Significato di "くま‐わらび" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くま‐わらび IN GIAPPONESE

くま	‐	わらび
kuma		warabi

CHE SIGNIFICA くま‐わらび IN GIAPPONESE

definizione di くま‐わらび nel dizionario giapponese

Kuma Warabi [Orso] è una felce sempreverde della famiglia Oshida. Nativo della foresta della montagna. Uno squamoso rosso-marrone e un thinsp; (fosforo) e thinsp; sono densi nel picciolo. Le foglie sono tagliate in piume di circa 50 cm di lunghezza. Il nome dal luogo in cui le scaglie vengono confrontate con i capelli dell'orso.

くま‐わらび【熊蕨】 オシダ科の常緑性のシダ。山地の林下に自生。葉柄には赤褐色の鱗片 (りんぺん) が密生。葉は長さ約50センチで羽状に切れ込む。鱗片を熊の毛になぞらえたところからの名。

TRADUZIONE DI くま‐わらび

Conosci la traduzione di くま‐わらび in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くま‐わらび verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くま‐わらび» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 熊蕨菜
• Traduttore italiano - spagnolo: oso de helechos
• Traduttore italiano - inglese: Bear bracken
• Traduttore italiano - hindi: भालू ब्रेकन
• Traduttore italiano - arabo: الدب سرخس
• Traduttore italiano - russo: Медведь папоротник
• Traduttore italiano - portoghese: urso de samambaia
• Traduttore italiano - bengalese: বিয়ার ব্র্যাকেন
• Traduttore italiano - francese: ours fougères
• Traduttore italiano - malese: Kuma Warabi
• Traduttore italiano - tedesco: Bär Bracken
• giapponese: くま‐わらび
• Traduttore italiano - coreano: 곰 고사리
• Traduttore italiano - giavanese: bear Bracken
• Traduttore italiano - vietnamita: gấu xỉ
• Traduttore italiano - tamil: கரடி பிராக்கென்
• Traduttore italiano - marathi: अस्वल ब्रॅकन
• Traduttore italiano - turco: Ayı eğrelti
• Traduttore italiano - italiano: orso felci
• Traduttore italiano - polacco: niedźwiedź paproci
• Traduttore italiano - ucraino: ведмідь папороть
• Traduttore italiano - rumeno: Ursul Bracken
• Traduttore italiano - greco: Αρκούδα φτέρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Bear Bracken
• Traduttore italiano - svedese: Bear örnbräken
• Traduttore italiano - norvegese: bjørn bracken

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くま‐わらび»

Scopri l'uso di くま‐わらび nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くま‐わらび e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大日本植物誌: - 223 ページ

かしょうしだに 1 かつもういので 74, 76 かつもういので亞節 74 かつもういので節 74 かつもういので颱 72 かなわらび 111 かなわらび節 104 かなわらび颶 103 からくさわらび ... おうくじやくしだ 21 おうくまわらび 14 おうげじげじしだ 154 おうこうもりしだ 183 ...

Takenoshin Nakai, ‎本田正次, 1938

Nova flora Japonica: Polypodiaceae. Dryopteridoideae I, by ...

かしようしだ 17 ]かつもういので 74,76 かつもういので亞節 74 かつもういので節 74 かつもういので鹿 72 かなわらび 111 かな ... しだ 63 かんざんくまわらび 34 奢じのおわらび 168 ぎふしだ 45 ぎふべにしだ 45 きよすみひめわらび 87 きよすみひめわらび亞節 ...

Takenosin Nakai, ‎Masaji Honda, 1938

学軒集: 随筆 - 132 ページ

つづら冏いちえふらん^なるこゆり同いぶきぬかぼ夭木枓やまかもじぐさ同しらねわらび同こいぬわらび同(三)灌木帶採集しろば ... ほのきしのぶ同おほなら同もみ苘くもきりさう同ゑんれいさう同たけしまらん III くま-ざさ同みやまゐので问みやまわらび问外に藓お!

三好学, 1938

日本類語大辞典 - 138 ページ

みやまおほいぬわらび』(みやまいぬわらびに似て大なるもの)。 C [みやまかなわらび』(かなわらびの一種) C しのぶかぐま。みやまくまわらび。やくるましだ。わらひがち(笑勝』(名) (よく笑ふこと)っ固るらるらに(笑々)。(副)わらひ 7 ~て。わらびがほ(笑顔』(名) (わら ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 91 ページ

國民必携 芳賀矢一, 佐伯常麿. 00 II^ ^ 41 ゥ,おそ譬すし 3 かなえ 9 \^ I わらび^ゥ. ... 【みやまおほいぬわらび】(みやよいぬわらび-」似て大なるもの)。 0 【みやえかなわらび】(かなわらびの 122 ) 0 しのぷかぐま" "みやまくまゎらぴ。やくろ玄し^ -わちひがち【笑晩】( ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

岩瀬郡誌 - 163 ページ

... てつ」ほていしだ(布袋羊歯)みやまのきしのぶ(深山瓦^ )ししらん(獅子 12 〕えびらしだみやまわらび(深山蕨)ほらしのぶつるでん ... しだ(犬羊歯)くまわらび(熊蕨)かうやわらびへびのねござひめわらび(姫蕨)七九、水龍骨科わらび(蕨)いぬわらび(犬蕨)七八、溝 ...

Iwase-gun, Japan, 1972

Sendai kyōdo shi - 43 ページ

物二五〇ぜんまい展ぜんまいうらぼし科うらぽし屬やぶそてつ屬いぬわらび屬かうやわらび屬をしだ屬のきしのぶひめのきしのぶ ... へにしだたにへごなら&しだみやまべしだをくまわらびみやまいたちしだほそぱひいたちしたはりがねわらびしらねわらびがま果突を ...

Sendai-shi Kyōikukai, 1933

原色日本羊齒植物圖鑑 - 96 ページ

おくまわらび 017011161 - 18 11111^01-11118 (お&お 1 1 0 ) & 1 & 1 00 常緑性。根茎は太く,斜上または直立し,葉を叢生する。葉は長さ 101 に達し,葉柄は葉身の通常半長より短く,中軸とともに鳞片を密生する。鱗片は通常黒褐色,まれに褐色または黄褐色, ...

田川基二, 1963

鶴ヶ島町史: 文化・地誌編 - 80 ページ

... べにしだ大、いはかねさう大、こうやわらび大、とらのをしだ大、やぶそてつ大、ゐので大、しけしだ大、いぬわらび大、いぬがんそく実葉、いぬがんそく、のきしのぶ、くじゃくしだ、おほゐのもとさう大、ゐのもとさう大、げじ/ \しだ、みつでうらぽし、くまわらび、くさそて ...

鶴ヶ島町 (Japan). 町史編さん室, 1988

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 1 巻 - 149 ページ

ほそばいぬわらび外、すぢひとつば次項參照)、びろうどしだ断(拙著铰荼^植物阖^參照)、いはひとで外(刖項鬼ケ城及細谷植物ノ部 ... はしごしだかれはりがねわらび內外、やはらしだ外、いぶきしだれいはひめわらび 2 、ながばのいたちしだ# (同上)、をくまわらび ...

Takeo Itō, 1932