Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ギャレー" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ギャレー IN GIAPPONESE

ぎゃれー
ギャレー
gyare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ギャレー IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ギャレー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ギャレー

cambusa

ギャレー

La cambusa (inglese: cambusa) è un luogo dove cucinare e preparare il cibo in barche, sottomarini, treni, aerei. La cucina della base navale a terra è anche chiamata una cambusa. Le cucine negli aeromobili passeggeri sono le galee più comuni in Giappone, ma sono anche utilizzate come termine per camper, imbarcazioni da diporto, yacht, che può significare una cucina per le auto ferroviarie. Il primo aereo progettato per la cambusa per mangiare e bere in aereo è DC-3 di Douglas Aircraft. ... ギャレー(英語: galley)とは船、潜水艦、列車、飛行機内で食べ物の調理や準備をする場所である。地上にある海軍基地のキッチンもギャレーと呼ばれる。 日本でのギャレーは旅客機内のキッチンが最も一般的だが、キャンピングカー、プレジャーボート、ヨットの用語としても使われており、鉄道車両の厨房を意味することもある。 機内での飲食のためにギャレーが設計された最初の飛行機はダグラス・エアクラフト社のDC-3である。...

definizione di ギャレー nel dizionario giapponese

Cambusa 【cambusa】 Dentro la cabina e dentro la cabina. Galley. ギャレー【galley】 船内・機内の調理室。ガレー。
Clicca per vedere la definizione originale di «ギャレー» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ギャレー

ギャランティー‐がた
ギャランティード
ギャラント
ギャリソン‐きょうかい
ギャリン
ギャ
ギャル‐お
ギャルソン
ギャルソンヌ
ギャルリー‐サンチュベール
ギャロス
ギャロップ
ギャング
ギャング‐エージ
ギャングスター
ギャンジナーメ
ギャンジャ
ギャンブラー
ギャンブル
ギャンブル‐いそんしょう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ギャレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
ひょうめんでんかい‐ディスプレー
むき‐イーエルディスプレー
もうまく‐ディスプレー

Sinonimi e antonimi di ギャレー sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ギャレー»

Traduzione di ギャレー in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ギャレー

Conosci la traduzione di ギャレー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ギャレー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ギャレー» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

厨房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंबी नाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطبخ السفينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камбуз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galley
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Galley
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Galeere
180 milioni di parlanti

giapponese

ギャレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갤리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galley
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền có mái chèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாழ்வான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेंगणे सपाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadırga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камбуз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galeră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτεργο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Galley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Galley
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Galley
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ギャレー

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ギャレー»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ギャレー» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ギャレー

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ギャレー»

Scopri l'uso di ギャレー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ギャレー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
みんなの機内食 - 52 ページ
元 CA さんに聞いてみた、機内食のお話ギャレーは今日も大忙し(うわ、今日はビーフばかり出るわね! )という日、あるんですよ。機内食はビーフとチキン、ほぼ半数ずつ、クルーの数のぶんも入れて少し多めに搭載されてはいるんですが、最後のほうになって、「 ...
機内食ドットコム Rikiya, 2012
2
航空とホスピタリティ - 57 ページ
サービス時の台所とも言えるギャレーは、誰が収納を考えたのか、ジグゾーパズルのように凹凸を組み合わせて収められており、一度出したらもとには戻せないほどの多種なサービス物品がぎっしりと詰め込まれていた。もとに戻さなければ物入れの扉を閉める ...
山路顕, ‎岩田真理子, ‎舘野和子, 2013
3
「旅客機」の秘密 - 78 ページ
機内食を大量に提供するための仕組みとはず機内の台所「ギャレー」時間が来れば提供される機内食。だが旅客機によっては一度に数百人単位の食事を出さなくてはならない上、それぞれ温める必要もある。狭い飛行機のなかでの、機内食サービスを支える ...
日本博学倶楽部, 2011
4
ファーストクラスのすごい成功習慣: 伝説のトップCAが教える - 20 ページ
こういうタイプが最も輝くのは、機内サービスでは裏方と言っていい、ギャレーワーク、つまり台所仕事においてです。ギャレーワークの上手な人のことを、当時の私たちは内輪で「ギャレリーナ」と呼んでいました。称賛の気持ちを込めて、華麗に踊るバレリーナの ...
里岡美津奈, 2015
5
伝説のトップCAが教える ファーストクラスのすごい成功習慣
こういうタイプが最も輝くのは、機内サービスでは裏方と言っていい、ギャレーワーク、つまり台所仕事においてです。ギャレーワークの上手な人のことを、当時の私たちは内輪で「ギャレリーナ」と呼んでいました。称賛の気持ちを込めて、華麗に踊るバレリーナの姿 ...
里岡美津奈, 2014
6
週末!キャンプ&アウトドア 3 - 72 ページ
ギャレーまわりをリアゲート近くに設置し、コの字型のダイネットをレイアウト。リアのラゲッジスペースには自転車を載せたりとトランボ的な使いハイルーフロングがベースなので、街中での使い勝手がいい。ギャレー部分を除いてすべてフルフラットになるから大人 3 ...
学研パブリッシング, 2013
7
今宵ワルツを - 30 ページ
ジェニーがソファにそっと指先を走らせながら、うっとりとした表情でラウンジを見回している。や 「ああ。必要なときだけオンにして 「無線のスイッチを切っているの?』ジェニーはギャレーからさらに擬脳室へ入り、チャートテーブルや操舵機器、無線などに視線を ...
マリオンレノックス, 2011
8
あなたの海外一人旅実現させます!: 現役スチュワーデスがアドバイス
... 杯ください」と言うのとは、わけが違います。搭乗して席に着く前にまずギャレーに直行。ギャレーで一人にっき平均 3 杯はたて続けに飲み続けるのですから、搭乗にかかる時間なんぞ、ネバーェンデイングストーリー。飲んだあとは全員トイレに直行。長 蛇の列。
メアレ祐子, 2004
9
翼がくれた心が熱くなるいい話: JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持...
JALのパイロットの夢、CAの涙、地上スタッフの矜持... 志賀内泰弘. * * - *「ありがとう」「何やってるの?お客様がお呼びよ」「あっ、いけない」ギャレーに入ってきたチーフに言われて気づき、美保は慌てて客席へ向かった。コールボタンを押したのは、あのスドウ様 ...
志賀内泰弘, 2013
10
「海外旅行」ワザあり事典
また、ギャレー付近も騒々しいし、トイレの近くも落ち着かない。通路側の席はトイレに立ちやすいが、通路を人が行き来するし、窓側や中央の席の人がトイレに立つたびに煩わされることになる。座席中央の席ともなれば最悪で、両側を人に囲まれ、トイレに行く時 ...
快適生活研究会, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ギャレー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ギャレー nel contesto delle seguenti notizie.
1
中条ジャムコが操業開始 新潟でギャレー増産対応
従業員は96人で、主にギャレーを構成するパネルを製造し、今後の増産に対応する。 ジャムコでは、生産量増加により材料や部品の取り扱いが増加している。主要生産拠点の新潟ジャムコと周辺の委託先への部品供給を効率的に図るため、2014年4月に新潟 ... «Aviation Wire, ott 15»
2
ジャムコ、純利益2.8倍21億円 15年4-6月期、コスト削減奏功
ボーイング787型機用ギャレー(厨房設備)やラバトリー(化粧室)をはじめ、航空会社が発注するギャレーの出荷が増えたことや、スペアパーツ販売の増加、円安進行による外貨建て売上高の増加が奏功。ギャレーやラバトリーはコスト削減により、利益も大幅に ... «Aviation Wire, ago 15»
3
調布・下布田公園前にダイニング&カフェ 親子連れが喜ぶ空間づくり目指す
調布の下布田公園前に6月20日、ダイニング&カフェ「PERLE GALLEY(ペルル ギャレー)」(調布市布田2、TEL 042-455-2664)が ... 店名は、子どもに覚えてもらいやすい「真珠」という意味の「ペルル」と船や飛行機のキッチンを意味する「ギャレー」から「ペルル ... «秋田経済新聞, ago 15»
4
エアバス、ジャムコとA350XWBの新型ギャレーの製造契約を締結
エアバス(本社: 仏トゥールーズ)はフランス時間の6月17日、ジャムコがエアバスの最新鋭機A350XWB向けに新型ギャレー(調理室)と化粧室を開発、製造、供給、サポートする契約を締結したことを発表した。 この新型ギャレーはオプションで客室後部に装備可能 ... «マイナビニュース, giu 15»
5
ジャムコ---航空機内装品で世界トップレベル、航空機メーカー活況を背景 …
旅客機用の化粧室(ラバトリー)・厨房設備(ギャレー)など内装品で世界トップレベル。航空機整備は国内独立系では最大規模。ボーイング社の777型機の後継機である次世代大型旅客機777X向けのラバトリー供給契約、787型機向けのギャレー及びラバトリー ... «株探ニュース, mag 15»
6
ジャムコ、シートのシェア10%目指す 777ギャレーは買い控え続く
同社の内装品の世界シェアは、ギャレー(厨房設備)が3割、ラバトリー(化粧室)が5割を占める。ギャレーは航空会社との契約に ... 航空会社から受注するギャレーについては、777Xの開発決定により、主力の777-300ER向けは買い控えが生じている。鈴木社長 ... «Aviation Wire, mag 15»
7
ジャムコ、純利益76.2%増48億円 為替差益15億円 15年3月期
売上高は18.5%増の769億4400万円、営業利益が58.2%増の67億8300万円、経常利益が72.5%増の78億2700万円。ボーイング787型機用ギャレー(厨房設備)やラバトリー(化粧室)をはじめ、航空会社が発注するギャレーの出荷が. これより先は会員の方 ... «Aviation Wire, mag 15»
8
FDA 9号機のコックピットやエンジン、キャビンなど細部を見る
13インチ MacBook Airを乗せてみた. オーバーヘッドコンソール. ブラインドは一般的なプラスチック製の遮光板を手で上下させるタイプ. 手荷物収納棚(オーバーヘッドビン). 前部ドアを入ったところ。左右でドア位置が前後にずれているのが分かる. 前部ギャレー. «AV Watch, mar 15»
9
【USAレポート】シアトルの空港で見つけた「ヒコーキ女子」萌えのショップ
各種バッグやラッゲージタグをはじめ、飛行機のギャレーや機内サービスでおなじみのカートまで置いて売ってあった。どうやって持って帰るのだろうかと一瞬思ったが、このパンナムグッズをはじめ、飛行機好き女子をはじめ、グッズ収集家にはたまらないはず。 «ガジェット通信, feb 15»
10
ANA、優秀CAを決める“OMOTENASHIの達人”コンテスト2014を開催 …
最初に行われたチーム戦では、ANAの訓練センターの一室に設けられたビジネスクラスの座席とギャレー(キッチン)が並ぶ、仮想的に機内を再現した部屋で行われた。チーム戦は国際線 ANA277便(羽田~ロンドン間)という設定で、離陸後にお客様に飲料と ... «Car Watch, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ギャレー [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kire-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su