Significato di "くだし‐ぶみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くだし‐ぶみ IN GIAPPONESE

くだ	し	‐	ぶ	み
kuda	si		bu	mi

CHE SIGNIFICA くだし‐ぶみ IN GIAPPONESE

definizione di くだし‐ぶみ nel dizionario giapponese

Un documento ufficiale che i superiori hanno presentato al subordinato. Dall'era Heian al Medioevo, le agenzie ospedaliere, gli insider, gli shogun, i politici e i thinsp; (Maiden) e thinsp; e altri, da funzionari governativi e persone sotto il loro controllo. Esiste la frase "below \u0026 thinsp; (tauchi) \u0026 thinsp;" nell'esportazione.

くだし‐ぶみ【下文】 上位者が下位者あてに下した公文書。平安時代から中世、院の庁・摂関家・将軍家・政所 (まんどころ) などから、それぞれの支配下にある役所や人民などに出された。書き出しに「下 (くだす) 」の文言がある。

TRADUZIONE DI くだし‐ぶみ

Conosci la traduzione di くだし‐ぶみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くだし‐ぶみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くだし‐ぶみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 打布米
• Traduttore italiano - spagnolo: Batir Bumi
• Traduttore italiano - inglese: Beat Bumi
• Traduttore italiano - hindi: Bumi मारो
• Traduttore italiano - arabo: فاز بومي
• Traduttore italiano - russo: Удар Буми
• Traduttore italiano - portoghese: Bata Bumi
• Traduttore italiano - bengalese: বীট Bumi থেকে
• Traduttore italiano - francese: battre Bumi
• Traduttore italiano - malese: Pukul Bumi
• Traduttore italiano - tedesco: schlagen Bumi
• giapponese: くだし‐ぶみ
• Traduttore italiano - coreano: 내렸다 부미
• Traduttore italiano - giavanese: Takehumi
• Traduttore italiano - vietnamita: đánh bại Bumi
• Traduttore italiano - tamil: பூமி பீட்
• Traduttore italiano - marathi: Bumi विजय
• Traduttore italiano - turco: Bumi´yi yendi
• Traduttore italiano - italiano: battere Bumi
• Traduttore italiano - polacco: pokonać Bumi
• Traduttore italiano - ucraino: удар Бумі
• Traduttore italiano - rumeno: bate Bumi
• Traduttore italiano - greco: Χτυπάμε Bumi
• Traduttore italiano - afrikaans: klop Bumi
• Traduttore italiano - svedese: Vispa Bumi
• Traduttore italiano - norvegese: Beat Bumi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くだし‐ぶみ»

Scopri l'uso di くだし‐ぶみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くだし‐ぶみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

改定史籍集覧: 別記類 - 第 55～106 巻

... (仁土むらのぅ土の文耶ゃ寸告ェぬ)叶日の御大事にもかけつヒぉぱゆるヒ、御ものか東みの候し、御乙ぅをすてられて、くびをめ屯 ... かおんのちうゑやうに、御女やうはい$やうの御くだしぶみまいらすぺき持はせにて、乙れ口口乙めされしにさんヒて、いまふたま ...

近藤瓶城, 1902

逆引き熟語林 - 1020 ページ

辞書編集部 ノアの箱船御告げ文おつけぶみノアのはこぶね地吹雪じふぶき ぶめ 1020 ... ほたるぶね金毘羅船こんぴらぶね切下し文きりくだしふみ勤進船かんじんぶね新羅船しらぎぶね院庁下文いんのちようく妁り船つりぶね鲸船くじらぶねだしぶみ黄妁船き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 878 ページ

にぶみねぶみのぶみことねがいのふみくれないのふみなさけのふみうちとのふみいっとものふみかりのふみのりのふみげざんの ... こしぶみ【もろこしぶみ【さしぶみ【くすしぶみ【くだしぶみ【いんのちようくだしぶみ【院庁-ト文】べんかんのくだしぶみきりくだしぶみわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・平家物語　完全版:

しなののごんのがみ信濃権守中原兼遠の息子たちたった。ふたりの考えては、父の兼遠を都へよびつけたものは、もちろん、平家にちかいない。ジン、くだしぶみそして”訊語ノ儀アリ”と下文に見える一条は、義仲謀反について、何か、兼遠にただすとところがあった ...

吉川英治, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

丶丶丶ゝっすむつ丶き随うぜん丶と久しるりな文面の睦みもその日の饗膳もざっと済まして丶ひそやかな協議に胸を傷めていたのであった。ーーその前に丶中三殿から、義仲へ丶かんぷくだしぶみ『知っての通り、じつは先ごろ丶官符の下文を受けたによって丶 ...

吉川英治, 2014

源義経大いなる謎

かつぽだいじょうそんごうじょうこういんのちょういんせい丶丶丶いんぜんいんのちょうくだしぶみせんじりんじじしょうきそよしなかひでひらやすひらかくとさぼうしょうしゅん べく、上皇を促したのでしょう。にしき. 義経方に捕縛されて斬られます。頼朝と義経との対立の ...

川口素生, 2004

新・平家物語　一巻:

憤の再燃が見えたとき、果然、少納言信西の扱いで、(ーー加賀白山ノ廃寺ノ荘園ハ、請願ノ望ミニ任セ、叡山へ移管アル事、聴許アラセラレル)くだしぶみなお、不平も多かったが、そのうちに、一山の座主行玄を、追い出そうと計る者と、行玄派との、内輪もめが ...

吉川英治, 2013

笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 70 ページ

... 賢菩薩勧発品に、法華経を「受持し読誦し、その義趣を解らば、この人命終するとき(中略)兜率天上の弥勒菩薩みもと#さの所に ... 笠置寺においても法華経が重んじられたものと思われる 0 とぱいんのちょうのおんくだしぶみ烏羽院庁御下文による寺領の確定 ...

小林義亮, 2002

【大活字シリーズ】新・平家物語　十一巻:

ぶつしさしぼうべんふじわらのゆきたか、、、仏使左少弁藤原行隆の下にいる者だと告げた。くだしぶみで丶行隆から義経あての書状丶また、院の下文も丶携えており丶それを示して丶お調え給わりたい』と丶いうのであった。 登って来る。かれらはにわかにこれへ.

吉川英治, 2014

学び直す日本史中・近世編

はんくだしぶみ幕府を立ち上げた源頼朝は、御家人たちに直筆の机綱を据えた「幌判下文」を給付して恩賞を与えていました。その後、ーー 92 (建久 3 )年に朝廷から征夷大将軍に任ぜられ、政務を始めた頼朝は、幕府の政所の役人が署名した「政所下文」を発行 ...

日本博学倶楽部, 2011