Significato di "くわ‐だて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くわ‐だて IN GIAPPONESE

くわ	‐	だて
kuwa		date

CHE SIGNIFICA くわ‐だて IN GIAPPONESE

definizione di くわ‐だて nel dizionario giapponese

Per fare piani. Inoltre, i suoi contenuti. Intenzioni. Piano.

くわ‐だて【企て】 計画を立てること。また、その内容。もくろみ。計画。

TRADUZIONE DI くわ‐だて

Conosci la traduzione di くわ‐だて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くわ‐だて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くわ‐だて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 锄日期
• Traduttore italiano - spagnolo: azada Fecha
• Traduttore italiano - inglese: Hoe Date
• Traduttore italiano - hindi: कुदाल दिनांक
• Traduttore italiano - arabo: مجرفة التسجيل
• Traduttore italiano - russo: Культиватор Дата
• Traduttore italiano - portoghese: Hoe Data
• Traduttore italiano - bengalese: তুঁত তারিখ
• Traduttore italiano - francese: date de Hoe
• Traduttore italiano - malese: Mulberry Tarikh
• Traduttore italiano - tedesco: Hoe Datum
• giapponese: くわ‐だて
• Traduttore italiano - coreano: 뽕나무 일부러
• Traduttore italiano - giavanese: mulberry Tanggal
• Traduttore italiano - vietnamita: Hoe ngày
• Traduttore italiano - tamil: மல்பெரி தேதி
• Traduttore italiano - marathi: तुतीची तारीख
• Traduttore italiano - turco: Dut tarihi
• Traduttore italiano - italiano: zappa Data
• Traduttore italiano - polacco: motyka Data
• Traduttore italiano - ucraino: культиватор Дата
• Traduttore italiano - rumeno: Hoe Data
• Traduttore italiano - greco: σκαπάνη Ημερομηνία
• Traduttore italiano - afrikaans: hoe Datum
• Traduttore italiano - svedese: Hoe Datum
• Traduttore italiano - norvegese: Hoe Dato

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くわ‐だて»

Scopri l'uso di くわ‐だて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くわ‐だて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

〈よそ〉の美学: 亡命としての晩年と芸術家のくわだて

「生と死という、あい矛盾し拮抗するものの共存の故に」、近代的な芸術に対する「ある種の否定性」として対峙する「晩年様式」。アドルノとサイードを参照しつつ、藤原定家 ...

浅沼圭司, 2009

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界人編: 白川静著『字統』『字通』準拠

あおぐやすむくわだてるお補おい) \「介,も」は体の前後によろいを着けた人の形。「介」とは、身を守るとともに他人との間をへだてるので、境界の I 界」の字の部分ともなる。... ^ ...踵をあげ爪立ちする入「企,り」は踵をあげて爪立ちする人を横から見る形。

伊東信夫, 2007

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 74 ページ

省」という字の部首は「目」部で、この字のなかには「目」という字があり、それがこの字の意味の中心を成している。「省」の ... 企」になぜ止(足)があるのか「企」には「くわだてる」という意味があり、くわだてもくろむことを企画、事業をくわだて起こすことを企業という。

北嶋廣敏, 2015

新説カミ真実 - 129 ページ

このことは人びとの心に、地獄の恐怖を押しっけようとしてくわだてた、大陸から来た鬼道衆と言われた呪術者が仕組んだはかりごとであった」タ 4 タタラ場とは、大陸から来たタタラ人が領地の山から鉱石をとりだし製鉄して武器をつくった所。地名に「金」「赤」がっく ...

わしおすえよし, 2004

悪霊（下）

われわれのうち、だれでもいいのですが、もし政治的殺人がくわだてられていることを知ったら、その人はそのくわが、それとも家にひきこもって事件の起こるのを待つだろうか。これについてだての結果を予見して密告に行くだろうかはいろいろな意見があることで ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

太陽強奪

たとえどんなに足音をしのばせても、連中の鋭い聴覚にかかっては、たちまち気づかれてしまうと知っていたからだ。 ... あきらかに、この広い空地には多数の宇宙船が置かれており、それがこの暗黒生物によって、なんらかの大がかりなくわだてのために犠装され ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

新修国語漢和辞典 - 141 ページ

旧八月十五夜の美しい月。【忡象】" ,忡に人って 11 * 1 を仲直りさせる。【冲買】 2 壳買 IX 者の間に立つて取り次ぐ商人。【忡閱】" ,き武七の召使, 3 友連。連中。 18 伯忡,季忡, I 不忡,恋 5 :。麻^ \ 1 」—くわだ,てる I のぞ,む,つまだ.てる。(会應形声) 1 くわだてる, ...

宇野哲人, 1983

罪と罰（上）: 下

ところが、ひと月だった今では、見方がちがってきて、例のひとり言で自分の気の弱さや優柔不断をさんざんぁ跡はりながらも、その「醜悪な」空想をいっしかおのずとすでに立派なひとつのくわだてと見なすことに慣れてしまっていた、とはいっても、やっぱりまだ自分 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

地獄変:

それよりはもっと下々の事まで御考えになる、云わば天下と共に楽しむとだいふくちゅうひやっきやこうでも申しそうな、大腹中の御 ... 大饗の引出物に白馬ばかりを三十頭、賜ったこともございますし、長良の橋の橋柱に御龍愛の童を立てた事くわだしんたんおんも ...

芥川龍之介, 1967

A Course in Miracles Workbook 精読 Lesson 1 ~ Lesson 30:

ランプは意味がない」、それはいいとして、もし目にしたものが、家族の写真であったらどうだろう? ... ritualistic[rìtʃuәlístik] :「儀式主義の、儀式的な」❖ "Donotattempt ~ "「あなたが目にするものすべてに、この見方を適応しようなどと企(くわだ)ててはいけない」。

大畑学, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «くわ‐だて»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino くわ‐だて nel contesto delle seguenti notizie.

井上真央、イケメン岡田将生を調教するためにくわだてた作戦とは？

その結果、「固い心の扉を持った人でも、頑張れば開けることができるんだと自信がつきました」と作戦の成功に大満足の様子。一方の岡田は、「井上さんが僕のことを追究し過ぎるので弱りました」と苦笑いしつつも、「いつの間にか自分をさらけ出していて、まるで ... «シネマトゥデイ, ott 09»