Significato di "こがれ‐じに" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こがれ‐じに IN GIAPPONESE

こがれ	‐	じ	に
kogare		zi	ni

CHE SIGNIFICA こがれ‐じに IN GIAPPONESE

definizione di こがれ‐じに nel dizionario giapponese

[Bruciando a morte] [Nome] (Sul) 1 Amore amore così tanto che morirò e morirò. 2 Brucia a morte.

こがれ‐じに【焦がれ死に】 ［名］(スル)１ 恋い慕うあまり病気になって死ぬこと。２ 焼け死ぬこと。

TRADUZIONE DI こがれ‐じに

Conosci la traduzione di こがれ‐じに in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こがれ‐じに verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こがれ‐じに» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kogare倪翻转
• Traduttore italiano - spagnolo: Kogare Voltear Ni
• Traduttore italiano - inglese: Kogare Flip Ni
• Traduttore italiano - hindi: नी फ्लिप Kogare
• Traduttore italiano - arabo: Kogare الوجه ني
• Traduttore italiano - russo: Kogare Флип Ni
• Traduttore italiano - portoghese: Kogare Virar Ni
• Traduttore italiano - bengalese: Kogare এন ফ্লিপ
• Traduttore italiano - francese: Kogare Retournez Ni
• Traduttore italiano - malese: Kogare flip Ni
• Traduttore italiano - tedesco: Kogare Ni Flip
• giapponese: こがれ‐じに
• Traduttore italiano - coreano: 목 마른じに
• Traduttore italiano - giavanese: Kogare Flip Ni
• Traduttore italiano - vietnamita: Kogare Lật Ni
• Traduttore italiano - tamil: Kogare நி மடக்கு
• Traduttore italiano - marathi: नी फ्लिप Kogare
• Traduttore italiano - turco: Ni çevirin Kogare
• Traduttore italiano - italiano: Kogare flip Ni
• Traduttore italiano - polacco: Kogare Przerzuć Ni
• Traduttore italiano - ucraino: Kogare Фліп Ni
• Traduttore italiano - rumeno: Kogare Flip Ni
• Traduttore italiano - greco: Kogare Flip Ni
• Traduttore italiano - afrikaans: Kogare Flip Ni
• Traduttore italiano - svedese: Kogare Flip L
• Traduttore italiano - norvegese: Kogare Flip Ni

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こがれ‐じに»

Scopri l'uso di こがれ‐じに nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こがれ‐じに e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

辞世さまざま: 紀元前~幕末 - 4 ページ

このようなことをや死語になったものもあるが、尊厳死とか突然死とか脳死など最近になって登場したもので終わる単語も四〇近く存在する。中には夢死、浪死、ほたえじに、相対死にのように、今きすると、九〇近い「死に様」がある。いぬじに、こがれじに、のたれ ...

色田幹雄, 2007

逆引き熟語林 - 508 ページ

竪鍵たてじとみ半ら死になからじに其の場凌ぎそのばしのぎ橫鍵よこしとみ生き死にいきしに急場凌ぎきゅうばしのぎ 41 しどみ早死 ... 手品てじな断り死にきりじに花忍はなしのぶ色品いろしな焼け死にやけじに苔忍こけしのぶ 0000 しなレ"焦がれ死にこがれじに ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

やさいん-やさじるし【统印札】やさいんふだ【焼印編笠】やきいんあみがさ【焼名】たいな【焼回】やさまわリ【焼回染】やきまわりじ .... こがり.こがれニーがれる.こげ.こげる.じらし.じらす.じらせる.じれ.じれたい.じれつたい,じれる^【焦土】しょうど【焦土外交】しょうどが ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 502 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Shin jiten - 34 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ひとくに人 3 ;そじしの ... 死くるひじに汪死やみじに病死はやじにや死そらじに空死いたづらじに徒死きりじに切死こがれじに焦死のたれじに野^死おぼれじに溺死うゑじに蛾死かつゑじに蛾^あひタイじに相吋死そに魚狗たに谷みたに深谷くらたに(谷)ァマがべおにお ...

風間力三, 1979

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 433 ページ

楼上上〕「黄揚あの櫛,いを持て道祖神を念じて、四辻に出て我思事の叶やいなやをうらなふ」〔艷道通鑑丄〕つけのぼし【付上.付登】名「つけのぽせ」に同じ。「きやく、女郎にのぼりつめ、しゆじんのまへ大かぶり、とう/ ^つけのぼしになり、こがれじに^ 'しに」〔青楼 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

類語大辭典: 國民必携 - 200 ページ

こごえて II0 凍死: ^。(名)、- :えじに。 ... 人^ 8 ?ひて 10 :がれしす。(名)こがれじに。:ひじに( ... (お)やけじ-レ(ほ! ?。「定" ; . , ^ 9586 が. ^中に 41 して&1 ら 0 火化" "六しす 5 不盧の災害にて 10 非命^ . ^死つ 18 死! ; ,變死つま^ばリなよくぜず(不令お.、不蕃: .

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

守武千句注 - 188 ページ

3 春になって里も霞み侍りけるみ吉野は山も霞みて白雪のふりにし里に春はきにけじに—そとば」。「霞^ .春たつ」と季節 ... 1 恋じに—恋死。こがれじに。ム里八豪恋じにも霞こめたる里のまへ世界に引きずりおろしてきて、両刀づかいとしたおかしみ。 X あるまい。

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

ベネッセ古語辞典 - 478 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997