Significato di "くうそう‐てき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くうそう‐てき IN GIAPPONESE

くう	そう	‐	て	き
kuu	sou		te	ki

CHE SIGNIFICA くうそう‐てき IN GIAPPONESE

definizione di くうそう‐てき nel dizionario giapponese

Kusoushi [fantastico] [deformità] L'idea è lontana dalla realtà.

くうそう‐てき【空想的】 ［形動］考えが現実からかけ離れているさま。

TRADUZIONE DI くうそう‐てき

Conosci la traduzione di くうそう‐てき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くうそう‐てき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くうそう‐てき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 优秀的文本
• Traduttore italiano - spagnolo: texto de lujo
• Traduttore italiano - inglese: Fancy text
• Traduttore italiano - hindi: फैंसी पाठ
• Traduttore italiano - arabo: نص الهوى
• Traduttore italiano - russo: Необычные текст
• Traduttore italiano - portoghese: texto extravagante
• Traduttore italiano - bengalese: শৌখিন টেক্সট
• Traduttore italiano - francese: texte Fantaisie
• Traduttore italiano - malese: teks mewah
• Traduttore italiano - tedesco: Fancy Text
• giapponese: くうそう‐てき
• Traduttore italiano - coreano: 공상 텍
• Traduttore italiano - giavanese: Vexation
• Traduttore italiano - vietnamita: văn bản Fancy
• Traduttore italiano - tamil: ஃபேன்ஸி உரை
• Traduttore italiano - marathi: फॅन्सी मजकूर
• Traduttore italiano - turco: fantezi metin
• Traduttore italiano - italiano: testo Fancy
• Traduttore italiano - polacco: tekst Fancy
• Traduttore italiano - ucraino: незвичайні текст
• Traduttore italiano - rumeno: Text Fancy
• Traduttore italiano - greco: Fancy κείμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: fancy teks
• Traduttore italiano - svedese: Fancy text
• Traduttore italiano - norvegese: fancy tekst

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くうそう‐てき»

Scopri l'uso di くうそう‐てき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くうそう‐てき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぐうぞう偶像[名] 우상 偶像くうそうか空想家[名] 공상가 空想家ぐうぞうかする偶像化する[動] 우상화하다 偶像化하다 くうそうじょうの空想上の[形] 공상적인 空想的인 ぐうぞうすうはい偶像崇拝[名] 우상숭배 偶像崇拜くうちゅう空中[名] 공중 空中くうちゅうで空中 ...

キム テーボム, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ

くうそう;空巢狙】あきすねらい〔空巣買】あきすかい,空梨踏】あきすふみ〔空禰】あさおけ,からおけ;空梁】くうりよう【空般】あきがら【 ... くうそうか力くへ【空想力】くうそうリよく【空想画】;うそうが【空想的】 V うそうてき【空想的社会主義】くうそうてきしゃかいしゆぎ【空想 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 367 ページ

るものである"昼間に抱く夢のような白昼夢とよばれる幻想においても、夜の夢においても、幻想的に願望は充足されている。だから、夢は願望を充足するものといわれる。これに反して、想像とよばれる空想では、空想そのものが構想力をもつものと考えられている ...

小学館, 1989

現代日中辞典 - 116 ページ

われわれの意見は〜に一致した/我们的意见-不谋面合〔不约面同)了.くうそう〔空想〕〜的社会主義者/空想社会主义者.〜する/空想;发空想;作空想.〜にふける/耽子空想;一味地作空想.〜家/空想家.〜的な物語/空想的故事.ぐうぞう〔偶像〕〜崇拝/偶像崇拜.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

しあわせのロンド - 118 ページ

高石忠雄 118 姫路赤十字病院小児科医高橋宏暢今頃は夕日と一緒に、お母さんをはじめ、みんなを笑顔で見てくれているのでしょうね。でしたが、空想的な雰囲気を真衣さんの中に感じるには十分でした。くうそうてきふんいき私が真衣さんに出会ってからお別れ ...

高石忠雄, 2006

现代日汉大词典 - 472 ページ

くうし【空士】〈军〉空士(日本航空自卫官最低的军阶,位干'空曹'下,分为 I 空士長^及一、二、三等、空士つ。 .... くうそうかがくしょうせつ【空想科学小説】科学幻想' ) "ぃ 5 れぐうぞうし【偶像視】(名-他サレぐうぞうかぐうぞうすうはい【偶像崇拝】 0 〈宗〉崇拜偶像。

姜晚成, 1987

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

官司(ぐうじ) [名] 255 神官クージスタン[固] 35 州,空士長(くうしちょう) [名] 329 兵卒 299 軍人空室(くうしつ) [名] 868 部屋空車( ... 329 兵卒(くうそう) [サ変] 1434 想像 1016 感想 1025 偽 01 傲(ぐうぞう) [名] 938 像,离画 1049 彫刻空想的(くうそうてき) [名(形 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新明解百科語辞典 - 27 ページ

ぐうぞうすうはい【偶像崇拝】〔一な 013100 神以外の人や物を信仰の対象として出ポ拝すること。キリスト教,イスラム教では厳しく否定し、仏教などは種的に認めている。くうそうてきしやかいしゆぎ【空想的社会主義】歴史.社会の法則的把握や階級闘争の理論に ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... ぐうぜんの偶然の[形] coincidental [kouinsədentl]くうそう空想[名] fantasy [fæntəsi]ぐうぞう偶像[名] idol [aidl]くうそうか空想家[ ... はつじけん偶発事件[名] accident [æksədənt]ぐうはつてきな偶発的な[形] accidental [æksədentl]くうふくな空腹な[形] hungry ...

キム テーボム, 2015

反对語辞典 - 100 ページ

くうせん「空戦』くうぜん「空前 1 それより前にはない。ぐうぜん「偶然」思いがけないこくうそう[空想」現実にはあるはずのない事を考えること。くうそうてきしゃかいしゅぎ[空想的社会主義」くうだん[空弾』うつ時の音だけで弾丸のとび出さないもの。|ぐうているい「偶蹄 ...

塩田紀和, 1978