Significato di "くびっ‐たま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くびっ‐たま IN GIAPPONESE

くびっ	‐	たま
kubixtu		tama

CHE SIGNIFICA くびっ‐たま IN GIAPPONESE

definizione di くびっ‐たま nel dizionario giapponese

Knob Tama 【Headbone / Ceramic Ball】 "Gumi-no-kaishin ha aggiunto" Kubi. Collottola.

くびっ‐たま【首っ玉／頸っ玉】 《「くびたま」の促音添加》くび。くびすじ。

TRADUZIONE DI くびっ‐たま

Conosci la traduzione di くびっ‐たま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くびっ‐たま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くびっ‐たま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 库比什〜津市多摩
• Traduttore italiano - spagnolo: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - inglese: Kubi~tsu Tama
• Traduttore italiano - hindi: Kubi ~ त्सू तम
• Traduttore italiano - arabo: كوبي ~ تسو طما
• Traduttore italiano - russo: Kubi ~ цу Тама
• Traduttore italiano - portoghese: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - bengalese: Kubi ´Tama
• Traduttore italiano - francese: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - malese: Kubi ´Tama
• Traduttore italiano - tedesco: Kubi ~ tsu Tama
• giapponese: くびっ‐たま
• Traduttore italiano - coreano: くびっ가끔
• Traduttore italiano - giavanese: Kubi ´Tama
• Traduttore italiano - vietnamita: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - tamil: Kubi ´Tama
• Traduttore italiano - marathi: Kubi ´तम
• Traduttore italiano - turco: Kubi´ Tama
• Traduttore italiano - italiano: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - polacco: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - ucraino: Kubi ~ цу Тама
• Traduttore italiano - rumeno: Kubi ~ Tsu Tama
• Traduttore italiano - greco: Kubi ~ Tsu Tama
• Traduttore italiano - afrikaans: kubileer ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - svedese: Kubi ~ tsu Tama
• Traduttore italiano - norvegese: Kubi ~ tsu Tama

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くびっ‐たま»

Scopri l'uso di くびっ‐たま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くびっ‐たま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 131 ページ

彼女は彼に首っ丈だから、今は注意しても駄目だ」などという。江戸時代に用いられたが、現代でも用いられてい首っ丈る。くびったま{首っ玉』首のことをいう。人の首は球形であるから「首玉」といい、語勢良く「くびったま」という。動物の首も首っ玉といった。「首っ ...

笹間良彦, 2003

明鏡国語辞典 - 473 ページ

彼はあの娘に I だ」ず、「くびだけ(言丈ごの転。言の高さまで深くはまりこむ意から。くびっ-たま【言っ玉】〔名】くび。くびすじ。「母親の I にかじりっく」 V 「くびたま」の転。くびっ 1 ^ * 0 【言っ引き】〔名 3 0 手元に置いた書物などを絶^ - 4 照して物事を行うこと。「辞害と ...

北原保雄, 2002

日本俗語大辞典 - 1747 ページ

米川明彦, 2003

精神科医・五月女先生 - 63 ページ

ぼくはまたぱちぱちと、今度は先程より大きく長く拍手をした。「ブラ—ボ!ブラ—ボ、ブラ—ボッ!」興奮のあまり、ぼくは叫んだ。「あははは、お粗末さまでした。... ...あのさ、あ、くび、さん?」「ぎやっはははは、あくびじやないよ、は—、く—、びっ。極たま—に間違われ る ...

あいか, 2007

江戶語大辞典 - 347 ページ

和唐珍解「鼠の首玉と鈴」 2 首。首筋。文政^ ! 81 正本製八編「此首玉を放して呉れ」くびつかせ【首っ枷】「くびかせ」の促呼。罪人の首にはめる刑具。転じて、自由を束 II するもの。係累。きずな。文化五年,柳多留 0 士一「へぽ役者子は三階の首つかせ!」くびつき ...

前田勇, 1974

旺文社詳解国語辞典 - 52 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

新潮現代国語辞典 - 424 ページ

(略)女中共は首を振りく(略)聴いてゐたくぴったけ一首っ丈一(「くびたけ一の転。首の丈てて深と皮が厚く甘ずっぱい。食用。「くねんぼう[ヘボン一」「ー(薔のわっていること。「好都合な条件のーナるのを待っのに[黒くぴったま一首っ玉一(っくびたと一の転) [俗一「くび ...

山田俊雄, 2000

现代日汉大词典 - 2214 ページ

8 足あごあし,つるあしる顯正けんしよ'ね" : 'もじとうが 1 、~くび? 8 音がくおん 1 、ラ願行レ. "頭打ずうら'頭領とうりよ頸木くびき^ 11 あごひげ類人捿るいじ顕在けんざいラあたまうら^玉くびった 18 〔 II 〕がくんえん顕色けんしよ顯事た: :頭付かしらつ頭煞ずねつま'く ...

姜晚成, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 257 ページ

二あたま. 1 [〜をかしげるュフ 81 7 ^ ^ ; ^ ^ ^ ^叫 71 ヰ. 4 询卫:せ^ . ^〜になる^卫~ ^つながる^ュ〔せ牛(斬首)〕" ! "一が飛 4 ぶ号^ ^ 1 せ^ヰ. 1 纷牛- " 4 , 2 ... 4 ,くびったま【首っ玉】(頸つ玉) -が^ 3 ^く俗〉哥:旦 7 トスし 1 [〜にしがみつく寻^せせ^ ^ .くびっぴき【 ...

民衆書林編集局, 2000

江戶語の辞典 - 247 ページ

富同恋山関 33 「^ ^が I が、首代に七両二分渡すか但しは首を浪すかと毎日々々の催促」くびたま【首玉】,促呼して「くびったま」 ... 安^年,多佳余宇辞「^りてへは首ッたけだが」くびったま【首っ玉】「くびたま」の^ ! .。?くびたま 1 。天明元年.通人三国師序「 I 人ン年ン ...

前田勇, 1979