Significato di "きり‐かみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きり‐かみ IN GIAPPONESE

きり	‐	かみ
kiri		kami

CHE SIGNIFICA きり‐かみ IN GIAPPONESE

definizione di きり‐かみ nel dizionario giapponese

Sia carta che carta "Both" Rikagami "e" cut paper ". 2 Taglia la carta e crea forme di varie cose. Lettere di licenza come le arti marziali che ho scritto a 4 3. Sia i tagli che i capelli "" Rire "anche" tagliano un capello ". 2 acconciature che molte vedove hanno legato dai tempi moderni all'era Meiji. Capelli corti 髷 e thinsp; (legatura) e thinsp; impacchettati insieme senza legare, forbici e thinsp; (originariamente) e thinsp; con una treccia viola. Taglia i capelli 3 Scuotendo i capelli intorno alla spalla della ragazza.

きり‐かみ【切（り）紙】 《「きりがみ」とも》１ 切った紙。２ 紙を切って、種々の物の形を作りだすこと。４ 3に書きつけた武芸などの免許状。
きり‐かみ【切（り）髪】 《「きりがみ」とも》１ 切り取った髪の毛。２ 近世から明治にかけて、多く未亡人が結った髪形。短く切った髪を髷 (まげ) を結わずに束ね、髻 (もとどり) に紫の打ちひもをかけたもの。切り下げ髪。３ 少女の肩のあたりで切った振り分け髪。

TRADUZIONE DI きり‐かみ

Conosci la traduzione di きり‐かみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きり‐かみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きり‐かみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 头发剪
• Traduttore italiano - spagnolo: corte de pelo
• Traduttore italiano - inglese: Hair cut
• Traduttore italiano - hindi: हेयर कट
• Traduttore italiano - arabo: قص الشعر
• Traduttore italiano - russo: Стрижка
• Traduttore italiano - portoghese: corte de cabelo
• Traduttore italiano - bengalese: চুল কেটে
• Traduttore italiano - francese: coupe de cheveux
• Traduttore italiano - malese: potong rambut
• Traduttore italiano - tedesco: Haare schneiden
• giapponese: きり‐かみ
• Traduttore italiano - coreano: 키리 씹
• Traduttore italiano - giavanese: Motong Rambut
• Traduttore italiano - vietnamita: cắt tóc
• Traduttore italiano - tamil: முடி வெட்டு
• Traduttore italiano - marathi: हेअर कट
• Traduttore italiano - turco: Saç kesme
• Traduttore italiano - italiano: taglio dei capelli
• Traduttore italiano - polacco: fryzura
• Traduttore italiano - ucraino: Стрижка
• Traduttore italiano - rumeno: tăiat părul
• Traduttore italiano - greco: κόψει τα μαλλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: hare sny
• Traduttore italiano - svedese: klippt
• Traduttore italiano - norvegese: klippe håret

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きり‐かみ»

Scopri l'uso di きり‐かみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きり‐かみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

未刊甲子夜話 - 第 1 巻 - 36 ページ

紙二通,九通-序,序コレ等公ノ授ル所ナ 窮一; ; I ,目縁、本紙 二四七四ケ重天地陰陽位 54 したみきひたり第四払手切位第三隔手切 ... の序、印の序、とゝのひ進上令申候、殊に一書まて、乍恐棒の目録九卷、きりかみ二通、違相のきりかみ九通、手継九卷、きり ...

松浦静山, ‎坂田勝, 1964

甲子夜話三篇 - 第 1 巻 - 293 ページ

りかみ九通、手継の序、印の序、と、のひ進上令レみ八通、撞棒の目縁九巻、きりかみ二通、違相のきろく九巻、きりかみ十通、針門鉬目録八卷、きりか八通、薙刀の目録十巻、きりかみ二通、中太刀もく残したゝめ進上令レ申候。鋤の目録八巻、きりかみにも目録 ...

松浦静山, ‎中村幸彥, ‎中野三敏, 1982

角川新国語辞典 - 303 ページ

舞切 50 。きり.かみ【切(り) V 】な「# 15 つた髮の毛。 2 (少女. ?の^ 5 ?のあたりで切り, 70 えた; ^ 03 ^ :の婦人の; ^形の一。武士の未亡人ち」がおを^り,おひ-を衆. 8 ^もの。 5 ?りドげお。きり-がみリきりかみ【切(り)紙マリが:名 1 折り紙を切つた, ; 10 。また、紙を ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

公用文用字用語例集 - 56 ページ

... 切替え形相,人形きりかえくみあいイン切替旌ギョウ暁合具暁天,今暁,通暁きりかえび切替日ギョウ業きりかえる切り替える業癀,職業,卒業ギョウ凝きりかぶ切り株凝固,凝結,凝視きりかみ,きりがみ切り紙キョウぞめ京染めきりかみ切り髮ギョウギョウしい仰々しい ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

日本大辭林 - 83 ページ

きりさるだいこん績鈴(おりてきめかす g 大*のトめ rs このよ n めをきりをきりな|やすみされ、そ s おぼしきよりきりおぼの三々、ょきらめろせ、さまど、 ... 深山の石の間ょいでくる』のょて、紙をかさん、河の瀬 ra 、霧たち』され、さよ、おけぬと ra )和名(きりかぶワカヶ。

物集高見, 1894

ポータブル日韓・韓日辞典 - 237 ページ

きりかか-も【切り掛かるバ斬り掛かる)薩( ^ ( ^ :旦タ 1 き卫)せ 3 詈ヰ. V 刃物^を持もって〜^音晉卫せ^ 23 ーュさト^ .きりかぶ【切(り)抹】^ュ早叫 71 ,きりかみ【切(り)紙】图のづ各香叫吾せ 4 昔^ ^ち^ 1 哥ち^ ;王,ュス! ^ ^。し二きりがみ. 11 〜細ェむ' ^ス 1 ^吾.

民衆書林編集局, 2000

近世の思想・文化 - 294 ページ

青木美智男, ‎若尾政希, 2002

境界紀行: 近世日本の生活文化と権力 - 39 ページ

ネ^ン)キリ」と唱えていた。この「カ X キリ」の原形は、おそらく「カミキリ」リ髪切りで、ほかはその転訛であろう。富山県の福光では「ュビキリ、カミキリ、うそっきや、八幡地獄へ、ぉッちるぞ」と唱え(倉田.一九四四年)、新潟県の佐渡金沢村では「ゆびきり」をしながら「 ...

鯨井千佐登, 2000

講談社国語辞典 - 261 ページ

I がみ【—紙】(名)うんもをナり出したよ 5 な紙。きらら引き。きららか〔"煌らか〕(形動)きらきらして美しい。きり【切り】(名) 1 切ること。ぎり。切れ目。「—をつける」 3 はて。際限。「 1 がない」 4 しばいなどで、モの日の最終の出し物。切り狂言。きり「み】(名) 1 地表に ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

コマンの道南アルプス夏の風: - 69 ページ

すきりかみね足立山の頂の直ぐ手前に、霧ケ峰という、いわば前衛の山がある。頂が杉の巨木で隠された尖った山である。その霧ケ峰の頂に、和気清麿公を祀った山麓の妙見神社の奥の院がある。古い土着の者は麓の神社を〈下の妙見〉霧ケ峰の奥の院を〈上 ...

三田末治, 2000