Significato di "ぎん‐がわり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎん‐がわり IN GIAPPONESE

ぎん	‐	がわり
gin		gawari

CHE SIGNIFICA ぎん‐がわり IN GIAPPONESE

definizione di ぎん‐がわり nel dizionario giapponese

Ginkyo [Ryugaku (Ru) / Ginjou (Ru)] 1 Quello del tipo melodico di Satsuma biwa. Le scene di dolore / malinconia, ecc. Sono cantate in note alte. Voce che non si adatta alla clausola di due brani.

ぎん‐がわり【吟替（わ）り／吟変（わ）り】 １ 薩摩琵琶の旋律型の一。悲哀・憂愁の場面などに、高い音域でうたわれる。２ 小唄の節に合わない声。

TRADUZIONE DI ぎん‐がわり

Conosci la traduzione di ぎん‐がわり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎん‐がわり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎん‐がわり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 银，而不是通常
• Traduttore italiano - spagnolo: plata en lugar del habitual
• Traduttore italiano - inglese: Silver instead of the usual
• Traduttore italiano - hindi: बजाय सामान्य के रजत
• Traduttore italiano - arabo: الفضة بدلا من المعتاد
• Traduttore italiano - russo: Серебро вместо обычных
• Traduttore italiano - portoghese: prata em vez do habitual
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাভাবিক পরিবর্তে সিলভার
• Traduttore italiano - francese: argent au lieu de l´habituel
• Traduttore italiano - malese: Perak bukannya biasa
• Traduttore italiano - tedesco: Silber anstelle der üblichen
• giapponese: ぎん‐がわり
• Traduttore italiano - coreano: 은색 비교적
• Traduttore italiano - giavanese: Silver tinimbang biasanipun
• Traduttore italiano - vietnamita: bạc thay vì thông thường
• Traduttore italiano - tamil: பதிலாக வழக்கமான வெள்ளி
• Traduttore italiano - marathi: त्याऐवजी नेहमीच्या रौप्य
• Traduttore italiano - turco: alışılmış Gümüş
• Traduttore italiano - italiano: argento invece del solito
• Traduttore italiano - polacco: srebrny zamiastzwykle
• Traduttore italiano - ucraino: срібло замість звичайних
• Traduttore italiano - rumeno: argint în loc de obicei
• Traduttore italiano - greco: ασημένια αντί για το συνηθισμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: Silver plaas van die gewone
• Traduttore italiano - svedese: silver i stället för den vanliga
• Traduttore italiano - norvegese: sølv i stedet for den vanlige

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎん‐がわり»

Scopri l'uso di ぎん‐がわり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎん‐がわり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 208 ページ

入れ代わりいれかわり手代わりてがわり月代わりつきがわり代わり代わりかわりがわり出代わりでがわり立ち代わりたちかわり ... はやがわり城わりきがわり色変わりいろがわり吟変わりぎんがわり声変わりこえがわり居所変わりいどころがわり枝変わりえだ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 940 ページ

四つ—き,丫がわり【 1 かわり(锊り) 1 替り死に I 1 日—人り—入り替り立ち I 入れ—人れ锊りなち I 大身《 1 ) 1 9851 片ザ互(サて 01 ... 力わ^かわりがわりいれかわれたちかわりいれかわりうまれかわりレろカわりこころがわ"いどころがわ"ぎんがわりばんがわりき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

ほえる,まやす【吟替】ぎんがわり【吟猱】ぎんじゆう【吟^】ぎんきよう【吟蛩】ぎんさよう【吟養】ぎんきよう【吟詠】ぎんえい【吟道】ぎんどう【吟遊】ぎんゆう【吟遊詩人】ぎんゆうしじん【吟遊歌人】ぎんゆうかじんリ【吟詩】ぎんし【吟站】ぎんせさ"【吟畎】ぎんか【吟壤】ぎん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

心がわり (ハーレクイン)

... 亡・馨ー~ーー〝' _ ご`ーー曲・~ザ~岬~畑ー【ー・' -亀山一= =ー寺'田諸弟ゴニョ・畔~"' ~'貴"鼻糞 _ -湖昆蟲む島滞ー〝ょ〝語ー・ー・~ ' ~ブ' F ー i ーーー' 'ー・` ' ...摯'縄 J ' ~ "轟ー野冊~ -蠅ー= -融・・~ジョンつ杜ら一・・"はなして苦しいわ江ジョ聖~][腰ぎんちゃ ...

著者:久掛彦見,原作者:アン・メイザー, 2012

語り物の系譜 - 132 ページ

佐々木八郎 上るりぎんがわり力中ぎん力力、リ地上おとしおくりわかれふし大坂ふしたにこへふしイロ地イロユリ色ことば色おとししうたん色おとしユリくり上ゆりふし七つゆりヮキヮキふしヮキことば太夫太夫ふしきものがある。「法蔵比丘」などは曲節がかなり複雑に ...

佐々木八郎, 1977

日本國語大辞典 - 318 ページ

11 キンカホンイセ弋ド食ァ〉^ぎんか-ほんいせいどギンクヮホンキセイト【叙な本位制度】〔名 3 銀貨を木位 55 幣とすること。 ... 88 ^ァ〉 3 ぎんが-めん【銀河面〗〖名; I ^河円を円周とする平面。 .... 川柳^万句合- ^ ^一三,仁三「小使所男の外はぎんがわり」圍.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

中教ワーク帝国書院歴史 - 46 ページ

輸出品》銀輸入品》朝鮮炭琴・生糸・絹織物将軍の代がわりごとに固( )が来日。日本人との交流から)各地で使節をまねる唐人行列が行われる。野琉球王国とアイヌの人々への支配野會教科割ー 04 丁ー 05 ~ 0 王冠王求をの窓口境課王国》固( _)が征服。

文理編集部, 2012

町人: - 239 ページ

1 今は銀がかねを設る時節なれば、中々油断して渡世はなりがたし。(难? ^』)ただ銀がかねをためる世の中〈】成」ったという現状認識を、西鶴はたびたびくりかえしている。もっ、別なさまがわりの側面にかかわるものである。この「銀が銀もうけする世と手つビは ...

中井信彥, 1975

日本の歴史 - 第 21 巻 - 239 ページ

同む』)ただ銀がかねをためる世の中〔』; ^卷^】成」つたという現状認識を、西鶴はたびたびくりかえしている。もつ、別なさまがわりの孤面にかかわるものである。この「銀が銀もうけする世と手つだまで. ^ ^のの凡庸のほうが有利な「時代」になったという状況把握 ...

児玉幸多, ‎井上光貞, ‎永原慶二, 1975

よくわかる角換わり

戦型ごとに、角換わりの狙い筋を丁寧に説明。優勢になるまでの手順と、形の急所がよくわかる。

西尾明, 2011