Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "コルドバ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI コルドバ IN GIAPPONESE

こるどば
コルドバ
korudoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA コルドバ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «コルドバ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cordoba

コルドバ

Córdoba (Córdoba) è una città in Spagna. Stato di Andalusia, la capitale della contea di Cordoba. Di fronte al fiume Guadalquivir. Una volta nella capitale della mattina di Umayya, gli edifici e le strade che comunicano la cultura islamica sono lasciate alle spalle. "Il quartiere storico di Cordoba", compreso il quartiere ebraico di Mesquita, è registrato come patrimonio mondiale. ... コルドバ(Córdoba)は、スペインの都市。アンダルシア州、コルドバ県の県都。グアダルキビール川に面する。 かつての後ウマイヤ朝の首都で、イスラム時代の文化を伝える建築物や街路が遺されている。メスキータやユダヤ人街を含む「コルドバ歴史地区」は世界遺産に登録されている。...

definizione di コルドバ nel dizionario giapponese

Cordoba 【C \u0026 # x00F3; rdoba】 È una città nel sud della Spagna. Fiorì dall'antica era romana, nel Medioevo divenne la capitale dell'Umayya, la mattina dopo Moore, il ponte romano rimane. Nel 1984 è stato registrato come patrimonio mondiale (patrimonio culturale) sotto il nome di "Cordoba Historical District". Popolazione, area amministrativa 330.000 (2008). Città industriale in Argentina centrale. Situato all'estremità nord occidentale della Grande Pampa Pianura. Ci sono università fondate nel 1613. Popolazione, distretto amministrativo 1,3 milioni, area metropolitana 1,43 milioni (2010). コルドバ【Córdoba】 スペイン南部の都市。古代ローマ時代から栄え、中世にはムーア人の後ウマイヤ朝の首都となり、ローマ橋などが残る。1984年「コルドバ歴史地区」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。人口、行政区33万(2008)。 アルゼンチン中部の工業都市。大平原パンパ北西端部に位置する。1613年創立の大学などがある。人口、行政区143万、都市圏143万(2010)。
Clicca per vedere la definizione originale di «コルドバ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON コルドバ


モルドバ
morudoba

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME コルドバ

コルティーナ‐ダンペッツォ
コルティ‐き
コルテス
コルディエ
コルディレラ‐セントラル
コル
コルトー
コルトーナ
コルトレーン
コルド‐シュル‐シエル
コルドバ‐だいせいどう
コルドファン‐こうげん
コルナティ‐こくりつこうえん
コルニーリア
コルニッシュ‐ド‐レステレル
コルニッシュ‐ドル
コル
コルネイチュク
コルネイユ
コルネット

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME コルドバ

うち‐ゲ
せきり‐アメー
にら‐レ
アウストラロピテクス‐セディ
アカ
アカントアメー
アジス‐アベ
アディス‐アベ
アミー
アメー
アリバ
アルス‐ノ
アルディピテクス‐カダッ
アル
アレ
アンナ
ウェー
ドバ
ドバ

Sinonimi e antonimi di コルドバ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «コルドバ»

Traduzione di コルドバ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI コルドバ

Conosci la traduzione di コルドバ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di コルドバ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «コルドバ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

科尔多瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Córdoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cordoba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉर्डोबा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرطبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кордоба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cordoba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্ডোবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cordoba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cordoba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cordoba
180 milioni di parlanti

giapponese

コルドバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코르도바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cordoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cordoba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்டோபா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोर्दोबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cordoba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cordoba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cordoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кордоба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordoba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κόρδοβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cordoba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordoba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cordoba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di コルドバ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «コルドバ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «コルドバ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su コルドバ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «コルドバ»

Scopri l'uso di コルドバ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con コルドバ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
コルドバ/スペイン
コルドバ/スペイン(1)イスラム文化が残る街、コルドバイスラム時代の大都市は、今は人口30万人弱の中小都市だコルドバはセビリア、マラガに続くアンダルシア地方第3の都市。ローマ帝国やイスラム教徒の後ウマイヤ朝に支配されていた10世紀ごろまでは、 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013
2
コルドバの花嫁
アナリザは、父マーカスの死の床で自分に許婚がいることを知る。許婚のラファエル・サンティアゴは、十三年前の初恋の人だった。父親同士が決めた結婚相手に反発する二人だ ...
ブリタニー ヤング, 2011
3
コルドバをあとにして
十七世紀のスペイン・コルドバ。カトリック教会の異端審問の嵐が吹きあれる中、父を殺され、母を投獄され、弟を黒死病で失ったユダヤ人少年カルロスは、ふるさとの地をあと ...
ドリット・オルガッド, 2005
4
イスラム: 初期の建築バグダッドからコルドバまで
本書は、7世紀から13世紀にわたるイスラム建築の約600年を、中近東からシチリア、マグレブ、そしてアンダルシアにまで目を向け、見事に網羅した本である。この本には、このう ...
アンリスティアリン, 2002
5
コルドバ歳時記への旅: 暦の知恵と生きる悠久のアンダルシア
日々のほんの少しの贅沢を喜び、永遠の時間とのつながりを誇りにするスペイン・アンダルシアの人々。1000年の歳時記と共に輝く食、風景、建築、祭り。そして、日本人伝説の ...
太田尚樹, 2014
6
コルドバの殉教者たち: イスラム・スペインのキリスト教徒
スペイン中世、後ウマイヤ朝時代の首都コルドバに巻き起ったキリスト教徒の殉教事件。信仰をゆるされた経典の民がなぜ自殺に等しい刑死(殉教)を望んだか。三つの宗教の接点 ...
K.B. ウルフ, 1998
7
地球の歩き方 A20 スペイン 2015-2016 【分冊】 3 アンダルシア
※電子版では、紙のガイドブックと内容が一部異なります。あらかじめご了承下さい。※この商品は、スペイン編の分冊です。スペイン編5冊がパックとなった合本も販売してい ...
地球の歩き方編集室, 2015
8
ビジュアル解説インテリアの歴史: - 122 ページ
3 章|ピザンツとイスラーム 722 図 3 ・ 13 ヨーロッパのバ口ックの時代に一世を風魔した壁装材、日本で金電と呼ばれるコルドバレザー I 図 3 ・ B1I 図 3 ・ M1 は、その名のとおり、コルドバが発祥です。た部屋バグダードより遅れますが、同じイスラーム文明として ...
本田榮二, 2011
9
外国鉄道調査資料 - 89 ページ
コルドバ 3 サリオ弒道(軌問一米) 1 1 ^線の^業籽は三〇七籽であろ。,コルドバ中央饯道ブェノスアイレス線(軌! 1 一米) ^の接^を含めて二〇八,八五四^である。本線.のぉ 0 ぉ籽はコルド,ハ、サンフランシスコ^及コル.トバ、ロサリオコルドバ中央狨^束部線(軌^一 ...
鐵道省, 1927
10
アンダルシア地方
アンダルシア地方(4)アンダルシア地方の街3 コルドバパティオと呼ばれる家の中庭イスラム教徒に征服されていた8世紀半ばには首都として栄えたコルドバは、今も尚アラブ文化の面影が多く残る情緒溢れる街です。ここでは、 10世紀後半に建設された当初 ...
All About 編集部, ‎秦真紀子, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «コルドバ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino コルドバ nel contesto delle seguenti notizie.
1
マインツ、長身若手FWジョン・コルドバの獲得を発表。調子上げる武藤の …
日本代表FW武藤嘉紀が所属するマインツは8月31日、リーガエスパニョーラのグラナダから身長188cmで22歳のFWジョン・コルドバ獲得を発表した。 マインツには1年間の期限付きで移籍し、パフォーマンス次第では買い取りオプションを行使することもできる。 «フットボールチャンネル, ago 15»
2
スペインの今季最初の降格はコルドバに決定…わずか1年で1部に別れ
昇格組3チームの中でも最も戦力が劣ると見られていた通り、開幕から13試合未勝利に終わるなど、シーズン序盤から降格圏内を漂ったコルドバだが、年を跨ぐ形で調子を上げると、1月中旬の第19節終了時には14位まで上昇した。しかし、好調は長く続かず、 ... «SOCCER KING, mag 15»
3
力の差を見せつけたバルサ、コルドバに8得点圧勝。覇権奪回に一歩前進
リーガ・エスパニョーラ第35節が2日に行われ、バルセロナはアウェイでコルドバと対戦した。 2位レアル・マドリーと勝ち点差2で首位に立つバルセロナは、リーグ優勝に向けて落としたくない一戦。 対するコルドバは最下位に沈んでおり、残留圏内まで勝ち点差11 ... «フットボールチャンネル, mag 15»
4
8連敗のコルドバがジュキッチ監督解任へ 後任はBチーム指揮官
ジュキッチ監督は昨年10月、成績不振で解任されたアルベルト・フェレール前監督の後任としてコルドバ指揮官に就任。現ヘルシンキFWハーフナー・マイクを戦力外とするなどテコ入れを図り、一時期調子を上向かせたが、リーガエスパニョーラここ8試合をすべて ... «Goal.com, mar 15»
5
CL出場圏外のセビージャと降格圏内のコルドバ、仕切り直しを賭けた …
セビージャは前節、格下のヘタフェにアウェーで惜敗(1-2)し、通算13勝3分6敗となり4位から5位に後退した。対するコルドバも前節、残留を争う直接のライバルであるアルメリアにホームで惜敗(1-2)し、通算3勝9分10敗となり17位から19位に後退した。 «SOCCER KING, feb 15»
6
コルドバ退団のハーフナー、フェイエノールトへ移籍せず…蘭メディア報道
ハーフナーは2011-12シーズンの冬にフィテッセへ移籍。翌シーズンからは2季連続でリーグ戦二桁得点を決めた。2014-15シーズンからコルドバへと移籍したが、結果を残すことができず、2014年12月にクラブとの契約を解消している。 【あわせて読みたい】 «SOCCER KING, gen 15»
7
[リーガ第20節 コルドバ vs R・マドリード]復調したレアル、上り調子の …
対するコルドバは前節、ホームでエイバルとドロー(1-1)に終わったものの、通算3勝9分7敗として15位から14位に浮上。つい最近まで最下位に沈んでいたチームだが、今シーズン初勝利を上げて以降は3勝2分1敗と見違えるように結果が出始めてきた。 «SOCCER KING, gen 15»
8
マドリーがベイルPK弾でコルドバに辛勝 苛立ち募らせたC・ロナウドは一 …
ビハインドを負ったマドリーは、最終ラインとダビド&ロッシの2ボランチで中央を固めたコルドバの堅守に苦戦し、ベベを起点としたカウンターにも手を焼く。それでも27分、ハメスの右CKからファーサイドのベンゼマボールを押し込み、スコアをタイに戻して試合を ... «Goal.com, gen 15»
9
C・ロナウドが一発退場…レアルはベイルのPKでコルドバに辛勝(8枚)
リーガ・エスパニョーラは24日、第20節1日目を行い、首位のレアル・マドリーが14位のコルドバのホームに乗り込んだ。前半を1-1で折り返した試合は、試合終了間際の後半44分にレアルが決勝点を奪い、2-1の勝利を収めた。 «ゲキサカ, gen 15»
10
コルドバが9.8秒で先制点を獲得…リーガ史上では歴代4位の速さ
キックオフからコルドバがエイバルのディフェンダーに強いプレスをかけ、ミスを誘う。ボールを奪ったコルドバは、ルーマニア人FWフロリン・アンドネがシュートを放ち、ネットを揺らした。この先制点はキックオフからわずか9.8秒のことで、10秒を切ったこのゴール ... «SOCCER KING, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. コルドバ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/korutoha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su