Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "こい‐つかみ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI こい‐つかみ IN GIAPPONESE

こいつかみ
koitukami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA こい‐つかみ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «こい‐つかみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di こい‐つかみ nel dizionario giapponese

Koi Kami 【Carp Grip】 Una linea di Kabuki Kyogen. Usando l'acqua, qual è il tema dell'atto del pesce carpa \u0026 thinsp; (richon) e thinsp; e gli attori che combattono nell'acqua. Prospero in Edo come gioco estivo. こい‐つかみ【鯉掴み】 歌舞伎狂言の一系統。水を使い、鯉魚 (りぎょ) の精と役者が水中で格闘する演技を主題とするもの。夏芝居として江戸で盛行。

Clicca per vedere la definizione originale di «こい‐つかみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON こい‐つかみ


つかみ
tukami

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME こい‐つかみ

こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり
こい‐
こい‐じに
こい‐せん
こい‐そめる
こい‐ちゃ
こい‐ぢから
こい‐づか
こい‐づま
こい‐なか
こい‐にょうぼう
こい‐ねがう
こい‐ねこ
こい‐ねず
こい‐の‐うた
こい‐の‐おもに
こい‐の‐く

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME こい‐つかみ

あか‐おおかみ
あき‐つ‐かみ
あき‐つ‐みかみ
あぼ‐の‐おおかみ
あま‐つ‐かみ
あまてらす‐おおみかみ
あまてる‐かみ
あまのいわとわけ‐の‐かみ
あまのとこたち‐の‐かみ
あまのみくまり‐の‐かみ
あまのみなかぬし‐の‐かみ
あまのみはしら‐の‐かみ
あらぶる‐かみ
いずも‐の‐かみ
いそのかみ
いたち‐はじかみ
いち‐の‐かみ
いっぴき‐おおかみ
いつとものお‐の‐かみ
いとう‐たかみ

Sinonimi e antonimi di こい‐つかみ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «こい‐つかみ»

Traduzione di こい‐つかみ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI こい‐つかみ

Conosci la traduzione di こい‐つかみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di こい‐つかみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こい‐つかみ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

锦鲤抓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Koi Grasp
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Koi Grasp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोई समझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوي امسك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кои Возьмитесь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Koi Grasp
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপলব্ধি কোই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Koi Grasp
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memahami Koi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koi Grasp
180 milioni di parlanti

giapponese

こい‐つかみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코이 잡고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nangkep Koi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Koi Grasp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோயி புரிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोई अनिश्चित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Koi kavrayın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Koi Grasp
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Koi Chwyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коі Візьміться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Koi Prindeți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Koi Πιάστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Koi begryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Koi Grasp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Koi tak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di こい‐つかみ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «こい‐つかみ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «こい‐つかみ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su こい‐つかみ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こい‐つかみ»

Scopri l'uso di こい‐つかみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こい‐つかみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
原典列記: 日本神代傳集成 - 35 ページ
泥谷良次郎, 1938
2
巣林子評釋 - 42 ページ
... 合ひ叩きムロふ。お初は.徒跣でごんでく。「ャァしやら^丁稚あがりめ、投げてくれん. 1 、、」胸ぐら友達をかたつて倒す男ぢや^い、サァこい」,、」つかみつ平野屋の德兵衛ぢや、男ぢやが合點か、おのれがやうにベ出てもおれがまけ、腕さきで取つても^せう、コリャ.
藤井乙男, ‎近松門左衛門, 1908
3
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
しつこい」迫り方は、味がしっこいと舌や胃に負担がかかるように、心理的な負担がる、一種の強迫行為である。それをはっきり断われずに結婚したのだと、このような証明をするわけである。もちろん、これは、体面をとりつくろう言い方だが、女性には、しつこくされ ...
島田一男, 2015
4
続群書類従 15上(和歌部) - 53 ページ
あまつかみのみこおほし。 V '奪人: 9 まつかみのみこふたはしらぁリて。ひとのところをうはと^いふ。それをきみとしてつかへまつれリ。いかてかあそらよりくたりませり。なをくしたまにきはやひのみこあまつかみのみこいてまして。あまのいはふねにのりて。濯ふとき ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
日本國語大辞典 - 395 ページ
男色大艦-四,二「又の世にも有ましき^遒のかたまり是ぞ恋塚(コイツ力)のむかしを思ひ出」,維俳,柳多留 I 一〇五「佐用 I&にまけぬ恋; 2 ^比# :ぉ」蜃きァ〉一-「や一こい-つかみこひ:【解 38 】〔お 1 鲤をつかんで生 II りにすること,また,その人。 1 ^俳. ^ ^水「 35 I ^一| ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
こいわらい - 120 ページ
秘太刀といっても、基本的には熟練の剣術遣いが何かのきっかけで思いつき、それを和邇家の秘剣に謎!私は声を忘れて聞き入った。ふたつはそういうわけにはいかないと言い出した」や。それまでに川又はほとんどどんな秘剣でもその本質をつかみ見事に再現 ...
松宮宏, 2006
7
Nihongo hassō jiten - 88 ページ
(近松門左衛門伝,黒木勘蔵)恋のやつこ恋にとらわれる者。恋にをさとつかみかかられた者。「大夫の聡き心も今は無し恋の奴にわれは死ぬべし(恋之奴氽吾者可死ご(万葉集ニー、二九ひつかぎをさ 0 七)「家にありし櫃に錁刺し蔵めてし恋の奴のつかみかかりて( ...
Daiji Shiraishi, 1972
8
運がつかめる人つかめない人: ツキを呼び込む心理法則78
広告なんて、どんなによく書いても値段は変わらないんだよ。広告会社は営業でもってるんだ。一件でも多く契約を取ってこい」そう言われて、彼は辞めたという。せっかく美大まで出たのに、小さな募集広告を書くだけの毎日。彼なりにプライドや夢があったのかも ...
樺旦純, 2000
9
海神(わたつみ)と天神(あまつかみ): 対馬の神々 - 68 ページ
およそ推古朝頃の風俗を記したものであろうが、船と棺とさきに引用した『随書』のなかに、「及葬置屍船上牽之」と、屍を船上に載せて葬地に運ぶことが記されているが、こい死者を葬地に送るために、舟に乗せて運んだことは間違いない。舟を必要としたはずで ...
永留久恵, 1988
10
日本の幽霊: - 147 ページ
之台愛本助もう一一度と見られない淸知水乙水県の舞伎美を再現したのは瑞水浪槽、の市の中市川猿之助が「鯉つか本臘燭の ... 鯉の妖精が主人公となる「鯉つかみ」系統歌舞伎では怪談劇でもなく、筋にも何の関係もないのに、急に水漕の中で鯉つかみを ...
権藤芳一, ‎Akira Nakagawa, ‎露乃五郎, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こい‐つかみ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こい‐つかみ nel contesto delle seguenti notizie.
1
片岡愛之助 熊切と「幸せですよ」
夜の部の演目「こいつかみ」では主役のの精を演じる愛之助は、共演する市川染五郎(40)から「出し物は何ですか?」と問われると、「“こいつかみ”でございます」と力強く見得(みえ)を切った。をつかんだ愛之助に対する“”と“”を掛けた共演者のネタ ... «デイリースポーツ, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. こい‐つかみ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/koi-tsukami>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su