Significato di "コロップ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI コロップ IN GIAPPONESE

ころっぷ

コロップ

koroppu

CHE SIGNIFICA コロップ IN GIAPPONESE

definizione di コロップ nel dizionario giapponese

Korop "(Paesi Bassi)" Da un sostegno (una spina) "un tappo di sughero.

コロップ 《(オランダ)prop（栓）から》コルクの栓。

TRADUZIONE DI コロップ

Conosci la traduzione di コロップ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di コロップ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コロップ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Koroppu
• Traduttore italiano - spagnolo: Koroppu
• Traduttore italiano - inglese: Koroppu
• Traduttore italiano - hindi: Koroppu
• Traduttore italiano - arabo: Koroppu
• Traduttore italiano - russo: Koroppu
• Traduttore italiano - portoghese: Koroppu
• Traduttore italiano - bengalese: Koroppu
• Traduttore italiano - francese: Koroppu
• Traduttore italiano - malese: Koroppu
• Traduttore italiano - tedesco: Koroppu
• giapponese: コロップ
• Traduttore italiano - coreano: 코롯뿌
• Traduttore italiano - giavanese: Koroppu
• Traduttore italiano - vietnamita: Koroppu
• Traduttore italiano - tamil: Koroppu
• Traduttore italiano - marathi: Koroppu
• Traduttore italiano - turco: Koroppu
• Traduttore italiano - italiano: Koroppu
• Traduttore italiano - polacco: Koroppu
• Traduttore italiano - ucraino: Koroppu
• Traduttore italiano - rumeno: Koroppu
• Traduttore italiano - greco: Koroppu
• Traduttore italiano - afrikaans: Koroppu
• Traduttore italiano - svedese: Koroppu
• Traduttore italiano - norvegese: Koroppu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コロップ»

Scopri l'uso di コロップ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コロップ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本探偵小説全集 1 黒岩・小酒井・甲賀集 - 70 ページ

ップを衣囊に入るに此所へ入来るは別人ならず今しも目科がいいおわかくしいる次第に捜すのも易くなる、何にしろ此コロップは大変な手掛だ、是が手に入る以上は僕必ず曲者い封蠟が附いて居るから何か一種の銘酒の瓶に用いて有ッたに違い無い、^く段々推し ...

黒岩涙香, ‎小酒井不木, ‎甲賀三郎, 1984

ウチヤマ100年史 - 18 ページ

コロップは.オランダ語の? )「0 口(プロップ)が訛ったもので.コルク製の栓のことをいう。現在の南光町米田(中央の石壞の下付近が「内山コロップ製造処」のあった場所)新太郎が兄の仕事を手伝うため、奉公先の紙問屋をやめて姫路から佐用に戻ったのは、明治 ...

ウチヤマ100年史編纂委員, 1999

外来語 - 170 ページ

楳垣実 ロップ丄ホロップ丄コロップと変化したと考えておられるが、ありうべき変化だ。も挙げてあるから、十八世紀後半ごろから使われたと考えてよかろう。岡田氏はプロップがポいこの説を支持している。意義は「栓.コルク」である。この語は先に引用した平賀 ...

楳垣実, 1975

国語連文論 - 330 ページ

態うでなかった 2 の「年をとった方がコロップを中へ押し込んで丫った」という新しいお通が卩想通り. ^現したことを、ら、若い方がナイフを出して色々に工夫したが開かなかった」という事態を経過した後、それまで簡単には実現しそ連用副詞「っいに」は、 4 の「年を ...

長田久男, 1984

Gendai bungaku taikei - 第 43 巻 - 140 ページ

けれど彼の頭は出口の穴にっかへて、そこに厳しくコロップの栓をっめる結果に終ってしまった。それ故、コロップを抜くためには、彼は再び全身の力を込めて、うしろに身を退かなければならなかったのである。にごこの騒ぎのため、岩屋のなかではおびただしく水 ...

Seiichi Yoshida, 1963

Kihon gairaigo jiten - 314 ページ

因コロッサス[英( ^ 1 ^化]巨大な彫像。國コロッス【^ 0010556 ]コロッサス。國コロッパス[英 00311335561 - ]《港湾 3 石炭運びの人夫。國コロップ 1 ^ ^口]咽頭炎。クルップ。囫「頸結魄(コロップ)」高野長英訳『居家備用』 1832 。园コロップ 2 口『 0 口]コルク。

石綿敏雄, 1990

明治六年の「長崎新聞」 - 79 ページ

... アルコホル八曳中若酒石酸の細末を投する時は忽沸騰して瓶の口を閉る事を得さるく締付るなり爰に於て瓶中の酒石酸は炮醸して漸々溶解するなり以て瓶の口に鉄糸を纏ひ置き是を以てコロップの抜出さる様に能の酒石酸六分を投し直ちにコロップを以て能く ...

丹羽漢吉, 1985

井伏鱒二全集 1: 夜ふけと梅の花山椒魚 - 378 ページ

全く蝦といふ小動物ほど濁った水のなかでよく笑ふ生物はゐないのであけれど小蝦は、彼が岩石であらうと信じてゐた棍棒の一端がいきなりコロップの栓となったり抜けたりしたこの騒ぎのため、岩屋のなかではおびた乂しく水が濁れ、小蝦の狼狽といっては並 ...

井伏鱒二, 1996

薩摩秘話 - 122 ページ

自分たちのビ—ルの栓のあけ方が悪く、不始末になったのを責めるのは、いかにも明治官僚のやり達、以後ノトコロ注意サセョ」りたる分十二本とも噴出し:滴も残りなし、その他も多く噴き出したり、甚だ不都合なり、村橋へ厳「過日お回しの麦酒コロップ(コルクの ...

五代夏夫, 2002

徳田秋声全集 - 6 ページ

抜けないのはコロップ抜を用ゐの結婚は、夫婦と成るべき者の、相互の性質を見て、是なら四処が日本固有の... ...無理押付は固有ぢやあ無い。本当の日本やうな、真に詰らないものに成って了うのぢや。結婚の前に有ったので、^婚をして了うと気の抜けた風船 ...

徳田秋聲, 2002