Significato di "ぎゃくせつ‐てき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎゃくせつ‐てき IN GIAPPONESE

ぎゃ	くせ	つ	‐	て	き
gya	kuse	tu		te	ki

CHE SIGNIFICA ぎゃくせつ‐てき IN GIAPPONESE

definizione di ぎゃくせつ‐てき nel dizionario giapponese

Paralisi [paradossale] [Tsukiji] Mentre sembra che si ribellerà contro la verità, in realtà è sulla verità. Inoltre, penserò in avanti dalla direzione opposta.

ぎゃくせつ‐てき【逆説的】 ［形動］真理にそむくようでいながら、実際には真理をついているさま。また、普通とは反対の方向から考えを進めるさま。

TRADUZIONE DI ぎゃくせつ‐てき

Conosci la traduzione di ぎゃくせつ‐てき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎゃくせつ‐てき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎゃくせつ‐てき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 矛盾的是
• Traduttore italiano - spagnolo: Paradójicamente
• Traduttore italiano - inglese: Paradoxically
• Traduttore italiano - hindi: विडंबना यह है कि
• Traduttore italiano - arabo: بشكل متناقض
• Traduttore italiano - russo: Парадоксально
• Traduttore italiano - portoghese: paradoxalmente
• Traduttore italiano - bengalese: স্ববিরোধী মনে হলেও এটা
• Traduttore italiano - francese: paradoxalement
• Traduttore italiano - malese: paradoks
• Traduttore italiano - tedesco: paradoxerweise
• giapponese: ぎゃくせつ‐てき
• Traduttore italiano - coreano: 역설적
• Traduttore italiano - giavanese: Kejahatan
• Traduttore italiano - vietnamita: Một nghịch lý
• Traduttore italiano - tamil: முரண்பாடாக
• Traduttore italiano - marathi: खरे
• Traduttore italiano - turco: Paradoksal
• Traduttore italiano - italiano: paradossalmente
• Traduttore italiano - polacco: paradoksalnie
• Traduttore italiano - ucraino: парадоксально
• Traduttore italiano - rumeno: paradoxal
• Traduttore italiano - greco: παραδόξως
• Traduttore italiano - afrikaans: Vreemd genoeg
• Traduttore italiano - svedese: paradoxalt
• Traduttore italiano - norvegese: Paradoksalt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎゃくせつ‐てき»

Scopri l'uso di ぎゃくせつ‐てき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎゃくせつ‐てき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆説の時代: 気概を忘れた日本人

ソ連の場合も、土地の私有ができるかどうかをメルクマールとして、それを見極めてから本格的な援助を検討しはじめてかまわないのではないか。その意味では、日本にとって、北方の四つの島は、逆説的だが「神風」だった。あの四つの島がなかったら、戦後、 ...

渡部昇一, 1998

天皇ヒロミチとその時代: 逆説的天皇論の試み

戦後期間を中心として天皇制イデオロギーを分析

近藤佐知彦, 2009

逆説の論理

マ「お婆さんの知恵一に学ぶところで最近になって、前の世代と後の世代を何とか積極的につないていこうではないかという動きかでてきた。例えば、こューファミリーというより、同族ファミリーといった人たちが、お婆さんおじいさんと一緒に住もうということになって ...

会田雄次, 1984

痙攣的: モンド氏の逆説

ロックバンド「鉄拳」が神話的存在になったのは、あまりにも衝撃的なデビュー公演のためだった。密室状態のライブハウス。演奏中、メンバー全員が突如姿を消し、ステージ上 ...

鳥飼否宇, 2007

アメリカン・デモクラシーの逆説

恐怖でがんじがらめの自由、負の連鎖にからめとられる公正、他人の心身までも規定してゆく多様性、空洞化してゆく民主主義.. ...

渡辺靖, 2010

面白すぎる日記たち: 逆説的日本語読本

徳冨盧花の破天荒の自己暴露、赤裸々な性描写を妻に気づかれぬようローマ字で綴った石川啄木、落ち目になってから世間への愚痴ばかり書いた古川ロッパなど、日記のさわりを ...

鴨下信一, 1999

美学の逆説

主観的・個人的な感性の問題である“美”にとって、客観的な論理や学問は可能だろうか ...

谷川渥, 2003

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

여행하다 旅行하다 [動]りょこうする旅行する 역 驛[名]えき駅 역 逆[名]ぎゃく逆 역겨운 [形]あたまにくる頭にくる;にくらしい ... 歴史上の 역사적인 歷史的인 [形]れきしてきな歴史的な 역설 逆說[名]ぎゃくせつ逆説 역설적인 逆說的인 [形]ぎゃくせつてきな逆説的な ...

キム テーボム, 2015

逆説的: 十三人の申し分なき重罪人

殺人、脅迫、誘拐、テロ...一見単純だが、どれもこれも一筋縄ではいかない複雑怪奇な事件が、次々と起こる綾鹿市。犯人は!?そして、事件の真相は! ...

鳥飼否宇, 2008

逆説的人生を包み超えてあなたが本当に“幸せ”になる方法: 「仮の望み」から「本当の望み」へこれが誰もが探していた人生の秘密

カリスマコーチが明かす愛・善悪・運命・悟り。人生の疑問に答えをもたらす最強の一冊。もうこれ以上はない魂に響く究極の引き寄せの法則をお伝えします ...

奥平亜美衣, 2015