Significato di "ごえもん‐ぶろ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごえもん‐ぶろ IN GIAPPONESE

ご	え	もん	‐	ぶろ
go	e	mon		buro

CHE SIGNIFICA ごえもん‐ぶろ IN GIAPPONESE

definizione di ごえもん‐ぶろ nel dizionario giapponese

Waomongoburo 【Goemonbokuro】 "Mito che Ishikawa Goonemon è stato condannato al carcere di Kamuyu" Prepara un bollitore di ferro in cima al forno e prendi un fuoco direttamente dal fondo e fallo bollire. C'è una cosa interamente realizzata in ghisa, una vasca da bagno e un thinsp; (barca) e thinsp; sotto il gancio di ferro da lancio, quando fai il bagno, fai un passo sul piatto galleggiante e entra. Kamaburo.

ごえもん‐ぶろ【五右衛門風呂】 《石川五右衛門が、釜ゆでの刑に処せられたという俗説から》かまどの上に鉄釜を据え、下から火をたいて直接に沸かす風呂。全体を鋳鉄でつくったものと、湯桶 (ゆおけ) の下に鉄釜を取りつけたものとがあり、入浴のときは、浮いている底板を踏み沈めて入る。かまぶろ。

TRADUZIONE DI ごえもん‐ぶろ

Conosci la traduzione di ごえもん‐ぶろ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごえもん‐ぶろ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごえもん‐ぶろ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 五右卫门BÜRO
• Traduttore italiano - spagnolo: Goemon Buro
• Traduttore italiano - inglese: Goemon Buro
• Traduttore italiano - hindi: Goemon पोलितब्यूरो
• Traduttore italiano - arabo: Goemon بورو
• Traduttore italiano - russo: Гоэмон Бюро
• Traduttore italiano - portoghese: Goemon Buro
• Traduttore italiano - bengalese: Goemon, BURO
• Traduttore italiano - francese: Goemon Buro
• Traduttore italiano - malese: Gimbro
• Traduttore italiano - tedesco: Goemon Buro
• giapponese: ごえもん‐ぶろ
• Traduttore italiano - coreano: 고에몬 목욕
• Traduttore italiano - giavanese: Goemon Buro
• Traduttore italiano - vietnamita: Goemon Buro
• Traduttore italiano - tamil: Goemon Buro
• Traduttore italiano - marathi: Goemon Buro
• Traduttore italiano - turco: Goemon Buro
• Traduttore italiano - italiano: Goemon Buro
• Traduttore italiano - polacco: Goemon Buro
• Traduttore italiano - ucraino: Гоемон Бюро
• Traduttore italiano - rumeno: Goemon Buro
• Traduttore italiano - greco: Goemon Buro
• Traduttore italiano - afrikaans: Goemon Buro
• Traduttore italiano - svedese: Goemon Buro
• Traduttore italiano - norvegese: Goemon Buro

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごえもん‐ぶろ»

Scopri l'uso di ごえもん‐ぶろ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごえもん‐ぶろ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

走馬灯の夜:

苗授筆賞が巻き上げられた引戸の先には木製の粗末な露台があり、北雲の峰ひねもすかけて崩れをりという風景があった。ということになる。ごえもんぶろ夕飯が済めば風呂である。内風呂もあるにはあったが旧式の五右衛門風呂で、子供の体重では平釜の上 ...

寒川猫持, 2014

古里遺聞

何回か往き来して、五右衛門風呂に水が一杯になると、釜のたくこしつきはこなんかいゅきごえもんぶろいつズいかま二つの水桶に移す。それを天秤棒で前後にふり分けて、エイホッ、エイホッと調子をとりみずおけうつてんびんぼうぜんごわちょうしこうして夕方に ...

川西惇巳, 2001

これってほんと?ことばのルーツ: - 124 ページ

インドの神の胸毛をかたどったという説もある。ないしょ内証^内緒と書 V0 裊 II 一崇の「自内証法^が、仏にだけわかる秘密の法であることに由来するという。もともと「内証」は「心の中で心理を悟る」という意味。「内緒」と書くのは当て字。 ごえもんぶろ石川五右 ...

国語研究会, 2006

隠語辞典 - 164 ページ

〔 1 石川五右衛門釜煎りの刑〕 2 油。油揚げ。 3 火。〔 1 火で煎る〕(盗) @ごえもんぶろ〔五右衛門風呂〕釜をすえた形の風 0.11 。〔 1 石川五右衛門が鉄の釜で煮殺されたという俗説がある〕(俗) 0 こお〔劫〕( ^で)一手ずつ間を置いて互に取ろうと争う石。〔 1 -劫- ...

楳垣実, 1956

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 626 ページ

(秋山伸一)〔文献〕葉山褚作『戸田の交通と荒川」(「戸田市立郷土博物館研究紀要』 2 ) , 1987 .五右衛門風呂ごえもんぶろ寵に据えて下から焚いて沸かす,いわゆる据風呂の一種.風呂桶の釜は鉄製だが,入浴の際は湯の表面に浮いている底板を踏み沈めて入る.

歴史学会, 2005

ぼくだけの桜島 - 155 ページ

おじいちゃんは、夕方、ごえもんぶろに入って、庭でたいそうを少しします。冬でもします。六時過ぎから、しょうちゅうをのみます。おばあちゃんは、月のはじめにヒモで二本ずっしばった、しょうちゅうを四本かってきます。一本ずっかうより少し安いのだそうです。

田島公平, 2003

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 209 ページ

... 肥溜〉こえつち肥え土ごえもんぶろごえもんぶろく五右衛門風呂〉こえる ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

半分のさつまいも - 47 ページ

海老名香葉子 47 ^五右衛門&呂 いの人が入るので、少しにおいのするお湯ですが、お風呂からあがると、心底さつが、三、四軒あるだけ ... 水を半分ぐらい入ぐちごえもんぶろお寺のおじさんの家の前の、井戸のすぐわきに、小屋ができ、お風呂がおかれま 5 ,五右 ...

海老名香葉子, 1997

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 154 ページ

こ こ the feudal times named Ishikawa Goemon who was boiled. 戦.例年大晦日に NHKがテレビ放送する. ☆1951年以降の年中行事. ... こえび【小海老】〔甲〕 a shrimp.eえび/しゃこ(mantis shrimp).ごえもんぶろ【五右衛門風呂】 a Goemon bath. A bath ...

山口百々男, 2014

衣食住語源辞典 - 122 ページ

吉田金彦, 1996