Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "くらます" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI くらます IN GIAPPONESE

くらます
kuramasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA くらます IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «くらます» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di くらます nel dizionario giapponese

Danno 【trucco / oscuramento】 【Kosa (4)] 1 Non so dove sei. Nascondi la figura che non si trova. 2 Trucchi fatti e fatti. Io ripenserò. くらます【晦ます/暗ます】 [動サ五(四)]1 居場所をわからないようにする。見つけられないように姿を隠す。2 行為や事実をごまかす。たぶらかす。

Clicca per vedere la definizione originale di «くらます» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON くらます


からます
karamasu
しらます
siramasu
ふくらます
hukuramasu

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME くらます

くらま‐ごけ
くらま‐てんぐ
くらま‐でら
くらま‐の‐たけきり
くらま‐の‐ひまつり
くらま‐はちりゅう
くらま‐まいり
くらま‐もうで
くらま‐やま
くらま‐りゅう
くらまい‐きって
くらまい‐ちぎょう
くらまい‐とり
くらま
くらまえ‐こうぎょうかい
くらまえ‐ふう
くらまえばし‐どおり
くらまぐち‐どおり
くらまじし
くらまてんぐ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME くらます

あさつき‐なます
ます
あめ‐ます
あれ‐ます
い‐ます
いい‐はげます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます
おき‐なます

Sinonimi e antonimi di くらます sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «くらます»

Traduzione di くらます in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI くらます

Conosci la traduzione di くらます in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di くらます verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くらます» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

克拉马斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Klamath
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Klamath
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लामाथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلاماث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кламат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Klamath
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Klamath
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Klamath
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Klamath
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klamath
180 milioni di parlanti

giapponese

くらます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감춘다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Klamath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Klamath
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளாமத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कलमात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Klamath
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Klamath
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Klamath
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кламат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Klamath
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κλαμάθ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Klamath
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klamath
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Klamath
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di くらます

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «くらます»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «くらます» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su くらます

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くらます»

Scopri l'uso di くらます nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くらます e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
アメリカ版・完全に行方をくらます法: 悪人から財産と命を守る究極の知恵
ストーカーなど悪い奴らに狙われているあなたへ。「透明人間」として生きる方法教えます。
J.J. ルナ, 2001
2
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 88 ページ
山口翼, 2003
3
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
もし、「目」を使って怒りを表わすのなら、「目をむく」や「目を三角にする」が正解。「目をつり上げる」は誤用です。姿をくらまた※彼はそのまま姿をくらませた〇彼はそのまま姿をくらました「くらます』は、姿や居場所を隠すという意味で、漢字で書くと「晦ます』や「暗 ...
本郷陽二, 2012
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
供仏【くぶつ】九品【くほん】愚昧【ぐまい】隈取・暈取【くまどり】与する【くみする】供物【くもつ】苦悶【くもん】悔やむ【くやむ】具有【ぐゆう】燻らす【くゆらす】鞍替え【くらがえ】暗ます・晦ます【くらます】暗む・眩む【くらむ】庫裏・庫裡【くり】苦慮【くり】踝【くるぶし】眩く【 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
供仏【くぶつ】九品【くほん】愚昧【ぐまい】隈取・暈取【くまどり】与する【くみする】供物【くもつ】苦悶【くもん】悔やむ【くやむ】具有【ぐゆう】燻らす【くゆらす】鞍替え【くらがえ】暗ます・晦ます【くらます】暗む・眩む【くらむ】庫裏・庫裡【くり】苦慮【くり】踝【くるぶし】眩く【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
現代国語表記辞典 - 179 ページ
をする(の銘酒) 1 庫出-税(指図; :」書)くらに倉荷倉庫の荷物倉荷証券くらのすけ:内蔵助人名大石内蔵助くらばらい蔵払い在库 ... ヌ IX 大赏くらますくらます〔 1 晦ます〕跡をくらますくらむくらむ〔 1 眩む〕目がくらむくらもと蔵元製造元蔵元から直接買うくらやしき蔵 ...
武部良明, 1985
7
新用字用例辞典 - 106 ページ
... しむ V 苦しむ(个困しむいお 0 くるしい苦しい苦しむくるしむ苦しむ 0 生活に苦しむ理解に苦しむ苦しみ靠わう泣き苦 くらます I くろ苦しむ苦しめる 0 にがい苦い苦る 0 ク苦労 5 クしい 0 愛くるしい目まぐるしい 0 くるしい苦しいにがい心苦しい胸むな苦しい見苦しい ...
武部良明, 1973
8
類語活用辞典 - 109 ページ
くらます〔動五〕晦ますと書かくまう力くれる隠 5 れる,潜 5 む,くらます隠れる〔動下一〕 1 ものにさえぎられて見えなくなる。分からなくなる。「太陽が西の山に隠れる。」 2 他の人の目につかないようにする。人の目をのがれる。正現れる〔動五〕 1 ひっそりと物陰 11 に ...
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
9
「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 37 ページ
地下室に貯蔵してあリます。わたしの国では、大規 1 模な 1 災害に備えて、食 1 糧を貯蔵してくにた'いさぱさい力(いそなしょく' )ょう「心臓」の臓しんぞう心臓は全身に血液を送っています。ぜんしんけつえさおく 0 ゾウ令くらます。ヶノウ「桑」の音は、ソウおん体操^ ...
西口光一, 2005
10
難読稀姓辞典 - 385 ページ
ずぞうらくくらますくろそうみつ【藍】十九画三九三頁(藍)をみよ【藤】十九画三九一頁(藤)をみよ【藩】十九画三九二頁(藩)をみよ【蟬】蝉は正字に準ずる字体せみ川せみかわ平せみひらこうわばみ虫は通用字体上むしあげ生むしゅう辺むしべ士ロむしよし明むしあき ...
高信幸男, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «くらます»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino くらます nel contesto delle seguenti notizie.
1
13歳の時祖父からレイプされ… 7人の男を殺害した連続女性殺人鬼 …
フロリダは世界中から人が集まる場所であり、人生をリセットしようと何もかも捨てて姿をくらます人が少なくなかったからだ。 13日、車が発見された8キロ先のビーチで車の所持者とみられる死体が発見された。亜熱帯気候のこの土地では死体の腐敗の進みが ... «TOCANA, lug 15»
2
韓国のMERS自宅隔離者133人、隔離区域から行方くらます―中国紙
14日付の韓国メディア・マネートゥデイによると、中東呼吸器症候群(MERS)コロナウイルス感染者との接触歴があり、自宅隔離中だった133人が過去8日間に隔離区域からいなくなっていることが分かり、現地警察が全力で行方を追っている。15日付で環球 ... «FOCUS-ASIA, giu 15»
3
【北朝鮮拉致】北海道・帯広の蘇武さん、可能性排除できない不明者に …
さらに、失踪当日に妹の職場に電話し、お金の保管場所を聞いたが、そのお金は室内から見つかっていることから、調査会は自ら行方をくらます事情はないとみている。蘇武さんは当時、仕事をしておらず、帯広市内の編み物教室に通っていたという。 ○=吉を2 ... «産経ニュース, giu 15»
4
【年金情報流出】標的は日本のみ? 何重もの隠蔽工作、捜査にハードル …
正体くらます工夫. 関係者などによると、職員に届いたウイルスメールはフリーメールサービスを使って送られていた。フリーメールサービスのアドレスは偽名でも取得でき、IDとパスワードさえ用意すれば複数のアドレスが用意できる。 また、流出した個人情報の一 ... «産経ニュース, giu 15»
5
数カ月内にドル円は5%上昇も 年金の下値支持は最終コーナー
ドル円の上昇トレンド観に変わりはない。ところが、5月前半、世界中で相場の基調観をくらます動揺が生じた。昨年来、米経済の独り勝ちを受け、世界には大量のドルのロング(買い持ち)が積まれ、ユーロ、円、新興国通貨はショート(売り持ち)が膨らんだ。 «ダイヤモンド・オンライン, mag 15»
6
【夕焼けエッセー】 出席票は待っている
まぁ、教授の目をくらますくらいなら自信満々である。これはその時の余りなのだ。その中の1人の友人に連絡を取ると、懐かしいから送ってくれ、と言う。 そんな彼女も今、まさに艱難辛苦(かんなんしんく)と戦っていた。私も、数々の宿命を、歯を食いしばりながら ... «産経ニュース, mag 15»
7
金正恩の実兄、ロンドンでの公演観覧後に姿くらます
金正恩の実兄、ロンドンでの公演観覧後に姿くらます. 2015年05月24日11時45 ... コメントを入力すると、該当のSNS(ソーシャル・ネットワーク・サービス)サイトにも自動転送されます。 但し、該当SNSサービスの制限字数内で表示されますのでご注意ください。 «中央日報, mag 15»
8
メキシコで銀行・軍ヘリなど相次ぎ襲撃、7人死亡 麻薬密売組織?掃討 …
メキシコ湾に謎の北貨物船 昨夏座礁し留め置かれ 自動識別装置を解除し9日間行方くらます怪しい動き… ... メキシコ南部、近くにあると命の危機も · メキシコ湾に謎の北貨物船 昨夏座礁し留め置かれ 自動識別装置を解除し9日間行方くらます怪しい動き… «産経ニュース, mag 15»
9
メキシコ湾に謎の北貨物船 昨夏座礁し留め置かれ 自動識別装置を解除 …
メキシコ湾に謎の北貨物船 昨夏座礁し留め置かれ 自動識別装置を解除し9日間行方くらます怪しい動き… ブログに書く. 0 · Actiblog · スポーツナビ+ · Yahoo!ブログ · eoblog · ウェブリブログ · Seesaa · JUGEM · livedoor Blog · So-net blog · さくらのブログ. «産経ニュース, mar 15»
10
ドス黒い顔でマグショット。警察の目をくらますため自分の顔にスプレーを …
Facebookでその事件を伝える中、“確かに我々の目をくらますことに成功していたと思う”と添えており、エスピノーザの黒い顔をありのままにマグショットに収めてあげた。身柄は間もなくマデラ郡拘置所に送られるという。 アメリカのマグショットは、犯人の持つ個性 ... «BIGLOBEニュース, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. くらます [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kuramasu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su