Significato di "こ‐うちぎ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こ‐うちぎ IN GIAPPONESE

こ	‐	うち	ぎ
ko		uti	gi

CHE SIGNIFICA こ‐うちぎ IN GIAPPONESE

definizione di こ‐うちぎ nel dizionario giapponese

Old の ち ぎ 【小 袿】 "Vecchio sono" Kochiki "" Cappotto di una signora di corte di alto rango utilizzato fin dal periodo Heian. Lo indosso come un semi-dresser heavy \u0026 thinsp; (Kasane buki) \u0026 thinsp; È più corto di quello ordinario ..

こ‐うちぎ【小袿】 《古くは「こうちき」》平安時代以降用いられた高位の宮廷女性の上着。準正装として重袿 (かさねうちき) の上に着る。普通の袿よりも身丈が短い。

TRADUZIONE DI こ‐うちぎ

Conosci la traduzione di こ‐うちぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こ‐うちぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こ‐うちぎ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这Uchigi
• Traduttore italiano - spagnolo: Este Uchigi
• Traduttore italiano - inglese: This Uchigi
• Traduttore italiano - hindi: इस Uchigi
• Traduttore italiano - arabo: هذا Uchigi
• Traduttore italiano - russo: Это Uchigi
• Traduttore italiano - portoghese: este Uchigi
• Traduttore italiano - bengalese: এই Uchigi
• Traduttore italiano - francese: cette Uchigi
• Traduttore italiano - malese: Uchigi ini
• Traduttore italiano - tedesco: diese Uchigi
• giapponese: こ‐うちぎ
• Traduttore italiano - coreano: 이袿
• Traduttore italiano - giavanese: Uchigi iki
• Traduttore italiano - vietnamita: Uchigi này
• Traduttore italiano - tamil: இந்த Uchigi
• Traduttore italiano - marathi: या Uchigi
• Traduttore italiano - turco: Bu Uchigi
• Traduttore italiano - italiano: questo Uchigi
• Traduttore italiano - polacco: Ten Uchigi
• Traduttore italiano - ucraino: це Uchigi
• Traduttore italiano - rumeno: acest Uchigi
• Traduttore italiano - greco: Αυτό Uchigi
• Traduttore italiano - afrikaans: dit Uchigi
• Traduttore italiano - svedese: denna Uchigi
• Traduttore italiano - norvegese: dette Uchigi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こ‐うちぎ»

Scopri l'uso di こ‐うちぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こ‐うちぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

筆の霊 - 第 2 巻 - 26 ページ

後編せ之ャニあかきすはうの拗物のうちき、もえぎの同もんの若やかなるはその室髙內侍を云なり、又つくも所のと云る條に、 ... は、小うちぎと見ゆ、打着の事先こなた向る女と、後見せたる女と、衣服ことなり、後兑せまた五節の條の舞姬などに合せて、今こ V に ...

田沼善一, 1931

日本古代の色彩と染 - 74 ページ

青き小うちぎ。一山吹にほひ。な青き単。萌黄のうはぎ。ゑび染の小うちぎ。一さくら重ね。^ ^ ^かやら紅の単。紅梅のうはぎ。すわうの小うちぎ。一柳。^ ^ ^く紅の単。桜。もえぎのうはぎ。赤色の小うちぎ。 5 ^ィ朱害(表萌黄。裏赤花)一紅梅にほひ。: :お|れ 8 。

前田雨情, ‎前田雨城, 1975

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 374 ページ

仮名草で-智&鑑(ー簽)一二五「只一度よき働(はたらさ)したるなどとて、いつもかくあらんかとおもひ、高知(カウチ)をあたへた .... 拘 X 監の同一区 II 内に在るものは之を分界す」疆コ I チカン 0 * 1 囝こ-うちぎ【小挂】〔名】(古くは「二うちき」)高級な宮廷婦人の上着。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

徳田秋声全集 - 116 ページ

それをぢっと見てゐるうちに、彼の目からは涙が流れて来た。『順子、何を泣^んだ。』やがて桂 ... ひとりこさきだい. ^じ&三郎の葬式も、程なく済んだ。老母は杖とも柱とも頼んであった。凄い声が、静かな家に鳴わたるのであった。誠に悲惨な光景で 0 ^時に、急に ...

徳田秋聲, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 634 ページ

井筒-血汐鹏染「こなさんの死骸の带解き紐解きうちかやし,詮議のあるをじろじろと」うち-かよ:フ:かょふ【打通】言ハ四』(「うち」は接頭 .... 馋紫田舎源氏-五「現れ出でたる鬼女の姿、恐しながらも打見れば,桂(うちぎ)の衣は尼上より,賓うた覚えの縫模様」圏ゥチギ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

貞丈雜記 - 第 2 巻 - 175 ページ

魚の鱗のかさなりたる形^かくの如く三角なる故、それを似せて厶かく|一【いろこ形】いろこ形と云うは、うろこ形の事なり。いろこともうろことも云うは、魚の^ものなり。〔頭書〕地下の女のうちかけするは、公家にて女房の小うちぎと云うものをうちかけたる体をまなぶ ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

すごろくものうにんはてこ O たかつきつぼみてうししだ何も知らない乳母は、年の若い女房たちと、銃子や高杯を運んで来た。古い池に枝垂れた桜も、董雷を持つた事を 四男が京 ... 乳ないのに、腹ばかり立ててみる事があつた。 づしうちぎはかま暮しのつらいのは.

ゴマブックス編集部, 2015

平家物語:

主従三騎うちつれて、一の谷をば弓手に見なし、馬手へあゆませ行くほどに、年来人もかよはぬ「田井の畑」といふ古みちをとほりて、播磨路の波うちぎはヘぞうち出でたる。土肥の次郎 ... いつより候」と問へば、「直実は、腎より」とぞこたへける。そのとき平山、うち ...

フォーク, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 373 ページ

煤^ ^塔^一焚^」ぎ水? ^ ?ぎ?餅遒待町別八^な節朽^门置特妙劉御火鬼出小大打内又木行木# 81 議木木木木木木千贫ち ... 養】桂】出お)し—大 I 歸(千 II うちき一うちぎ|おおうちき|こうちき一い^しうき一おにうちぎ|かさいほうちき一みうちき一りゅうちき|みよ 4 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

源氏物語 - 第 3 巻

この子は病気になったらしい。はなやか. おびれて ... うちぎ少し寝入ったかと思うと故人の衛門督がいっか病室で見た時の桂姿でそばにいて、あの横笛を手にひ取っていた。 ... 望みということをよく聞いておこうとするうちに、若君が寝おびれて泣く声に目がさめた。

紫式部, 1954