Significato di "こべつ‐いけん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こべつ‐いけん IN GIAPPONESE

こ	べ	つ	‐	いけ	ん
ko	be	tu		ike	n

CHE SIGNIFICA こべつ‐いけん IN GIAPPONESE

definizione di こべつ‐いけん nel dizionario giapponese

Opinione individuale Pareri espressi da ciascun giudice individualmente per parere di maggioranza che è diventato la maggioranza dei giudici presso il tribunale della Corte Suprema ed è stato considerato come un giudizio. "Parere complementare" che integra spiegazioni ecc. Nella posizione di approvazione del parere di maggioranza, "parere" che concorda con la conclusione del parere di maggioranza, ma la ragione è diversa, "opinione opposta" contro parere di maggioranza. Nel tribunale giapponese, l'opinione individuale di ciascun giudice è esposta solo nella Corte suprema, e nessuna opinione individuale è indicata nella corte inferiore.

こべつ‐いけん【個別意見】 最高裁判所における裁判で裁判官の過半数を占める意見となり、判決とされた多数意見に対し、各裁判官が個別に表明する意見。多数意見に賛成の立場で説明等を補足する「補足意見」、多数意見の結論には賛成するが理由が異なる「意見」、多数意見に反対する「反対意見」に分類される。日本の裁判所では、最高裁においてのみ各裁判官の個別意見が表示され、下級裁判所では個別意見は示されない。

TRADUZIONE DI こべつ‐いけん

Conosci la traduzione di こべつ‐いけん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こべつ‐いけん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こべつ‐いけん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 房子以内部意见
• Traduttore italiano - spagnolo: casa por casa opinión
• Traduttore italiano - inglese: House-to-house opinion
• Traduttore italiano - hindi: घर- घर की राय
• Traduttore italiano - arabo: من منزل الى منزل الرأي
• Traduttore italiano - russo: Дом к дому мнение
• Traduttore italiano - portoghese: casa -a-casa opinião
• Traduttore italiano - bengalese: ডোর-টু-ডোর মতামত
• Traduttore italiano - francese: porte-à- maison opinion
• Traduttore italiano - malese: Pintu ke pintu pendapat
• Traduttore italiano - tedesco: Haus -zu- Haus Meinung
• giapponese: こべつ‐いけん
• Traduttore italiano - coreano: 호별 의견
• Traduttore italiano - giavanese: Door-to-door mratelakake panemume
• Traduttore italiano - vietnamita: House- to- house ý kiến
• Traduttore italiano - tamil: கதவு-க்கு கதவை கருத்து
• Traduttore italiano - marathi: दरवाजा-टू-दार मत
• Traduttore italiano - turco: Kapıdan kapıya görüş
• Traduttore italiano - italiano: casa per casa opinione
• Traduttore italiano - polacco: Dom - do - domu opinii
• Traduttore italiano - ucraino: будинок до будинку думка
• Traduttore italiano - rumeno: din casă în casă aviz
• Traduttore italiano - greco: σπίτι σε σπίτι γνώμη
• Traduttore italiano - afrikaans: huis-tot- huis mening
• Traduttore italiano - svedese: hus till hus yttrande
• Traduttore italiano - norvegese: hus- til-hus mening

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こべつ‐いけん»

Scopri l'uso di こべつ‐いけん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こべつ‐いけん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hayashi Senjūrō den - 135 ページ

... い 1 , 1 けんわくわ. ,ぐんみぞ 1 ふしゃうじ當時の各師阒長の意見を綜合すると、大體次の様なものであったと「束京朝日」はた. . 'じかくしだんちや. . 'いけんそうがふだいたいつ V やうさ. . 'きや. ^あさひ聽取した。ちや^ 'しゅその後、各個別に師圑長と會談して、 ...

Tomoyoshi Kabayama, 1937

碧巌物語 - 18 ページ

處に別虚があると 9 9 9 9 9 、1、、、、1、せつちようおいくタこべつ 11 よの吹毛劍ぢやで尋常でない、別々下語に咄と、^寳を ... て、拂ことも拭ふとなし、此の名劍を鎩ふの何うのと何の事だ、イカナ干將の刀鹅冶の名人も 9 9 ^こめいけん,たタなんこミかんしや, ...

蘆津実全, 1916

半生の墓 - 197 ページ

こしよくおゐてんぜうえん^ - 14 こところ 1 》こなら.きゃ 5 と古色を帶 ... またよかん^みとほから 5 お 5 よさかそこで叉善く考へて見ると、遠からすして彼の老翁が世を去ん、彼しよけんきさあ^つきこべつ? ... かよ^のべつさ V はいけんをは 95 おもこのぺつ? 'すなは ...

堺利彦, 1905

水戸幕末風雲録〔復刻版〕 - 23 ページ

... ひたて-のこ 3 たい: .わいいけんふ; . ,たふしへて米^の来航に朝野震駭し,時の老中阿部正弘は公を駒込の幽居に訪ふて時難を濟はんことを求め,之によぺ. ... こべつ謹んで敎を奉ぜんと、蓋し義色に見はる、先子法然として曰く、眞に吾兒なりと。」(回天詩史) ?

田中光顯, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 303 ページ

三省堂編修所, 1997

Mito bakumatsu fūunroku: History of the Mito clan at the ... - 25 ページ

レ 4 ^い 6*^5 4 ベまォひろこ. , 'こ 4 ごめい- . ^ #よとじ ... っこ. . . 'いけんい; -ん^いてんへキれきつた行はんとしたるものにして文筆 ... このど,た 44 たはく,ゥたんレ 4 ~い,た V な'こべつ謹んで敎を奉ぜんと,蓋し涟色に見はる、先子注然として曰く、眞に吾兒なりと。

Taketora Sawamoto, 1933

日獨國交断絶秘史 - 313 ページ

いけんないしこしだいほんごぐせいふでんはうぐわいし&う^はその必要を見ざるベく、暫く兩國交涉の成行をまっを可とす』ぎ! ^つえうし ... ど 3 だロシャに關しては、佘は協商國側の各國と個別的の親誼を保っことは、即ち緊張を緩和する所ぐわ, X け 11 . 'しやう ...

船越光之凾, ‎關野直次, 1932

実用日本語ビジネスマン物語: 80の場面で学ぶビジネス会話とマナー, 中上級日本語学習者向

げんあんてんぷ清水:このパンフレットの原案に添付されている資料によりますと、あえてターゲットねんだいしぼこべつきくちを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども. ... けんかんけっこういけんきこの件に関して、どなたからでも結構です。

ことばと文化センター, 1996

国際経済問題の解說: - 78 ページ

こべつてき^の敉入源として政府の對外债植があるが,これまた海外^瘃國の景氣に影響されるであらう,いし. 2 にふ&ん 1 いたいぐわいきいけんいいぐわいきやむこく 4 !いきえいきや. 5 の購買力に,しかして購買力は景氣によって左右されるところの所得の多寡に ...

Ōsaka Mainichi Shinbunsha, ‎Tōkyō nichinichi shinbunsha, 1934

Kokuyaku Daizōkyō: Ronbu - 7 ページ

しよぎやうこぞ 5 じや 5 かいけんぞく慧、亦たは心慧の所行にして是れ增上戒の眷屬なり。,問ふ、是の如き五事は幾ばくか I や ... 五事は幾ば-か見所斷、幾ば〜か修所斷、幾ば〜か不斷こたさ 5 いつ 3 いつうみや 5 たしゆしよ^んムんべつけんしゆしよだんなる。

國民文庫刊行會, 1919