Significato di "きまぐれ‐てんき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きまぐれ‐てんき IN GIAPPONESE

きまぐれ	‐	てん	き
kimagure		ten	ki

CHE SIGNIFICA きまぐれ‐てんき IN GIAPPONESE

definizione di きまぐれ‐てんき nel dizionario giapponese

Clima capriccioso [tempo pazzesco] Meteo non caratteristico e mutevole da una giornata di sole.

きまぐれ‐てんき【気紛れ天気】 晴雨の定まらない変わりやすい天気。

TRADUZIONE DI きまぐれ‐てんき

Conosci la traduzione di きまぐれ‐てんき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きまぐれ‐てんき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きまぐれ‐てんき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 反复无常的天气
• Traduttore italiano - spagnolo: tiempo Caprichoso
• Traduttore italiano - inglese: Capricious weather
• Traduttore italiano - hindi: मौजी मौसम
• Traduttore italiano - arabo: الطقس متقلبة
• Traduttore italiano - russo: Капризная погода
• Traduttore italiano - portoghese: clima caprichoso
• Traduttore italiano - bengalese: মাতাল আবহাওয়া
• Traduttore italiano - francese: météo capricieuse
• Traduttore italiano - malese: Cuaca yang kaya
• Traduttore italiano - tedesco: Wetterkapriolen
• giapponese: きまぐれ‐てんき
• Traduttore italiano - coreano: 변덕 날씨
• Traduttore italiano - giavanese: capricious cuaca
• Traduttore italiano - vietnamita: thời tiết thất thường
• Traduttore italiano - tamil: கேப்ரிசியோஸ் வானிலை
• Traduttore italiano - marathi: लहरी हवामान
• Traduttore italiano - turco: kaprisli hava
• Traduttore italiano - italiano: tempo capriccioso
• Traduttore italiano - polacco: kapryśna pogoda
• Traduttore italiano - ucraino: примхлива погода
• Traduttore italiano - rumeno: Vremea capricioasă
• Traduttore italiano - greco: capricious καιρού
• Traduttore italiano - afrikaans: wispelturig weer
• Traduttore italiano - svedese: nyck väder
• Traduttore italiano - norvegese: lune vær

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きまぐれ‐てんき»

Scopri l'uso di きまぐれ‐てんき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きまぐれ‐てんき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 261 ページ

1 2 3 4 6 7 8 9 5 気きまぐれな人気きまぐれな天気清きよらかな川の流ながれ清きよらかな心こころきらびやかなドレスきらびやかな光こう景けい健けん全ぜんな精せい神しん健けん全ぜんな財ざい政せい高こう尚しょうな趣しゅ味み話が高こう尚しょうだ彼かれ ...

遠藤ゆう子, 2013

きまぐれ指数・ノックの音が

おだやかな、いい天気とは、このごろではそんな日のことを言うのよし「そういうものでございましょうか」ム婆やはほうきを置き、住枝子は縁側の椅ヂにかけた。「むかしは、雲が暗く、重くのしかかった空が、不士ロなム!ドを示していたけど、いまでは、成層闘を飛ぷ ...

星新一, 1974

暮らしの気象学 - 83 ページ

このような目まぐるしい天気変化は、冷たい大気が、相対的に暖かい地面や海面の上に流れ込んできて、下から熱せられて対流 ... 1.11 11136 11368 ヨ 811 ざ 1110 」があるそういえば秋田県の方言に、陰晴不定の,きまぐれ天気,を指す「あねこ天気」というの ...

倉嶋厚, 1984

きまぐれ学問所 - 15 ページ

星新一. 強度の高い、耐熱性の強い構造材料。フアイン-セラミックのことか。紙、センィ、プラスチックの向上。これもその傾向をたどりっっある。垂直離着陸機。だれもがあげている。自動車用蓄電池。これもだ。信用できる天気予報。進歩しているのだろうが、大衆 ...

星新一, 1992

方言俗語語源辞典 - 47 ページ

あねこ-てんき陰晴不定の天気。きまぐれ天気。秋田県鹿角郡。阇ァネコとは仙台では若い娘だから,ここでもそうであろう。「女心と秋の空」という諺と同類の語で,娘心の変りやすいのにたとえたあねこ-むしてんとう虫。青森,仙台。^ァネコとは,仙台では若い娘の意。

山中襄太, 1970

若狭文化財散步 - 46 ページ

北国のきまぐれ天気に、せっかくの十五夜の月を見そこ鐘はしづめる海の底」、「ふるき名の角鹿や恋し秋の月」の句は、このときのものである。翌十五日はたずんで、遊行上人の伝説を聞いた芭蕉は、「月清し遊行のもてる砂の上」と詠じ、また「月いずこのもれ ...

武藤正典, 1972

気まぐれ美術館 - 71 ページ

なにしろ、うっかり入りこむと方のだが、年中そこへ入りこんで、雨の中でも平気で野宿して絵をかいているような人でなしの彼とはちがって、京で天気を気にしてもしようがない、東京が天気でも、どうせあちらではしょっちゅう降られる、と彼は言う樹海へは、雨が上 ...

洲之内徹, 1978

わたし, 女性管理職です: ケンカの仕方に丈夫な心臓もひとつおまけに度胸と愛嬌

イはきまぐれ天気。厶「日,しないと、ふたたびチャンスはありません。ハワイまできて、何も撮影しないをくずしてしまい、^ ^ 11 日はグッタリ。ならばゆっくり寝かせてあげたいところですが、一月のハヮ今年の一气ハワイロケにいった時のことです。レギユラ—出演の ...

脇田直枝, 1986

天気雨 - 27 ページ

おろしたてのシャンプーで髮を洗ってひと息っいて"明日はどこへ行こうかな"っくりたてのイメージであの日の気まぐれあれはきっと神様の言葉だったのね上等なォモチヤであたしを誘うの?やっと迷路から抜け出したところよ伸びて縮んで大きく欠伸してこの夕陽が ...

山田愛美, 2000

国語基本用例辞典 - 200 ページ

〈気まぐれな天^〉昨日の日曜日は、降ったりやんだりの気まぐれな天気だった。。〈 I 時の気まぐれ V 一時の気まぐれで、動物を飼っても、うまく育てられるだろうか。きまま【気まま】(気儘)。〈気ままな人聞〉彼は、自分勝手で気ままな人間なので、っきあいにくい。

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986