Significato di "ごう‐ぐら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごう‐ぐら IN GIAPPONESE

ごう	‐ぐ	ら
gou		ra

CHE SIGNIFICA ごう‐ぐら IN GIAPPONESE

definizione di ごう‐ぐら nel dizionario giapponese

Gokura [Homura / Kokoro] Nel periodo Edo, nei villaggi e in altre aree, un magazzino comune che immagazzina la lavorazione del riso finché non rende omaggio e conserva i cereali per le cattive colture.

ごう‐ぐら【郷倉／郷蔵】 江戸時代、郷村などで、年貢米を上納するまで貯蔵し、また凶作に備えて穀類を保存した共同倉庫。

TRADUZIONE DI ごう‐ぐら

Conosci la traduzione di ごう‐ぐら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごう‐ぐら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごう‐ぐら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 刚节
• Traduttore italiano - spagnolo: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - inglese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - hindi: त्सुयोशी ग्रास
• Traduttore italiano - arabo: تسويوشي غرا
• Traduttore italiano - russo: Tsuyoshi Гра
• Traduttore italiano - portoghese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - bengalese: Tsuyoshi গ্রাস
• Traduttore italiano - francese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - malese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - tedesco: Tsuyoshi Gras
• giapponese: ごう‐ぐら
• Traduttore italiano - coreano: 쯔요시 그라
• Traduttore italiano - giavanese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - vietnamita: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - tamil: Tsuyoshi கிரா
• Traduttore italiano - marathi: Tsuyoshi ग्रास
• Traduttore italiano - turco: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - italiano: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - polacco: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - ucraino: Tsuyoshi Гра
• Traduttore italiano - rumeno: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - greco: Τσούγιοσι Gras
• Traduttore italiano - afrikaans: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - svedese: Tsuyoshi Gras
• Traduttore italiano - norvegese: Tsuyoshi Gras

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごう‐ぐら»

Scopri l'uso di ごう‐ぐら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごう‐ぐら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本の神話 - 46 ページ

どろろんひかひかいなびかりです。なまぐさい風がごおおんごおおんふいかぜ吹りがきゅうにうす暗くなりました。見あげると、空には、黒雲がうずまいて、ぐららんごうごう、ぐららんごうごう。地ひびきが近づいてきました。あたみことは、家のかげから、じっと、ようす ...

平山忠義, 2003

図說中津川・恵那の歴史: 目で見る中津川市・恵那市・恵那郡の歴史

中津川村郷滅平面図翻] I !の鬼: 5 :れ土 31 52 お計^」^力^节砂入 91 外お术御か.彻承 II 大さ拥仆し' ... ぶんかさいけんつごうぐらくら文化五年(一八〇八)に再建された中津川村の郷蔵は、蔵前町のなともげんそんつ名と共に現存している。なお中津川村は一三 ...

土井裕夫, ‎吉岡勲, 1985

詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 344 ページ

そこここの在郷。麁抹【そまつ】粗末。品質が悪いこと。おろそかに扱うこと。見聞【けんもん.けんぶん】見聞きすること。運ぶこともいう。津出【つだし】 ... 地代金卿蔵【ごうぐら】江戸時代、年貢米の保管または凶作に備えての貯蔵のためなどに村々に設備された蔵。

児玉洋, 2005

Gunma-ken kyōdo shi jiten - 87 ページ

1786 年(天明も)の飢饉以後,幕府は社倉制度を勸め,以後郷蔵は備荒貯穀用にも利用された。後者の意味の郷蔵のうち,本県で現在まで残っているのは,大間々町桐原と前橋市上泉町のものが有名。両者とも県指定史跡。—きりばらのごうぐら,かみいずムのごう ...

Gunma Bunka no Kai, ‎Kisao Ozaki, 1965

日本歴史地理用語辞典 - 198 ページ

生産 9 跡(宇野隆夫)ごうまち郷町近世の II 村で小都市化した集落をさし,在町,在鄉町,町分,町場,町村'町屋ともいう。領主支配の面 ... 在郷町,在町(長谷川伸三)ごうみくら 0 御蔵 0 ごうぐら(郷蔵)こうや興屋「おこりや」とも読み,地名学的には荒野^興野,幸谷とも ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 588 ページ

... 叢害」、一穴一一)、桜井徳太郎『講集団の研究』(「桜井徳太郎著作集」一、一穴八)、竹内利美「組と講」(「竹内利美著作集」一所収、一九さ)冚本星ごうぐら郷食江戸時代の村に置かれていた年貢米の保管や備荒,救恤用穀物の貯蔵に用いた倉。郷蔵とも害く。

福田アジオ, 1999

文書館用語集 - 38 ページ

文書館用語集研究会, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 962 ページ

ぐ& :【郡 1 記】ぐんしょき【郡院】ぐんいん〔【郡務所】ぐんむしよ【郡視学】ぐんしがく【郡揶】ぐんきよう^ぐんごう【 16 部」く 4 ぷ【郡 16 .... 【郷銭】ごうせん【郷関】きょうかん【郷閱】きょうけいは【郷導】きょうどう【郷蔵】ごうぐら【郷藏 3 の】ごうぐらづめ【郷談】きょうだん, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

武士と大名の古文書入門 - 90 ページ

新井敦史 第 2 章領内を治める 90 の趣旨を説明し、郷方取締りの諸法を次々に発令して、農政の推進にあたっていました。 ... 経由で郷奉行の各組合ごとに籾なら一升、稗なら二升を限度として収穫期に各「郷蔵」へ貯蔵させて、それぞれのもみひえごうぐらを ...

新井敦史, 2009

藩制成立期の研究 - 39 ページ

吹塵録』には凶荒蓄のためだけでなく、年貢収納のためのもので、時として、米価調節の役割をも果たしたことは、つとに、小林平左郷蔵は、いうまでもなく、江戸時代の郷村に設けられた公共的穀倉であるが、その設置の理由が、ひとり、備荒貯ごうぐら七郷蔵 I ...

金井圓, 1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ごう‐ぐら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ごう‐ぐら nel contesto delle seguenti notizie.

島根・江津の住民ら「郷蔵」修復の歩み記録発刊 江戸期の建築技術伝承も

中国地方最大の大河、江の川沿いにある島根県江津市桜江町で、江戸時代に年貢や飢饉（ききん）対策として地域で米を蓄えた共同倉庫「郷蔵（ごうぐら）」を住民グループが３年かけて修復した記録集「平成郷蔵普請（ふしん）帳」（Ａ４判、１２４ページ）が完成した ... «産経ニュース, feb 15»