Significato di "ぎじん‐か" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぎじん‐か IN GIAPPONESE

ぎ	じ	ん	‐	か
gi	zi	n		ka

CHE SIGNIFICA ぎじん‐か IN GIAPPONESE

definizione di ぎじん‐か nel dizionario giapponese

Personificazione [antropomorfizzazione] [nome] (thru) Esprimere gli esseri umani come esseri umani.

ぎじん‐か【擬人化】 ［名］(スル)人間でないものを人間に見立てて表現すること。

TRADUZIONE DI ぎじん‐か

Conosci la traduzione di ぎじん‐か in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぎじん‐か verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎじん‐か» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 或拟人化
• Traduttore italiano - spagnolo: o personificado
• Traduttore italiano - inglese: Or personified
• Traduttore italiano - hindi: या व्यक्ति
• Traduttore italiano - arabo: أو جسد
• Traduttore italiano - russo: Или олицетворял
• Traduttore italiano - portoghese: ou personificado
• Traduttore italiano - bengalese: অথবা মূর্ত
• Traduttore italiano - francese: ou personnifiée
• Traduttore italiano - malese: atau melambangkan
• Traduttore italiano - tedesco: oder personifiziert
• giapponese: ぎじん‐か
• Traduttore italiano - coreano: 의인 하나
• Traduttore italiano - giavanese: utawa personified
• Traduttore italiano - vietnamita: hoặc nhân cách
• Traduttore italiano - tamil: அல்லது ஆளுமைப்படுத்தப்படுகின்றன
• Traduttore italiano - marathi: एका ओळीत
• Traduttore italiano - turco: veya şahsında
• Traduttore italiano - italiano: o personificato
• Traduttore italiano - polacco: albo uosobieniem
• Traduttore italiano - ucraino: або уособлював
• Traduttore italiano - rumeno: sau personificată
• Traduttore italiano - greco: ή προσωποποιείται
• Traduttore italiano - afrikaans: of verpersoonlik
• Traduttore italiano - svedese: eller personifierad
• Traduttore italiano - norvegese: eller personifisert

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎじん‐か»

Scopri l'uso di ぎじん‐か nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎじん‐か e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 氣象きしょう気性[名] 성미 性味ぎしょう偽証[名] 위증 僞證きしょうがく気象学[名] 기상학 氣象學ぎしょうざい偽証罪[名] 위증죄 ... 錄きじん奇人[名] 기인 奇人ぎじんか擬人化[名] 의인화 擬人化ぎじんかされた擬人化された[形] 의인화된 擬人化된 ぎじんかする ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

ぎじんか擬人化[名] personification [pə:rsanəfəkeiʃən]ぎじんかされた擬人化された[形] anthropomorphic [ænθrəpəmɔ:rfik]ぎじんかする擬人化する[動]personify [pə:rsanəfai]きじんらしく貴人らしく[副] nobly [noubli]きずがうむ傷が膿む[動] fester [festər] ...

キム テーボム, 2015

Fukumen no gijin: Fukumen no gijin, a novel - 第 1 巻 - 50 ページ

そ磯之進がハツと思って今更に美人の頹を見ると、阿辰と呼ばれた女は、左も滿足さうに、誇りやか しムは,》:ご! X よ と思った女は、物^ ... 無名の義人に痴情の怨みを^むかれつ 4 ,二だいュんじやくおしうおどろ 6 はむめいぎじんもじやう 5 。ゆくな微對を色めかし ...

Shozan Maeda, 1925

軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 163 ページ

ぎ人か. , 'だ 6&にからしほんぎ人. ? 15 、こくかかしゥこいにのぼる。中央鉱行がっくり出す新手の空資本である。亂行はこれを國家にけて公使しよい- , 'しャこく. ^たいさいけんしャえいき 5 てきさいけんしャ所有者となり、國家に開する^ 2 ?となる。しかも永久的 ...

猪俣津南雄, 1934

しょこたん☆ぶろぐ2: - 261 ページ

かみネ申(特殊)しょこたんが、尊敬する人や事象に使う言葉。「ネ」と「申」を合体させた作り文字。しょこたんの携帯は「か」と入力すると、この字が出てくる仕組みだ。 ... ぎじん・か擬人化(手法)主に好きな食べ物を、しょこたんが人に見立ててイラストを描くこと。

中川翔子, 2014

・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版

從來の^く、氷逸不滅、金^金能の抻が居たのてはなく、不宄金な人間が理想の自己を穎望し、独立させ、实在^ぎじんかしんかくかをキえ、即ち擬人化し、更に抻格化したものが抻てある。崈敎は抻の凌から、人間世界へ降ろされ、崈敎のネ筲は人間のネ筲ヒされ ...

山蔵聖, 2002

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

ふたりの兄弟」とともに、とくに童話的なたのしさはないけれど、アンデルセンのすうはいした人についてかいた作で、作者にとっては愛着のある作でしょう。ぎじんかさんぶんしじんちゃくそう「馬車で来た十二人のお客」は、一年の十二の月を擬人化した作です。

アンデルセン／山室静訳, 1948

Roma sho kōkai - 22 ページ

彼等の罪を赦し、義人の如〜これよりぎ.だいかみつみびどぎた 3 こどかれらつみなるぎじん&ど「行に由て神の前に義ど爲るゝものなし」、(哥前四ノ四)「我みづから省るに過あるを覺ゃ然どもおこなひよりかみまへぎ 4 !ら^かへ&みあやまちおはえレかれみまへに ...

Dwight Whitney Learned, 1906

利未記講義 - 9 ページ

L いさはししゅ&いくわうさとしびとァしもっはんさいさ; &g かみたふどいけスの功績こ主の鉄条光を悟りまして、イスラエル人が牛を以て幡 ... 即ち私共は主ぎじんかみおきてめいれい, 7-みへた 2 でき.5 イェスによりて義人こなりて、脚の前に立つ事が出来ました。

Barclay Fowell Buxton, 1904

わからないをわかるにかえる 2 中学文章読解 - 83 ページ

わがめ A いちはつの花沸きいでて我目には{{〟ゝゆゝまさおかしき今年はカりの春行カんとす正岡子規 B 何がなしに息きれるまで馳け ... 次から一つ B( )D()ア擬人法イ倒置ウ体一言止めぎじんとうちヨ B ・ D の短歌で使われてぃる表現技法を、次から一つずつ選 ...

文理編集部, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぎじん‐か»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぎじん‐か nel contesto delle seguenti notizie.

絵本「ワン」「ゼロ」を翻訳…乙武さん 読み聞かせ

ワン』は色を 擬人化 （ ぎじんか ） し、おこりんぼうのレッドのいじめに周りが勇気を出して 対処 （ たいしょ ） する様子を 描 （ えが ） いています。数字たちが登場する 続編 （ ぞくへん ... みんなのクラスで同じようなことが起きたら、どうしますか？」と問いかけました。 «読売新聞, lug 15»

見富拓哉の制服コメディ、アオハルオンラインで公開

... カ月連続で更新される。 また「アオハルオンライン」では、アオハル0号から掲載されているFLIPFLOPsの「コトコト 1DK※座敷童付き」が再掲載された。こちらは育ちすぎの座敷童子が繰り広げる日常を描いたショート。そのほか位置原光Z「ぎじんかかっぷる！ «コミックナタリー, giu 13»

マイナビベアと受賞作品のコラボが実現 -マイナビベアイラストコンテスト

冷やっこか湯豆腐かさんの「アルゼンチン」、kinosaki_さんの「現代っ子 ぎじんか」の作品を対象としたもの。平尾氏がそれぞれの ... 個人的には頭の枠をどう使うかある程度想定していたんですが、その想定をはるかに超えてくる作品が多くてビックリしました。 «マイナビニュース, gen 13»