Significato di "きめ‐どころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きめ‐どころ IN GIAPPONESE

きめ	‐	どころ
kime		dokoro

CHE SIGNIFICA きめ‐どころ IN GIAPPONESE

definizione di きめ‐どころ nel dizionario giapponese

Luoghi [Decisione / Luogo straordinario] 1 Un luogo che è conveniente per impostare l'assestamento delle cose. Inoltre, quella volta. 2 punti. Punto vitale

きめ‐どころ【決め所／極め所】 １ 物事の決着をつけるのに都合のよい箇所。また、その時機。２ 要所。急所。

TRADUZIONE DI きめ‐どころ

Conosci la traduzione di きめ‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きめ‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きめ‐どころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我决定从远
• Traduttore italiano - spagnolo: decidí lejos de
• Traduttore italiano - inglese: I decided far from
• Traduttore italiano - hindi: मैं दूर से निर्णय लिया
• Traduttore italiano - arabo: قررت بعيدا عن
• Traduttore italiano - russo: Я решил далеко
• Traduttore italiano - portoghese: Eu decidi longe de
• Traduttore italiano - bengalese: আমি থেকে অনেক দূরে সিদ্ধান্ত নিয়েছে
• Traduttore italiano - francese: Je décidai loin
• Traduttore italiano - malese: Saya memutuskan jauh dari
• Traduttore italiano - tedesco: ich entschied mich weit von
• giapponese: きめ‐どころ
• Traduttore italiano - coreano: 결 무렵
• Traduttore italiano - giavanese: Aku mutusaké adoh saka
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi quyết định xa
• Traduttore italiano - tamil: நான் இதுவரை முடிவு
• Traduttore italiano - marathi: मी दूर निर्णय घेतला
• Traduttore italiano - turco: Ben uzak karar
• Traduttore italiano - italiano: ho deciso lontano da
• Traduttore italiano - polacco: postanowiłem daleko od
• Traduttore italiano - ucraino: Я вирішив далеко
• Traduttore italiano - rumeno: am decis departe de
• Traduttore italiano - greco: αποφάσισα μακριά από
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek het besluit ver van
• Traduttore italiano - svedese: jag bestämde mig långt ifrån
• Traduttore italiano - norvegese: jeg bestemte meg for langt fra

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きめ‐どころ»

Scopri l'uso di きめ‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きめ‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 48 ページ

3 物事の成否や価値などを左右する人。謹.ァき食ァ〉 0 きめ-どこ【決所. ! ! 6 所】【名〕「きめどころ(決所)」の略, ,洒落本.箱虎間答「中のしがゆふれいやら,条二郎が声色やら、いづれ分らぬと云へども、これは一つのきめ所〔ドコ〕あり」きめ-どころ【決所.極所】【名〕 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 855 ページ

1 ー処ひとところ出処でどころ死に処しにどころ其れ処それどころ国処くにところ宮処みやどころ出で座処いでましどころほみ処ふ ... でいどころ分別所ふんべつどころ役所やくどころ忍び所しのびどころ肝所かんどころ決め所きめどころ町所ちょうどころ,まちどころ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin jiten - 47 ページ

-つける〔極附〕手强く吒りつける。きめこむきめどころ〔極所) 0 きめてよい所又もの時機。きめどこ。 6 耍所。ききどころ。きめどこ。る〔極〕 0 たしかに定める。決定する。確定する。 0 なじる 0 たしなめる。こらす 0 ...

Tsukuru Fujimura, 1929

新潮現代国語辞典 - 304 ページ

きめこまか【木目細かム叽ー(理細か】(形勦)一皮竊や物の表面がなめらか ... I な心遣い」きめこみ- 1 ンギヨウ【木目込(み)人形】—ギヤゥ木彫りに布地を貼(ハ)り、端を木彫りの溝に埋めこんだ人形。きめこ ... きめどころ【决(め)所ム橱(め)所】一决めるにょい所。

山田俊雄, 1985

角川必携国語辞典 - 319 ページ

りを—」「ねこばばをー」きめつける【決め付ける】 0 自分の一方的な断定をドす。断定的にものを 110 う。「犯人だと— ,きめて【決め手】图粉; 3 :やもめ,ことなどを決定したり解^したりするための、最後の手段やよりどころ。「—を^く一「 I となる钲 36 ^ 5 」きめどころ【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

垢石釣り紀行 - 61 ページ

勝地名跡として、ここぞというきめどころが一つもない。中心地もない。普通の山と川と谷が続いているだけである。ただ、伝説をこじつけたという感じの地と思う。早い昼食をたべて、また乗合自動車に乗り、延岡へ向けて五ケ瀬の渓谷に添う長い悪路を走った。

佐藤垢石, 1992

姫神雪しぐれ - 210 ページ

皆のいるところで排便すること自体が恥ずかしかったのに加え、便所にそんな怪談のおかげもあって、その当時、学校で大便をするのは犯罪に匹敵するようなっぼにはまり、私たちはいっも十分過ぎるほどどきっとした。そんな話のきめどころでは、タカオは三倍も ...

早坂ノボル, 2006

商売十訓: 21世紀を目ざす「商人の心」五つのステージ物語 - 8 ページ

... ても吊ってみて雰囲気をたしかめるところから、洗っても一度吊ってみるまでが、少なくとも商品としての値打ちのきめどころではないのでしょうか。

倉本初夫, 1987

日本語語彙大系: Tango taikei - 497 ページ

(きめて) [名] 1035 方法 2457 茈拠決め所,極め所,極所,決所(きめどころ) [名] 460 地域(人間活動) 2691 時機 1030 要点キメラ[名] 711 原子決める,きめる,極める,决める(きめる) [腿]鬼面(きめん) [名] 921 遊び道具,運動具鬼而石(きめんいし) [固] 49 陸上地形名 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新辭典 - 15 ページ

きめこむきめどころ(極所〕 91 -めてよい所叉その時 360 きめどこ。さ&所。ききどころ。きめど二 0 き^ 58 〕 0 たしかに定める。決定すも。 18 定す 60 0 なじる 0 たしなめる。こらす 0 さきめこむ 0 き^ん〔鬼面〕 0 おにのかほ。^の照面。鬼面人を威すいかめしい?

藤村作, 1935