Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ご‐とうち" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ご‐とうち IN GIAPPONESE

うち
gotouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ご‐とうち IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ご‐とうち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ご‐とうち nel dizionario giapponese

Tra le persone [la tua zona] 1 Una parola che si riferisce alla terra visitata da una persona in un'altra terra nel rispetto del rispetto. Il nostro ufficio 2 Un termine che include il significato unico per la terra e l'area. Spesso usato in combinazione con altre parole. ご‐とうち【御当地】 1 他の土地の人が、敬意を表して訪問した土地をいう語。御当所。2 その土地特有の、また、その地域独特のという意を含んで使う語。他の語と複合して使うことが多い。

Clicca per vedere la definizione originale di «ご‐とうち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ご‐とうち


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ご‐とうち

ご‐
ご‐てい
ご‐ていしゅ
ご‐てつじょう
ご‐てん
ご‐てんじく
ご‐でん
ご‐と
ご‐とう
ご‐とうしょ
ご‐とう
ご‐と
ご‐とまり
ご‐
ご‐どう
ご‐どうけい
ご‐どうげん
ご‐どうさ
ご‐どうし
ご‐どく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ご‐とうち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あぶくま‐こうち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
あんし‐そうち
あんぜん‐そうち
いがごえ‐の‐あだうち
いけうち
いし‐うち
いし‐つうち
いしゅ‐うち
くうふくじ‐けっとうち
しょくご‐けっとうち
とうち

Sinonimi e antonimi di ご‐とうち sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ご‐とうち»

Traduzione di ご‐とうち in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ご‐とうち

Conosci la traduzione di ご‐とうち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ご‐とうち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ご‐とうち» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

你和内
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Usted y el interior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You and the inner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आप और भीतरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنت و الداخلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вы ивнутренняя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Você eo interior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনি ভেতরের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vous et l´intérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anda dan dalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sie und die innere
180 milioni di parlanti

giapponese

ご‐とうち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙박 및 중
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gusti Allah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bạn và các bên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள் மற்றும் உள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sen ve iç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tu e quello interno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ty iwewnętrzna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ви і внутрішня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tu și interior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εσείς και η εσωτερική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jy en die binneste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Du och den inre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Du og den indre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ご‐とうち

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ご‐とうち»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ご‐とうち» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ご‐とうち

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ご‐とうち»

Scopri l'uso di ご‐とうち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ご‐とうち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
あつまれ!全日本ごとうちグルメさん
ごとうちグルメさんで、47都道府県がたのしくおぼえられる。
ふくべあきひろ, 2011
2
ななみちゃんとあそぼうご当地(とうち)めぐり日本地図(にほんちず)ゲーム
ななみちゃんとあそびながら日本を知ろう。わたしの住む県、あなたの住む県(ご当地)を紹介。
NHK出版, ‎このみプラニング, 2009
3
國體と武士道 - 25 ページ
1 -かビみ^ま 3 んきし 5 は^ら 4 -統治すると云ふばかもの間題ではない、道義的に世界人類を統治する理想の表色である、道徳! ... 皇室統治の大理想の表色である、統治と云ても政治的に 1 國をしんちよくしめごと V わうしつとう V だいりさうひやうし&とうちい, ...
志村智鑑, 1915
4
種彦傑作集: 全 - 117 ページ
全 柳亭種彦, 山口剛 ^細ありトいふ璲もれて門內より、「與兵衞どのゝ家來とあれば、仔細なしとほられよ、ト門 5 ち開けばうれしげに、あ&きたり、門の扉を ... ものをもいはず組つくを振ほどいてしんのあてパ五タの半鐘逍具 I との內裘へ返る) ^くふふりェんレよ.つ.
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
5
明治外交秘話 - 505 ページ
これとても仁川だけの特例で、京城の如きは外國人の居住地が二等めんてうせんじんぶらくつくじんせんとくれいけいじやうごとぐわいこくじんきよちうちとう點を占め、日本人がその次位を占め、居留地两域外において住居地として不完全にして且つ不潔な方ん ...
小松緑, 1936
6
あなたの日本語大丈夫?: テスト問題つき - 112 ページ
テスト問題つき 沢昭子, 白石章代 きりと「うちにいるときは〜」と言った方が大人っぽ化語で尊敬語でも謙譲語でもありません。むしろすっっていますが、「おうち」の「お」はことばを飾る美ちに飾ってあるんです」などと盛んに「おうち」と言タレン卜さんが「おうちにいる ...
沢昭子, ‎白石章代, 2005
7
群書類従 17(連歌部・物語部): - 68 ページ
うへの御はらからたちのきよききたのかたもちた 6 'といひながら。をるべ^な. 00 ^た關白殿大將殿などの。あのあざらめ。御心のうちにはいとあはれとあぽさき 0 心をかはし 0 ふみのかへ. ^ごとなどこもせと 6 してくちをしけれ。おなじ心にうちなびなに,乙ともあぽ ...
塙保己一, 1960
8
和漢朗詠集考證 - 29 ページ
〇新績古今和耿集、秋下: :ム、元亨元年锒山殿にて五ぬつれ^ \に、今 0 ;も菘れぬと吿げ渡る、聲も淋しき入相の鏠。又山家の部に引ける源氏物語弒どになりぬれば、大津のうらにどかゝ 6 給ひける。謠曲、羅生門云、此^雨の昨 3 八.日、暗問も見え北 ...
柿村重松, ‎藤原公任, 1926
9
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... しかにはあらじかおだひにあらんあはれ世にいくだもあらぬ命をば國の爲こそことくにらはん時にまがものも遠くにげつつやむ人は床におき立ち世の中はまひぞ大八洲くぬちことごとみそぎしてえみしが舟をうちくだきはえみしらをよせたる人のこころより世にひろ ...
香取神宮, 1988
10
紫式部日記:
紫式部日記一巳三ー秋のけはひ入りたつままに、土御門殿のありさま、いはむかたなくをかし。 ... 法住寺の座主は馬場の御殿、浄土寺の僧都は文殿などに、うち連れたる浄衣姿にて、ゆるゆるしき唐橋どもを渡りつつ、木の間をわけて帰り入るほども、遥かに ...
紫式部, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ご‐とうち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ご‐とうち nel contesto delle seguenti notizie.
1
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 八王子編 ~多摩・高尾山の深緑~
日本一の急勾配を誇り、中間地点には上りと下りの車両が行き違える場所もある。 ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 八王子編 高尾山登山コース「1号路」にある石段。煩悩の数と同じ108段で、1段登るごとに1つずつ煩悩が消え去っていくと言われている。 «オーヴォ, lug 15»
2
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「楽」- 岡山にきたらここに来て!
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「楽」- 岡山にきたらここに来て! ... 日本各地の街の不動産店の皆様に、地元で一番楽しいスポットを紹介いただくニッポンの5当地「楽」。 ... 津山城やうらじゃなど、地元民が愛する楽しいスポットやイベントを案内します。 01. «T-SITEニュース, lug 15»
3
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「色」- 12の知られざる岡山
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「色」- 12の知られざる岡山. ニッポン全国の当地をまわり、そのエリアならではのちょっと変わった風習や流行、素敵な方言などを、地元の不動産店の皆さん ... 今回は、知られざる「岡山」の県民性などの特色を紹介します。 «T-SITEニュース, lug 15»
4
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「食」- 絶品!岡山の当地グルメ
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「食」- 絶品! ... 日本各地の街の不動産店の皆様に、地元に住まわれる方の目線で選ばれた一番のグルメスポットを紹介いただくニッポンの5当地「食」。 ... 岡山県産の食材と組み合わせたジェラートも、さっぱりして絶品です。 «T-SITEニュース, lug 15»
5
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 岡山編 ~ 城下町の旧家と蔵屋敷 …
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 岡山編 倉敷川沿いにたたずむ蔵屋敷群。このような佇まいは、江戸時代に入って、幕府の直轄地である天領となってから形成されました。 ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 岡山編 桃太郎のモデルと言われる大 ... «オーヴォ, lug 15»
6
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「楽」- 沼津にきたらここに来て!
日本各地の街の不動産店の皆様に、地元で一番楽しいスポットを紹介いただくニッポンの5当地「楽」。今回は「沼津編」です。沼津港深海水族館 シーラカンス・ミュージアムや地域密着お茶の間プロレス!沼津プロレスなど、地元民が愛する楽しいスポットや ... «T-SITEニュース, giu 15»
7
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 沼津編 ~ 駿河の海と富士山と~
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 沼津編 ~ 駿河の海と富士山と~. ニッポン全国の当地をまわり、四季折々に応じた心に残る風景を写真に収めて紹介するニッポンの5当地「景」。今回は「沼津編」を紹介します。 「沼津の風景」のギャラリーを見る. «T-SITEニュース, giu 15»
8
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「食」- 絶品!大阪・堺の当地グルメ
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「食」- 絶品! ... 日本各地の街の不動産店の皆様に、地元に住まわれる方の目線で選ばれた一番のグルメスポットを紹介いただくニッポンの5当地「食」 ... 南大阪で「かす」とは、牛の小腸を刻み、じっくり旨味を引き出したもの。 «T-SITEニュース, mag 15»
9
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 川口編 ~キューポラのある「鋳物 …
ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 川口編 川口市にある日三鋳造所は、日本で唯一のベーゴマ製造工場。熟練の職人が砂型に溶かした鉄を流し込み、一つひとつ丁寧に作っていきます。 ニッポンの5当地(ごとうち) 5当地「景」- 川口編 川口の地名は、鎌倉 ... «オーヴォ, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ご‐とうち [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ko-tchi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su