せいめい
っ‐しゃ
っ‐ちょう
っくり
っくり‐ごし
っこどく‐おん
っしゃ‐の‐せんじ
っしり
ったん‐ばっこん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぎち‐ぎち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
ぎち

Sinonimi e antonimi di ぎち‐ぎち sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぎち‐ぎち»

Traduzione di ぎち‐ぎち in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぎち‐ぎち

Conosci la traduzione di ぎち‐ぎち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぎち‐ぎち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎち‐ぎち» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Gichi Gichi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gichi Gichi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gichi Gichi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gichi Gichi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gichi Gichi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gichi Gichi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gichi Gichi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gichi Gichi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gichi Gichi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gichi Gichi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gichi Gichi
180 milioni di parlanti

giapponese

ぎち‐ぎち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ぎちぎち
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gichi Gichi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gichi Gichi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gichi Gichi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gichi Gichi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gichi Gichi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gichi gichi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gichi Gichi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gichi Gichi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gichi Gichi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gichi Gichi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gichi Gichi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gichi Gichi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gichi Gichi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぎち‐ぎち

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぎち‐ぎち»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぎち‐ぎち» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぎち‐ぎち

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎち‐ぎち»

Scopri l'uso di ぎち‐ぎち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎち‐ぎち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
東京ヘッド:
「36°Cの体温じゃもういられない、速度はぼくらの故郷なんだ!」1993年夏―対戦格闘ゲーム「バーチャファイター」が巻き起こしたムーブメントをプレイヤーたちの姿を通して描 ...
大塚ギチ, 2000
2
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 100 ページ
小野正弘, 2007
3
方言俗語語源辞典: - 159 ページ
ぎちひ) ―ぎちどろ。粘土質の.地。'粘土。山口県登浦郡,大分,眘岐。阁三重県員弁郡白瀬村(いま藤原町)でもいう。ギチを使って籾すり:臼の歯を植え並べた。眘岐で粘るをギタックという。粘るさまをギタギタ(栃木) ,キタキタ(仙台)という方言がある。長崎で,油ぎっ ...
山中襄太, 1970
4
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 39 ページ
ねばつく」より更ちャぎちャしよる」襦袢わ脂垢でぎちぎちャしとるぎちぎちャ(貌)〇粘著の気味ある感。例飴や手い著いてぎま-ちきち利をはらう三なめらかでありながら、よくすべらぬさ帳面に事をするさま。この場合はきちきち」となる。例毎月き丁度きちきちに間 ...
久門正雄, 1960
5
野間宏全集 - 312 ページ
ぎちぎちぎちぎちぎちぎちそも離すことのできぬほどしたしい音が鳴っているのをふとと、彼は彼の胸のところに奇妙な、しかし彼にとって一刻あるくたびにたてるいやな-罾〉口。つづいて母親のせき入る,廿。めちゃり、めちゃり、足の裘が、 61 れた板に吸い ...
Hiroshi Noma, 1969
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1179 ページ
ろいさぎち本本ぎちきちきちつくり# # \ぎつちょ攀きちいきちゅう(忌中】#ぎちいきつくり# #きちいしまだきちゆうしまだ(忌中 4 田)きちがい【気逮】#きちがいあめ【気違兩】傘きちがいぐさ【気違草】#きちがいそうきちがいぐさ(気逮攀)きちがいぞらきちがいぴより( !
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
苗字8万よみかた辞典 - 533 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
8
擬声語擬態語慣用句辞典
ぎちと」は、「ぎちっと I 「ぎちんと」の提古的表現か。和軟・俳句に使ったりする時、古語ムうな首い方にする。「ぎつぎつと 6 」、「ぎっかり」「ぎっかりと I も、同じ系列か。六ぎすぎすしてぃる(来るこ令ぁれは予年桂正で与野党がギスギスしていたので和らげるつもりで.
白石大二, 1982
9
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 81 ページ
【用法】態く人〉がく仕事'予定'約束事〉を... ... (と)くする〉 4 【例文】參^は月末にきちきち払ってくれていましたよ。しゆうとばんたん參姑は立ち居ふるまい、^万端、きちきちときめる人で'私には少し息苦しいくらいでしたね。【同細ぎちぎち 51 [ ! ] " '意味 2 では、押し込む ...
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995
10
米沢方言辞典 - 85 ページ
土寄せ。畑作物の土きつかけ困八全 V 中耕。土寄せ。 I きつかげの促音。「蕪をキッカク」きつかく動(カ^四)八古 V 切り刻む。「切り欠く」そこの家あ、キヅカイで、行きたくね」きづかい困八成.老〉窮屈な気分。気遣いの意。「あ櫛あ通らね」丄ぎちぎちて/滑ラカニ動 ...
米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぎち‐ぎち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぎち‐ぎち nel contesto delle seguenti notizie.
1
【大塚角満の熱血パズドラ部!】第448回『先行投資』
先週の金曜日、ひさびさにパズドラのニコ生特番が放送された。ランキングダンジョンの実装やモンスターの3タイプ所持の追加、さらには新モンスターの発表など見所たくさん、ニュースたくさんの、ぎちぎちに情報の詰まった生放送となった。 さて、そんな情報の ... «ファミ通.com, lug 15»
2
まるでインコパフェ!? 瓶にはまりこんでもぐもぐするインコがかわいい
インコパフェ? インコ観葉植物? カナリヤシードの入った瓶に2羽ぎちぎちに入って真剣についばむインコちゃん! その姿はさながらインコパフェやインコ観葉植物、はたまた人気のメイソンジャーを使った「ジャーサラダ」のようにも見えます。ジャーインコ! «ねとらぼ, lug 15»
3
ペン栽の愉しみ ~色の力と生活の力~
一見好き放題に文房具を投げ込んだぎっちぎちのカオス空間に見えますが、黒の筆記具、カラーマーカー、ハサミ、ホチキスや糊…と用途に ... 本棚とペン立てに関していえば、ぎちぎちに詰まったものとすかすかに空いたもの、どちらも同じように価値があります。 «デイリーポータルZ, mag 15»
4
長澤まさみがSEXYな声や「あ〜ん」でギッチギチに満たしてくれる ロッテ …
ブランドサイトでは、2種類のテレビCMやメイキングのほか、「アンニュイな『ぎちぎち』」「呼びかける『ぎちぎち』」「全力ダッシュな『ぎちぎち』」「決めポーズ!な『ぎちぎち』」「はい、「あ〜ん」な『ぎちぎち』」「びっくらこいた『ぎちぎち』」「『ぎちぎち』な声(アルト)」「『 ... «BIGLOBEニュース, apr 15»
5
ペン栽の愉しみ ~あふれ、ぎちぎち、ひたひた~
ペン栽の愉しみ ~あふれ、ぎちぎち、ひたひた~. マステ吊りペン栽のいろいろ. 押忍。私がペン栽道の家元、きだてです。 皆さん、ペン、立ててますか。 自宅や職場でいつも使っている文房具の保管場所である『ペン立て』を盆栽のように見立て、その枝振りの勢い ... «デイリーポータルZ, feb 15»
6
結ぶとヒヨコになるメモ! 夏の文房具フェス2014
とにかくノートばかり、ぎちぎち。 中でも、神戸派計画の主体となっている印刷会社が独自に開発したオリジナルの「GRAPHILO」紙を使ったノート群。 とにかく万年筆で書くことに特化した紙で、太字の万年筆でインクだぷだぷに書いても裏抜けが少なく、しかも ... «デイリーポータルZ, ago 14»
7
毛沢東以来の権力集中見せつけて改革断行?
中国に来ている。だが全人代(全国人民代表大会)と全国政治協商会議の両会(2つの政治イベントを総じてこう呼ぶ)開催中でぎちぎちに警戒中の北京ではなく、とりあえず南方・広東をうろうろしている。南方といえば、2月の風俗店への一斉手入れの余波が気に ... «日経ビジネス オンライン, mar 14»
8
女性に聞いた!急にバストが成長した時期は?「40歳の時に急に成長 …
ものすごく胸が痛くて、毎日ぎちぎちしていた。(福井県/女性/27歳) 「痛みがあった」という回答は多かったです。 ○10代で成長した! ブラをせざるを得なくなったが、ブラの後ろを男子に引っ張られてブラ全滅。(東京都/女性/44歳) サイテーな悪ガキですな。 «日刊アメーバニュース, ott 13»
9
Yomo(時間管理アプリ): 続けるのが楽しくなる時間管理アプリ。まずは1 …
ほかの時間管理アプリに比べて、管理がぎちぎちしていないのが良いところですね。 記録するということだけに特化しているのは一見シンプルに感じるが、その分、飽きのこない作りになっています。 「昨日までの“がんばり”を今日のやる気に変える」というコンセプト ... «AppBank, apr 12»
10
絶好調、ムジャキフーズの「嫌エネルギー」とは
編集長が読みやすいように気を使って原稿をプリントアウトしてくる記者と、ぎちぎちに文字を詰めて原稿を出してくる記者がいる。あ、ぎちぎちの原稿を出してくるのは、日経レストランの記者ではありません、念のため(笑)。ただ、私は大変やさしい編集長なので、 ... «日経レストラン, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぎち‐ぎち [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kichi-kichi-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su