Significato di "ご‐れいぜん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ご‐れいぜん IN GIAPPONESE

ご	‐	れい	ぜん
go		rei	zen

CHE SIGNIFICA ご‐れいぜん IN GIAPPONESE

definizione di ご‐れいぜん nel dizionario giapponese

Questa è la parola che onora spiritualmente la persona deceduta. Di fronte a Totema.

ご‐れいぜん【御霊前】 １ 死んだ人を敬って、その霊前を言う語。みたまの前。

TRADUZIONE DI ご‐れいぜん

Conosci la traduzione di ご‐れいぜん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ご‐れいぜん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ご‐れいぜん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 请REIZEN
• Traduttore italiano - spagnolo: Por favor Reizen
• Traduttore italiano - inglese: Please Reizen
• Traduttore italiano - hindi: Reizen कृपया
• Traduttore italiano - arabo: REIZEN بك
• Traduttore italiano - russo: Пожалуйста Рейзен
• Traduttore italiano - portoghese: Por favor Reizen
• Traduttore italiano - bengalese: দয়া করে Reizen
• Traduttore italiano - francese: Please Reizen
• Traduttore italiano - malese: Sila Reizen
• Traduttore italiano - tedesco: Ihren Reizen
• giapponese: ご‐れいぜん
• Traduttore italiano - coreano: 숙박 영전
• Traduttore italiano - giavanese: Mangga Reizen
• Traduttore italiano - vietnamita: Xin REIZEN
• Traduttore italiano - tamil: Reizen தயவு செய்து
• Traduttore italiano - marathi: Reizen कृपया
• Traduttore italiano - turco: Reizen lütfen
• Traduttore italiano - italiano: Si prega di Reizen
• Traduttore italiano - polacco: proszę REIZEN
• Traduttore italiano - ucraino: ласка Рейзен
• Traduttore italiano - rumeno: Vă rugăm să Reizen
• Traduttore italiano - greco: παρακαλώ Reizen
• Traduttore italiano - afrikaans: jou Reizen
• Traduttore italiano - svedese: vänligen Reizen
• Traduttore italiano - norvegese: behage Reizen

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ご‐れいぜん»

Scopri l'uso di ご‐れいぜん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ご‐れいぜん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」（大和出版）

ごれいぜんしじゅうくにちじょうぶつごぶつぜんの場合、お通夜や告別式には「御霊前」の不祝儀袋を使います。四九日の法事では、成仏したということから「御仏前」となります。例外的に、浄土真宗では亡くなれば即、成仏するという考えから、お通夜の時点で「御 ...

「大人のたしなみ」研究会, 2014

廣文庫 - 第 8 巻 - 140 ページ

ごれいぜんてんコゼう(後冷泉天皇)三九五院楽寺焼亡、同十二月高倉皇居火事、四年二月遷幸新造一條院-大管書、艦治暦四年四月十九日康申崩、購鮮離永承元十二、興編寺焼亡、四年六月、関院焼亡、五年三月、安置鑑永承元年十月#五日辛未御線、離 ...

物集高見, 1922

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

顧慮【こり】懲りる【こりる】凝る【こる】梱る【こる】樵る【こる】孤塁【こるい】御霊前【ごれいぜん】語呂【ごろ】頃合い【ころあい】古老【ころう】衣替え・更衣【ころもがえ】声色【こわいろ】強談判【こわだんぱん】強ばる【こわばる】強面・強持て・恐持て【こわもて】懇意【こん ...

ISMPublishingLab., 2014

敬語の用法 - 263 ページ

らんになれませんもの」〔川端康成,女であること,白いしゃくやく〕ごりやく【御利益】尊敬語。「ご」は接頭語。神仏を信ずることによって ... 御霊前」なら宗派に関係 教なら「御花料」「御弔慰料」などとし「御神饌料」「御榊料」など。キリスト「御香料」など。神式なら、「御 ...

辻村敏樹, 1991

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 476 ページ

れい-せん【冷泉】【名 3 つめたい泉の水。特に、水 8 がその土地の年平均気温以下の地下水。わが国では摂氏二五度以下の地下水をいうことが多い。,随筆.策のすさび-三「冷泉にして,久しく浸し溃る事あたはざる故」,梁昭明太子-答晉安王害「冷泉石鍵,一見何 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 169 ページ

安産にご利益がある地蔵.e地蔵/石地蔵ごようおさめ【御用納め】 the last business day of the year (prior to the New Year holidays); ... 御用始めごようたし【御用達】the purveying of goods to the government. ... ごれいぜん【御霊前】 ➀〈仏の前〉(flowers ...

山口百々男, 2014

敬語のお辞典 - 343 ページ

台 285 ごりょうしょうご了承 306 ごりょうしんご兩親 267 ごりょうにんご両人 258 ごりょこうご! ^ 210 ごりょんさんご察人さん... ... 271 ごりんじゅうごほ終 147 ごりんせきご臨席 134 ごれいさいご例祭 47 ごれいせいにご^ (こ... ... 2 16 ごれいぜんご霊前 189 ご ...

坂本達, ‎西方草志, 2009

平家物語全注釈 - 第 1 巻 - 220 ページ

1 せいわてんわ 5 ぎよ,ぢや,ぐわん(や)二,,みっかのひや 3 ぜぃ 6 んごそくな大極殿は清和天皇の御宇、貞観十八年にはじめて焼けたりければ、同じき十九年正月三日、陽成院の御即位はぶらくゐん| 1 一ぐわんぎやうしん(ことはじ)や^ 'か 0 ひ^霧 8 ごれいぜん ...

富倉德次郎, 1972

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 224 ページ

中村明, 1996

大日本図書國語辞典 - 848 ページ

ぎな力。ごりやく。れいけん。「 1 あらたかな仏」れいこう【 0 励行】(名.サ変)決めたとおりに突行すること。「右側通行( ,約束)を 1 ^る」れいこ ... にかパれいしつ【令室】他人の妻を尊敬して言う語。 ... 見おろす」れいぜん【 0 翥前】 1 神または死者をまつった所の前。

岩淵悦太郎, 1963