Significato di "ぎん‐さつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎん‐さつ IN GIAPPONESE

ぎん	‐	さつ
gin		satu

CHE SIGNIFICA ぎん‐さつ IN GIAPPONESE

definizione di ぎん‐さつ nel dizionario giapponese

Ginza [carta argento] 1 carta da imballaggio argento. È un pugno d'argento. 2 banconote sostitutive per monete d'argento emesse da vari clan durante il periodo Edo.

ぎん‐さつ【銀札】 １ 銀製のふだ。また、銀色のふだ。２ 江戸時代、諸藩が発行した銀貨代用の紙幣。

TRADUZIONE DI ぎん‐さつ

Conosci la traduzione di ぎん‐さつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎん‐さつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎん‐さつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 银法案
• Traduttore italiano - spagnolo: proyecto de ley de plata
• Traduttore italiano - inglese: Silver bill
• Traduttore italiano - hindi: सिल्वर बिल
• Traduttore italiano - arabo: فاتورة الفضة
• Traduttore italiano - russo: Серебряный счет
• Traduttore italiano - portoghese: bill prata
• Traduttore italiano - bengalese: সিলভার বিল
• Traduttore italiano - francese: projet de loi argent
• Traduttore italiano - malese: rang undang-undang perak
• Traduttore italiano - tedesco: Silber Rechnung
• giapponese: ぎん‐さつ
• Traduttore italiano - coreano: 은색 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: Bill Silver
• Traduttore italiano - vietnamita: hóa đơn bạc
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளி மசோதா
• Traduttore italiano - marathi: चांदी बिल
• Traduttore italiano - turco: Gümüş faturası
• Traduttore italiano - italiano: proposta di legge d´argento
• Traduttore italiano - polacco: srebrny rachunek
• Traduttore italiano - ucraino: Срібний рахунок
• Traduttore italiano - rumeno: proiect de lege de argint
• Traduttore italiano - greco: ασημένια νομοσχέδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: Silver wetsontwerp
• Traduttore italiano - svedese: silver räkningen
• Traduttore italiano - norvegese: Silver regningen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎん‐さつ»

Scopri l'uso di ぎん‐さつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎん‐さつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 3 ページ

さつ II にく 4 6 I 人こそなかりけり。今の如くに ... づしょ申 1 し 43 、 8 ょおくにま^とてこ、. 5 * 2 ろんず 1 -ん^の来ぬを幸いに大坂へ役人登せ。諸色を下だし。國中へ融通せず。銀札正 ... つてほ^ほ. , 'れ 1 い 3 のとレー 1 レらし 6 つにいぎん,つ御益にもならんと ...

三田村鳶魚, 1928

忠臣藏淨瑠璃集 - 212 ページ

... 乙 VI 銀預ゥは大星カ彌、小寺大鹫一?衞門、各自に銀箱持運ぶ、其數夥多門外に、狭しでこそは植 I うぶんさ& ,つビを,ぎんさつひ舊上た 6 、老分なれば織部彌次兵衛、ほ「ャァ先達て申渡した通、其方達が所持の銀札、残らず; 5 か(つわ 0 で 9 V 31 ヅ I の, .

幸堂得知, 1896

實事譚 - 224 ページ

ぎんさク 4 ?ちま钹礼の忽ちほぐ尽敌さ^らんねン-れ 5 みいとを恐れ,頭內のス民ハ更ス安きこ、ろじ 4 I んちジおみ^ ^もなか 6 け. ... お&ぃぶんあつ^配分仪與らん 50 い; 5 けんといふ内藏助大么 9 1 て分つべし^いふ割合を^て分つとは さだ れう^ 5 ぎんさつ^ 七十.

松村操, 1881

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 80 ページ

... 人を脅おどす友人を背はい後ごから脅おどかす核かくの脅きょう威いに怯おびえる襲おそ-うシュウ銀ぎん行こうを襲おそう熊くまに襲 ... ぎせいかくにん確認テストはんざいけいばつかんじどもが犠牲になる事とうけい 2)彼は熊けいさつぜん治ち 3週間のけがを負 ...

遠藤ゆう子, 2013

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 56 ページ

1 朱)、同じくその翌年発行の民部省札(また省札。二分.一分.二朱. 1 朱)などの紙幣をいう。不換紙幣として、後年金札引換公^証^条例に基いて^銷却された。レ江戸幕府札,太政官札, 1 ,民部省札(大 3 數太 15 ぎんさつ銀札金札.銭札と並んでいわゆる藩札の ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本富豪発生学 - 54 ページ

しやうはんさつしよぶんはん 3 つはいはんちけんふこく^ . . 'じつさうぽひ鲁かさて話は元に戾つて大藏省の藩札處分だ。藩札は,廢藩置縣布吿當日の相鴣で引換へることにはん 3 つ I ムどだい^にタ X いこめどだいきまったが,その藩札にも銀を土臺にしたもの,錢を ...

白柳秀湖, 1931

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 366 ページ

... さつ纸币——千せんえん円札さつ一千日元纸币——二に千せん円えん札さつ两千日元纸币*主要在冲绳流通。——五ご千せん円えん札さつ五千日元纸币——一いちまんえん万円札さつ、万まんさつ札一万日元纸币 札假币銀ぎんこう行預よ金きん银行存款.

佐藤正透, 2011

Daimyō: sono ryōkoku keiei - 178 ページ

この天保札もり、文政札も文政九年(一八二六)には、四分の一に下落して、通用停止となり、同十二年( —二銀札騒動がおこり、宝暦札の通用は停止となった。また、天明札も、同じような運命をたどぎんさつそうどうは一〇分の一に下落し、俗に「よわり札」と ...

Tamotsu Fujino, 1964

岐阜縣の歷史 - 85 ページ

吉岡勳 四一一一九世紀始め(文化年間)藩では銀札通用について指示しています。それには戦一両につき銀札六四タ替、歩判一歩につき一六タ替で通用せよ。但し銀札座以外で勝手に銀札と金銀との交換をしてはいけない。銀札二分以上の商品の売買には銭を ...

吉岡勳, 195

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 152 ページ

ぎんぜん部ぶの札さつ束たばをひろいながら、銀おなじ道みちはとおれないぞ。現げん金きんをとりもどせ! 75 スタート⬅ ⬅ゴールもんだいそういえば以い前ぜん、札さつ束たばを落おとしながら逃にげていったまぬけな銀ぎん行こう強ごう盗とうがいたな。全行こう ...

土門トキオ, 2014