Significato di "こと‐かく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こと‐かく IN GIAPPONESE

こと	‐	かく
koto		kaku

CHE SIGNIFICA こと‐かく IN GIAPPONESE

definizione di こと‐かく nel dizionario giapponese

Questo è il caso [non abbastanza] [moving pillar (4)] una cosa è breve. È scomodo senza di essa.

こと‐かく【事欠く】 ［動カ五（四）］１ 物が不足する。なくて不自由する。

TRADUZIONE DI こと‐かく

Conosci la traduzione di こと‐かく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こと‐かく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こと‐かく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 抓
• Traduttore italiano - spagnolo: rascarse
• Traduttore italiano - inglese: Scratching
• Traduttore italiano - hindi: scratching
• Traduttore italiano - arabo: الخدش
• Traduttore italiano - russo: Царапины
• Traduttore italiano - portoghese: coçar
• Traduttore italiano - bengalese: সুতরাং এটা
• Traduttore italiano - francese: grattement
• Traduttore italiano - malese: Oleh itu, ia
• Traduttore italiano - tedesco: Kratzen
• giapponese: こと‐かく
• Traduttore italiano - coreano: 수 흘리는
• Traduttore italiano - giavanese: mangkono iku
• Traduttore italiano - vietnamita: gãi
• Traduttore italiano - tamil: இவ்வாறு
• Traduttore italiano - marathi: या वेळी
• Traduttore italiano - turco: Böylece onu
• Traduttore italiano - italiano: graffiare
• Traduttore italiano - polacco: drapanie
• Traduttore italiano - ucraino: подряпини
• Traduttore italiano - rumeno: zgarieturi
• Traduttore italiano - greco: ξύσιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: krap
• Traduttore italiano - svedese: repor
• Traduttore italiano - norvegese: Kloring

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こと‐かく»

Scopri l'uso di こと‐かく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こと‐かく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

詩を書くということ: 日常と宇宙と - 24 ページ

日常と宇宙と 谷川俊太郎 24 いま遠くで犬が映えるということ生きているということいま生きているということ自由ということ生きているということいま生きているということ泣けるということ笑えるということ怒れるということかくされた悪を注意深くこばむこと.

谷川俊太郎, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

滑稽【こけい】骨子【こし】骨髄【こつずい】忽然【こつぜん】骨壷【こつつぼ】骨董【ことう】骨肉【こつにく】木端【こぱ】御殿【ごてん】琴【こと】糊塗【こと】鼓動【こどう】古道【こどう】事欠く【ことかく】孤独【こどく】如く【ごとく】事毎に【ことごとに】殊更【ことさら】言霊【こと ...

ISM Publishing Lab., 2015

あせかくへそじくの法則: 子どもの心の根っこを育てるエッセンス

あせかくへそじく」の法則とは一体何でしょうか。そして、「あせかくへそじく』の法則を実践することで、どのような効果を得ることができるでしょうか。なぜ、「あせかくへそじく』の法則が子どもの心の根っこを育てるのでしょうか?この章では、「あせかくへそじく』 ...

行動ナビゲーター　齋藤　忍, 2014

教科書によく出る！小学生の慣用句絵事典

おとうとんとう意味)おこること。しゃくにさわること。弟のいたずらには本当に「アほはり腹鰭たつかが立つ」、などと使う。かんようくと)」、「腹をすえる(かくごを決めること)」も似た意味の慣用句。かえはらようすいかんようくつかはらむしくり返った」、などと使う。

どりむ社, 2005

佛〓各宗續〓僧實傳 - 74 ページ

と守りて命せられて云-泰時天下の政を務て人の心に奸曲なからん事を存りや 5 にんお I てめいいはやすと奢てんか 43 9 とつひとこ 1 ... ことかくのごとょゥ V12 ^ふる 2 ひゆゑてんかひしたがつも 31 しょこくとし 6 さ、加^にては如何としてか御後兒をもすべきとて, ...

江見水蔭, 1903

源氏物語:

春宮にも、かかることども聞こし召して、「さし当たりたるただ今のことよりも、後の世の例ともなるべきことなるを、よく思し召しめぐらすべきことなり。 ... この宮の御こと、かく思しわづらふさまは、さきざきも皆聞きおきたまへれば、「心苦しきことにもあなるかな。

紫式部, 2015

漢文が読めるようになる - 178 ページ

若,此」は「かくのごとし」「若此」は「若,此」と返り点を付けて「かくのごとし」と読んで「このようである」という意味です。「〇〇若レ此」となった場合「〇〇であることはこのようだ」という意味で「〇〇ことかくのごとし」と読みます。たとえば「不,動如,山」はどう読むでしょ ...

幸重敬郎, 2008

一度は読むべき　学問のすすめ:

日本人が靴を用いて西洋人が下駄をはくことあらば、「日本人は足の指の用法を知らず」と言わん。味噌も舶来品ならばかくまでに軽蔑を受くることもなからん。豆腐も洋人のテーブルに雌らばいっそうの声価を増さうなぎん。鰻の蒲焼き、茶碗蒸し等に至りては ...

福沢諭吉, 2013

一葉全集 - 17 ページ

ひ構へてかくいひ開けたるなるべし、我思ふにかの人もしく邪心ありて爲に計ごとを^し給ふとは卞ほかしゆだんなり 1 たひとたち^ ^ 6 はれもよもかく拙なき事くわだてられん苦なし、外に手段もあるべきこと也、又かの人の質としてもの憐きはラじラひと,一ろなり ...

一葉樋口, 1924

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 本人は足の指の用法を知らず」と言わん。味噌も船来品ならばかくまでに軽蔑を受くることもなからん。豆腐も洋人のテーブルに上のぼらばいっそうの声価を増さん。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014