Significato di "このて‐がしわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI このて‐がしわ IN GIAPPONESE

この	て	‐	が	しわ
kono	te		ga	siwa

CHE SIGNIFICA このて‐がしわ IN GIAPPONESE

definizione di このて‐がしわ nel dizionario giapponese

Questo è un albero da giardino 【Handcu di bambino / Side Kashiwa】 Evergreen Takagi di Hinokiaceae. I rami emergono come un palmo della mano, denso le foglie squamose, la parte anteriore e posteriore non sono chiare. In primavera, i fiori maschili e i fiori femminili sono cresciuti da soli e i coni hanno sporgenze. È originario della parte nord-occidentale della Cina e piantato.

このて‐がしわ【児の手柏／側柏】 ヒノキ科の常緑高木。枝は手のひらを立てたように出て、うろこ状の葉を密生し、表と裏がはっきりしない。春、雄花と雌花とが単生し、球果には突起がある。中国北西部の原産で、植栽される。

TRADUZIONE DI このて‐がしわ

Conosci la traduzione di このて‐がしわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di このて‐がしわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «このて‐がしわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这是Gashiwa
• Traduttore italiano - spagnolo: Esto es Gashiwa
• Traduttore italiano - inglese: This is Gashiwa
• Traduttore italiano - hindi: इस Gashiwa है
• Traduttore italiano - arabo: هذا هو Gashiwa
• Traduttore italiano - russo: Это Gashiwa
• Traduttore italiano - portoghese: Este é Gashiwa
• Traduttore italiano - bengalese: এই Gashiwa হয়
• Traduttore italiano - francese: Ceci est Gashiwa
• Traduttore italiano - malese: Ini adalah Gashiwa
• Traduttore italiano - tedesco: Dies ist Gashiwa
• giapponese: このて‐がしわ
• Traduttore italiano - coreano: 이 해がしわ
• Traduttore italiano - giavanese: Iki Gashiwa
• Traduttore italiano - vietnamita: Đây là Gashiwa
• Traduttore italiano - tamil: இந்த Gashiwa உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: या Gashiwa आहे
• Traduttore italiano - turco: Bu Gashiwa olduğunu
• Traduttore italiano - italiano: Questo è Gashiwa
• Traduttore italiano - polacco: Jest Gashiwa
• Traduttore italiano - ucraino: Це Gashiwa
• Traduttore italiano - rumeno: Acest lucru este Gashiwa
• Traduttore italiano - greco: Αυτό είναι Gashiwa
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit is Gashiwa
• Traduttore italiano - svedese: Detta är Gashiwa
• Traduttore italiano - norvegese: Dette er Gashiwa

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «このて‐がしわ»

Scopri l'uso di このて‐がしわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con このて‐がしわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

千年の時の彼方に - 55 ページ

沢村凜 55 ならやまのこのて力;しわの 意味がわかれば、このい^ - 1 な感じは消えてくれると、わたしは思った。歌から受いみかんきう「、フうん、知りたい。」「どうしたの、静枝。いまの歌の 1 味、知りたくない?」わたしが変な顔をしているのに気づいたんだろう。

沢村凜, 2009

兵庫県民俗芸能誌 - 261 ページ

... そよそよとばかりの音づれはこの手がしわのふたおもて I 或人はとにかくとにかく忍ばれず二、軒端吹く風そよそよそよとそよとばかりの音づれはこの手がしわのふたおもて三、空を吹く風そよそよそよとそよとばかりの音づれはこの手がしわのふたおもて四、伊勢 ...

喜多慶治, 1977

支那習俗

太田陸郎 ノ に迷ひ「このてがしわ」によって東西を知る 1 くさりがあったことを思ひ出すこと再々で自分も\松柏の類では「このてがしわ」を至る所で見かけたことである,馬琴の八犬傳に信乃が山中で道の巨木の^ることを知り得た、楠は瑞昌附近にかなりの古木が ...

太田陸郎, 1943

心が温かくなる日蓮の言葉

このような美しい交友の道を今の人は土を捨てるような態度でまるで問題としない(嘆かわしいことだ)。 (藤野岩友訳著『漢詩』 ... 光日上人御返事』曽真(『定道』一八七九頁)てがしわ(訳]松と、この手柏はともに常緑樹であって、松が栄えれば柏が喜ぶ。霊芝(ひじり ...

大平宏龍, 2013

漢詩解体: 自分の素読みする声を自分の耳に入れる - 31 ページ

このてがしわ(ひのきの一種)。ースー T ーへ CD 森森こんもり茂るさま。十山エ丘 P 山小山ニ e 、 WE 、カ敬昭真職去灰 3 上平 9 入人 H 去灰入偏格灰起式○平| / }人|灰|平| G 平平-平| / }灰|平|平|灰出介ハ| | RD 灰| / }平| / }灰| G KTD 灰| / }平|平|灰|灰 CD ...

工藤久昭, 1999

語源辞典: 植物編 - 95 ページ

従来、ヒノキ科の常緑低木とするか、ブナ科のと内容とが学者によってまちまちで、理解が紛糾して,モクレン科ホォノキ(朴)の異称。植物学上の名称このてがしわ児手柏.側柏はそのもみぢ」として歌われている。大木は黄色にもみじするので美し〜『古今集』には「 ...

吉田金彦, 2001

知っ得古典文学植物誌 - 197 ページ

「国文学」編集部, 2007

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - 161 ページ

3231 の長い常; 328 の松やこのてがしわ札、世の移り変【松 8 ? ^爲) .薪】^ ; 2 おだカ^とがわかる)間も逆境に置かれて、初めてその人の節操のかたいこてがしわだけは、色を変えずに残ることが分かる。(人リ」へ論語.子罕〉 0 雷が寒くなつて、初めて松や ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 476 ページ

吉田賢抗, 1984

福武漢和辞典 - 545 ページ

てがしわ^の総称。松とともに節操の堅いことにたとえられる。「知-松柏之後-凋也^ ^ : ;ぱぽ"」〔論語.子罕〕《国ほ》かしわ(かしは)。ブナ科の落葉高木。樹皮は染料、材は薪炭として用いる。 0 柏手^わタ松柏^ , .竹柏" .扁柏お【柏酒】^ "柏葉酒。柏葉(このてがしわ) ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «このて‐がしわ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino このて‐がしわ nel contesto delle seguenti notizie.

【日本の議論】 刀剣女子、今度は水戸に殺到 大人気「燭台切光忠」に感涙

今女性に大人気のオンラインゲーム「刀剣乱舞－ＯＮＬＩＮＥ－」には燭台切光忠を擬人化した美男子キャラクター（刀剣男士）が ... 燭台切光忠は、同ミュージアムの常設展示「水戸徳川家の名宝展」の中で、太刀「児手柏（このてがしわ）」とともに展示されている。 «産経ニュース, lug 15»