Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "コンパニア" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI コンパニア IN GIAPPONESE

こんぱにあ
コンパニア
konpania
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA コンパニア IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «コンパニア» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di コンパニア nel dizionario giapponese

Compania 【(Portogallo) companhia】 "Il significato di" monastico "" maestro "" Parola cristiana. A proposito della Compagnia di Gesù. コンパニア【(ポルトガル)companhia】 《「修道会」「門派」の意》キリシタン用語。イエズス会のこと。

Clicca per vedere la definizione originale di «コンパニア» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON コンパニア


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME コンパニア

コンパス‐ざ
コンパス‐しょくぶつ
コンパス‐ローズ
コンパスバーグ
コンパ
コンパチビリティー
コンパチブル
コンパチブル‐プレーヤー
コンパチブル‐マシン
コンパチブルカラー‐ほうしき
コンパニ
コンパニオン
コンパニオン‐しんだん
コンパニオン‐アニマル
コンパニオン‐ピーシー
コンパニオン‐プラント
コンパニオンしんだん‐やく
コンパリスン‐アド
コンパルソリー
コンパレーター

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME コンパニア

えきたい‐アンモニア
おうかくまく‐ヘルニア
けいぶ‐ジストニア
さい‐ヘルニア
しょくどうれっこう‐ヘルニア
せきどう‐ギニア
せんてんせい‐おうかくまくヘルニア
そけい‐ヘルニア
だんかい‐ジュニア
ついかんばん‐ヘルニア
のう‐ヘルニア
ようつい‐ついかんばんヘルニア
アイティー‐インフラエンジニア
アビシニア
アポロニア
アマゾニア
アルバニア
アルピニア
アルメニア
アンヘドニア

Sinonimi e antonimi di コンパニア sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «コンパニア»

Traduzione di コンパニア in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI コンパニア

Conosci la traduzione di コンパニア in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di コンパニア verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コンパニア» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Compania与
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compania
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Compania
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Compania اتصالات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Compania
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Compania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Companhia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Compania
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

A compania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Compania
180 milioni di parlanti

giapponese

コンパニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘빠니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Companhia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Compania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறுவனத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Companhia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Companhia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Compania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Compania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Compania
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Compania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Compania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Compania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Compania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Compania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di コンパニア

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «コンパニア»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «コンパニア» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su コンパニア

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コンパニア»

Scopri l'uso di コンパニア nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コンパニア e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
スペイン語ビジネス会話フレーズ辞典: - 144 ページ
Nuestras especialidades son petróleo, gas y petroquímica.ソモス・ウナ・コンパニア・デ・インヘニエリアヌエストラス・エスペシアリダデス・ソン・ペトロレオ・ガス・イ・ペトロキミカ We are an engineering company specializing in oil, gas, and petrochemistry.
イスパニカ, 2013
2
三菱グループ企業の海外進出 - 60 ページ
経済発展協会. ンダストリアス^キミカ,ド,ノルデステ( ( : !りひ 1 ^ 2 —シキネ社〕けが同国における塩化ビニールおよび可塑剤の急速な需要增大に着目し, 2 ェチルへキサノールの生産を目旳とする子会社シキネ.コンパニア.ぺトロケミカ社を設立,日商岩井を通じ ...
経済発展協会, 1970
3
アマゾンで日本人はガランチードと呼ばれた: 地球最後のフロンティアでの1/2世紀
地球最後のフロンティアでの1/2世紀 山根一眞 71 てくれたが、山焼きは十七番〜三十三番の耕地の"家長"たちが協力しておこなう。毎日、耕地は中心地から一一百: ^ X 三十一リ六二ーキ。離れていることになる。密林の伐採はコンパニアがやっ地であった。
山根一眞, 1980
4
高野長英・夢野久作 - 20 ページ
誠に大事の節、粉骨を尽され候コンパニアて、ヒイデス〔信仰〕よわりたる者どもを、ヒイデス〔信仰〕に立かへされ候。さまをかへ、在々の砌も、彼&〔宣教師〕アンヂリス、政宗の居城をはなれず、難儀におよぶキリシタン衆をすくひたみぎりあまた相添ひ、諸キリシタン ...
鶴見俊輔, 2001
5
長崎県史:
コンパニアのパードレたちはその欲するままに、いかなる者をも同所の奉行に任命し、あるいは解任することができる。彼等が任命した者に死刑を下す権利、また同所をよく支配し、立法の違犯者を罰するために必要な支配権を与える。その上ポルトガル船が ...
長崎県 (Japan), 1986
6
日欧のかけはし: 南蛮学の窓から - 4 ページ
南蛮学の窓から 松田毅一 である」と述べているし、イエズス会会憲の原案には「コンパ-一アにある者は、すべて十字架のろ後者を指している。彼らの一人は「コンパニアは隊長キリストの命令のもとに戦う兵士の一団軍隊用語としては「中隊」といった一単位でも ...
松田毅一, 1990
7
江戶時代・鎖国の構造 - 67 ページ
彼らは、わかれるに先立ち、自分たちのつどいを「コンパニア.デ.イエズス」と名づけったが、ベネチアがトルコと戦争を開始したために渡航を果さず、イタリア各地にわかれて布教するこ前の一五三七年、まず未信者改宗のためにパレスチナ巡礼を計画し、同志と ...
信夫清三郎, 1987
8
日劇レビュ-史: 日劇ダンシングチ-ム栄光の 50年 - 282 ページ
コンパニアによる踊りという構成だったが、クレ—ジ I のギヤグは. . ^ :楽と遊離してしまって面. . : : :くなかったし、:れ出' !ムの踊りは人数の問題もあろうが小さくまとまって抗がりがないのが欠点。ひとり気を吐いていたのが中野ブラザ I スで「タップ,ブル—ス」は ...
橋本与志夫, 1997
9
私の人間学上 - 131 ページ
く美しい人たちであった。この祭典は「聖母マリアの無原罪懐胎」という教義を祝うもの典が挙行された。集まった人は三千人を超え、その大半はサンチアゴの上流階層を彩る若十七世紀末に建てられたこのラ.コンパニア教会で、十二月八日のタ刻から、盛大な祭 ...
池田大作, 1988
10
キリシタン硏究 - 第 5 号 - 12 ページ
ホンから^イグナチオにあてた手紙によると、ここにはオルムズ生れのパウ口と日本人べルナルドとがおりますが、一一人ともたいへん気だてがよく、聰明です。コンパニアを愛することは、まるで八ムで生れ、会の中で育ったかと思われるほどです。ペルナルドは過 ...
Kirishitan Bunka Kenkyūkai, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «コンパニア»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino コンパニア nel contesto delle seguenti notizie.
1
赤ワイン スペルミスのデザインがロゴに
クネはリオハ・アルタ地区アロにある家族経営のボデガ。1879年に創業。現在は、5世代目のビクトールとマリアのウルティア兄妹によって営まれている。「C.V.N.E.」はコンパニア・ビニコラ・デル・ノルテ・デ・エスパーニャの略。かつてスペルミスで「CUNE」と書 ... «読売新聞, ott 15»
2
【ブラジル株】大幅反落、年初来最大の4%安
ブラジル最大の貿易相手国である中国で軟調な貿易統計が発表されたことも株価に重荷となり、鉄鋼輸出大手のコンパニア・シデルルジカ・ナシオナル(CSN)は12.6%安の4.66レアルと売り込まれた。資源大手ヴァーレは7.9%安の14.98レアルで引けた。 1; 4. «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ott 15»
3
『ブラジル・バン・バン・バン:ザ・ストーリー・オブ・ソンゼイラ』|MOVIE
その目的は、いまのブラジルを象徴する音楽をつくること。 ジャイルスはリオデジャネイロの歴史的スタジオ「コンパニア・テクニコス・スタジオ」に赴き、ポルトガル語で「かっこいい」や「ヤバイ音」を意味する「SONZEIRA(ソンゼイラ)」というプロジェクトを結成する。 «OPENERS, ott 15»
4
ブラジル株:ボベスパ指数、6日続伸-投資削減のペトロブラスが高い
ボベスパ指数は前日比0.3%高の47735.11で終了。構成する64銘柄のうち38銘柄が上昇した。ナシオナル製鉄(コンパニア・シデルルジカ・ナシオナル、CSN)の上げが最も大きかった。 政府の歳出削減方針が議会で支持されるとの楽観的な見方もブラジル株 ... «ブルームバーグ, ott 15»
5
【ブラジル株】続伸、格下げ懸念の後退で
... いる」と述べた。これを受け、格下げの可能性に対する投資家懸念がいくらか和らいだ。 個別株では、国営石油会社ペトロブラスが4.7%高の8.19レアル。鉄鋼大手コンパニア・シデルルジカ・ナシオナル(CSN)は8.6%高の4.44レアルで上昇率トップに立った。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ott 15»
6
ブラジル株:ボベスパ5日続落-歳出拡大策阻止も中国減速懸念高まる
鉄鋼メーカーのナシオナル製鉄(コンパニア・シデルルジカ・ナシオナル、CSN)は21%安と、2001年以来の大幅な下げ。同業のウジミナスは15%下落した。鉄鉱石生産のヴァーレは3日続落。中国の景気減速で同国の原材料需要が鈍化するとの懸念が広がった ... «ブルームバーグ, set 15»
7
ブラジル株:ボベスパ上昇、中国の景気対策期待で-ヴァーレが高い
鉄鉱石の値上がりを受け、鉄鉱石生産世界最大手のヴァーレが高く、ナシオナル製鉄(コンパニア・シデルルジカ・ナシオナル、CSN)も6営業日続伸。 ボベスパ指数は前週末比0.6%高の46762.07で終了。7日のブラジル金融市場は祝日のため休場だった。 «ブルームバーグ, set 15»
8
ジャイルス・ピーターソンがブラジル音楽とリオの魅力を紐解く …
25年以上にわたりブラジル音楽の魅力を伝えてきたピーターソンが、プロジェクト「ソンゼイラ(SONZEIRA)」を結成し、ブラジルを象徴する作品「ブラジル・バン・バン・バン」の制作に挑戦。リオデジャネイロの歴史的スタジオ「コンパニア・ドス・テクニコス・スタジオ ... «エイガドットコム, ago 15»
9
ジャイルス・ピーターソンがブラジルへ! 映画『ブラジル・バン・バン・バン …
今のブラジルを象徴する音楽作品”を制作すべくブラジルに向かったジャイルスは、リオデジャネイロの老舗スタジオ“コンパニア・ドス・テクニコス・スタジオス”で音楽プロジェクト“SONZEIRA(ソンゼイラ)”を結成。ブラジル音楽界の若手からベテランがセッションに ... «CDJournal.com, ago 15»
10
室蘭市内夏祭りシーズン到来、威勢の良い掛け声響く
じゃんけん大会やマンドリンアンサンブル「コンパニア・デ・マンドリーナ」の演奏をはじめとして楽しい余興が午後2時から行われる。 ◇―― 小橋内稲荷神社祭 小橋内稲荷神社祭~ふるさとこどもまつり~では、人気の子ども相撲大会が神社境内の特設土俵で開 ... «室蘭民報, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. コンパニア [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/konhania>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su