Significato di "ごせち‐の‐まいひめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごせち‐の‐まいひめ IN GIAPPONESE

ご	せ	ち	‐	の	‐	まい	ひ	め
go	se	ti		no		mai	hi	me

CHE SIGNIFICA ごせち‐の‐まいひめ IN GIAPPONESE

definizione di ごせち‐の‐まいひめ nel dizionario giapponese

Capodanno del nuovo anno [Danza della V dinastia] La principessa di danza che balla i cinque versi. Dai bambini di Kimi · Koshiji, quattro persone sono state chiamate allo Shin Nao Festival e cinque ragazze non sposate al Festival di Oonari.

ごせち‐の‐まいひめ【五節の舞姫】 五節の舞をまう舞姫。公卿・国司の子女の中から、新嘗祭では四人、大嘗祭では五人の未婚の少女を召した。

TRADUZIONE DI ごせち‐の‐まいひめ

Conosci la traduzione di ごせち‐の‐まいひめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごせち‐の‐まいひめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごせち‐の‐まいひめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 五节舞者
• Traduttore italiano - spagnolo: Bailarín de cinco festivales
• Traduttore italiano - inglese: Dancer of five festivals
• Traduttore italiano - hindi: पांच त्योहारों के डांसर
• Traduttore italiano - arabo: راقصة من خمسة مهرجانات
• Traduttore italiano - russo: Танцовщица из пяти фестивалей
• Traduttore italiano - portoghese: Dançarino de cinco festivais
• Traduttore italiano - bengalese: পাঁচটি উৎসব নর্তকী
• Traduttore italiano - francese: Danseur de cinq festivals
• Traduttore italiano - malese: Penari daripada lima perayaan
• Traduttore italiano - tedesco: Dancer von fünf Festivals
• giapponese: ごせち‐の‐まいひめ
• Traduttore italiano - coreano: 五節의 무희
• Traduttore italiano - giavanese: Dancer saka limang pameran
• Traduttore italiano - vietnamita: Dancer trong năm lễ hội
• Traduttore italiano - tamil: ஐந்து விழாக்களில் டான்சர்
• Traduttore italiano - marathi: पाच सण डान्सर
• Traduttore italiano - turco: Beş festivallerinden Dansçı
• Traduttore italiano - italiano: Ballerino di cinque festival
• Traduttore italiano - polacco: Tancerka z pięciu festiwali
• Traduttore italiano - ucraino: Танцівниця з п´яти фестивалів
• Traduttore italiano - rumeno: Dansatoare de cinci festivaluri
• Traduttore italiano - greco: Χορεύτρια των πέντε φεστιβάλ
• Traduttore italiano - afrikaans: Danser vyf feeste
• Traduttore italiano - svedese: Dancer av fem festivaler
• Traduttore italiano - norvegese: Danser på fem festivaler

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごせち‐の‐まいひめ»

Scopri l'uso di ごせち‐の‐まいひめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごせち‐の‐まいひめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明月記研究 8号: 記録と文学 - 13 ページ

五位蔵人宗宣が連絡して来て言うには、美濃国の五節の(舞姫に随従する)下仕を、少将(為家)が扶持することになった。(後鳥羽院は)特に厳選されている。(舞姫の)童女(の扶持)は、四位の輔平と家嗣、下仕(の扶持)は、為家と親通(が当たる)という。承りましたと ...

明月記研究会, 2003

読んでみたい源氏物語 - 111 ページ

でも五節の舞姫が、夕霧からの恋文を読んでいるとき、またしても親に見つかってしまいます。光源氏の腹心、惟光です。「なんたること!一と最初は怒った惟光ですが、恋文の送り主が夕霧だと聞くと、態度を一変。光源氏さまの息子なら間違いはないと、すんなり ...

菊池規悦, 2012

今昔千一夜 - 103 ページ

あでやかな舞姫の姿に感嘆の声を出す女新嘗祭と豊明節会の儀式にそれぞれ五人の舞姫による舞が行われ、荽が催されるのである。は乱舞し、さらに ... 十一月に入ると、宮中で最も華麗な儀式である五節の月五日には名残の残菊の宴がある。ざんきく九月九 ...

荒木俊介, 2002

『源氏物語』の京都を歩く

つぎに、源氏一一一十三歳から三十五歳の出来事を語るのか「蛸雄」の巻で、嫡男の列識が『物語』の中心人物として浮かびあがっ ... ごせち冬のこと、源氏は五節の舞姫(五節句の祝いに舞う舞姫で一一人は公卿の家から、二人は国司の家から出されるといわ ...

槇野修, 2008

伊勢物語: - 28 ページ

の歌は、この源融の歌に対する五節の舞姫の返歌と見る方が、ぴったりとします。そうなると、この歌は元来、女性の作った歌だった、と言うことになります。「露だと答えて消え入りたい... ...」という感情も、男のものというより、女の羞恥心— —あるいは羞恥をよそ ...

中村真一郎, 2007

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 196 ページ

トモェ会を結成し,多くの作品を発表した,元治元〜昭和一八年《一八六四〜一九四三)ご-せち【五節〗(名】(「春秋左伝-昭公元年」の条に見える、遅.速.本.末.中という ... 前もって五節定めで選定した舞姫を丑の日に宮中に召し、帳台の試みがある。寅の日には殿上 ...

日本大辞典刊行会, 1974

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ

... 47 , 52,76,78,80,166 きでんどう紀伝道 173,174 きぬぎぬ後朝 120,121,122 きぬずれ衣ずれ 78,136 きよ裾 142 〈図) , 143 ... こごし小腰 38 こしのおび腰の蒂 161 はらおび腹帯 160,162 こしゆいのやく腰結の役 70 ごせちのまいひめ五節の舞姬 188 こと ...

川村裕子, 2005

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 40 ページ

八月註 306 / 1 ) 667 —院の御所故障(こしょう) 164 , 166,167 , 262, 511, 584, 592 御譲位(ごじょうい) ... 484 , 491 , 492 , 799, 820,821 五節舞(ごせちのまい) 491 五節所〔ごせちどころ) 820 , 821 —舞姫(まいひめ)御前(ごぜん,おまえ) 4 , 55 , 58 , 61 , 68 ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

栄花物語 - 69 ページ

さも一段とっのって催されることになるでしくて、五節も、今年は当世風のはなやかごせちやらの作法の数々もたいそう騒がしく仰々 ... 寛和二年の行われ、その後、御前の試み、童女裏に参入して常寧殿で帳台の試みが十一月の中の丑の日に五節舞姫が内は四 ...

山中裕, 1995

たまゆらの宴: 王朝サロンの女王藤原定子 - 95 ページ

しんじょうえごせちのまいひめ定子はその頃、多忙であった。十一月の新嘗会に、今年は、五節舞姫を一人献進することにきとょのあかりのせちえあまっおとめめられていたからである。宮中の大祭典、豊明節会を彩る四人の天津乙女の一人を仕立てて出す、 ...

齋藤雅子, 1984