Significato di "こうもう‐へきがん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こうもう‐へきがん IN GIAPPONESE

こう	もう	‐	へ	き	がん
kou	mou		he	ki	gan

CHE SIGNIFICA こうもう‐へきがん IN GIAPPONESE

definizione di こうもう‐へきがん nel dizionario giapponese

Questo è già ___ ___ ___ ___ 0 Capelli rossi occhi blu e occhi rossi. A proposito degli occidentali.

こうもう‐へきがん【紅毛碧眼】 赤い髪の毛と青い目。西洋人のこと。

TRADUZIONE DI こうもう‐へきがん

Conosci la traduzione di こうもう‐へきがん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こうもう‐へきがん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こうもう‐へきがん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这其他的蓝眼睛
• Traduttore italiano - spagnolo: Este otros ojos azules
• Traduttore italiano - inglese: This other blue eyes
• Traduttore italiano - hindi: यह अन्य नीली आँखें
• Traduttore italiano - arabo: هذا أخرى العيون الزرقاء
• Traduttore italiano - russo: Это другие голубые глаза
• Traduttore italiano - portoghese: Este outro olhos azuis
• Traduttore italiano - bengalese: এর ফলে অন্য নীল চোখ
• Traduttore italiano - francese: Cette autres yeux bleus
• Traduttore italiano - malese: Ini mata biru lain
• Traduttore italiano - tedesco: Diese anderen blauen Augen
• giapponese: こうもう‐へきがん
• Traduttore italiano - coreano: 이렇게 다른 벽안
• Traduttore italiano - giavanese: Iki biru mata liyane
• Traduttore italiano - vietnamita: Điều này đôi mắt màu xanh khác
• Traduttore italiano - tamil: இதனால் பிற நீல கண்கள்
• Traduttore italiano - marathi: हे इतर निळा डोळे
• Traduttore italiano - turco: Bu, diğer mavi gözlü
• Traduttore italiano - italiano: Questo altri occhi azzurri
• Traduttore italiano - polacco: Te inne niebieskie oczy
• Traduttore italiano - ucraino: Це інші блакитні очі
• Traduttore italiano - rumeno: Acest alte ochi albaștri
• Traduttore italiano - greco: Αυτή η άλλη μπλε μάτια
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit ander blou oë
• Traduttore italiano - svedese: Denna andra blå ögon
• Traduttore italiano - norvegese: Denne andre blå øyne

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こうもう‐へきがん»

Scopri l'uso di こうもう‐へきがん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こうもう‐へきがん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天平に輝く吉備真備公 - 35 ページ

永泰公主墓壁画(中国乾陵博物館)様々な民族衣装を身にまとった諸外国の人々が行き交っていました。インドから伝わった仏教のほか、イランのゾロアス夕ー教やネストリウス派のキリスト教など異国の宗教も盛んでした。長安の盛りこうもうへきがん場では紅毛 ...

高見茂, 2003

唐人お吉物語 - 56 ページ

それは形が似ていればいるほど愛情は隣りあわせの憎しみに、尊敬は軽蔑の心と侍達は人種も言葉も違う紅毛碧眼の彼を人間の形をしたけだものだと信じこんで疑っていまこうもうへきがんしました。るえるコップからこぼれているようでした。「お吉さん、頼み ...

竹岡範男, 2006

三国志　完全版　下巻:

こいつは一足遅かった」かえもうゆう拍子抜けして、子血獲はひとまず本陣へ引っ回したが、帰って見ると、弟の子血優という者 ... 環を歌め、半身の赤銅のような皮膚を剥きらしろくじやくごくらくちようこうもうへきがんか一出しているが、腕くびに魚眼や貝殻の腕環 ...

吉川英治, 2015

三国志　新・水滸伝　超完全版:

こいつは一足遅かった」かえもうゆう拍子抜けして、子血獲はひとまず本陣へ引っ回したが、帰って見ると、弟の子血優という者が、 ... 上がる時、その一人一人の兵を見ると、足はみな裸足だが獣骨の足環を歌め、半身の赤銅のような皮膚を剥きこうもうへきがん ...

吉川英治, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

毛人】こうもうじん紅毛画】こうもうが扛毛国】こうもうこく紅毛剣】二うもうけん紅毛船】こうもうせん紅毛碧眼】こうもうへきがん紅毛語】こうもうご紅水引】くれないみずひき紅水晶】べにずいしょう扛火】こ^紅火燭】べにびそく紅付指】べにつけゆび紅外線】こうがい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語表現活用辞典: 用例で学ぶ日本語の使い方 - 249 ページ

圃江戸時代、ボルトガル,スペイン人を南蛮と呼び、オランダ人を紅毛碧眼と呼称したことから、明治以降、広く欧米人をさすようになっ ... 49 頑固といわれるほど忍之一字に徹するもよし 場糸情無屯じゅんじょうむく才気煥発さいきかんぱつ紅毛碧眼こうもうへきがん.

現代言語セミナー(Japan), 1988

朝陽門外の虹: 崇貞女学校の人々 - 22 ページ

それゆえ安三は、ひと眼でも異人を見たいとの好奇心から、その日の放課後、校男女を少なからず見ることが出来たか知れないが、その他の土地では、紅毛碧眼の人を見ることはまずこうもうへきがん何しろ、明治維新より三十数年しか経っていない頃だ。

山崎朋子, 2003

「四字熟語」 博覧辞典 - 23 ページ

8 毫毛斧柯高枕無憂(こうちんむゅう) ^紅毛碧眼江天暮雪(こうてんぼせっ) 3 後来居上黄道吉日(こうどうきちじっ) ^興利除弊 ... ぬ湖海之士〔(こうめいせいだい)馏狐仮虎威ー(ごうもうふか)雄五顔六色つ(こうもうへきがん) ^狐疑逡巡〔: )うらいこじょう) ^狐裘恙袖 ...

真藤建志郎, 1986

四字熟語・成句辞典 - 597 ページ

毫毛斧^ :【ごうもうふか】紅毛碧眼【こうもうへきがん〕ム 0 目的的【ごうもくてきてき〕鴻門玉斗【こうもん(の)ぎょくと】こ 5 やちょう公冶長論語^ , 3 紅葉良媒【こうようりようばい〕功利主義【こうりしゅぎ〕籌粱子弟【こうりょう(の)してい〕こうりょう黄梁の夢 07 黎含&【 ...

竹田晃, 1990

岩波四字熟語辞典 - 50 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002