Significato di "きょう‐ざめる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きょう‐ざめる IN GIAPPONESE

きょう	‐ざ	め	る
kyou		me	ru

CHE SIGNIFICA きょう‐ざめる IN GIAPPONESE

definizione di きょう‐ざめる nel dizionario giapponese

Mi sveglierò [essere eccitato] [Movimento sotto il primo] [frase] Kyoto Zumu [Masaru 2] "Ancora oggi" "Qualcosa con cui stare" "Wakame" è l'opportunità, il sentimento divertente e l'interesse fino ad ora sono diminuiti.

きょう‐ざめる【興醒める】 ［動マ下一］［文］きょうざ・む［マ下二］《「きょうさめる」とも》あることがきっかけとなって、それまでの楽しい気分や興味が薄れる。

TRADUZIONE DI きょう‐ざめる

Conosci la traduzione di きょう‐ざめる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きょう‐ざめる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きょう‐ざめる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 今天Zameru
• Traduttore italiano - spagnolo: Hoy Zameru
• Traduttore italiano - inglese: Today Zameru
• Traduttore italiano - hindi: आज Zameru
• Traduttore italiano - arabo: اليوم Zameru
• Traduttore italiano - russo: Сегодня Zameru
• Traduttore italiano - portoghese: hoje Zameru
• Traduttore italiano - bengalese: আজ Zameru
• Traduttore italiano - francese: aujourd´hui Zameru
• Traduttore italiano - malese: hari ini Zameru
• Traduttore italiano - tedesco: heute Zameru
• giapponese: きょう‐ざめる
• Traduttore italiano - coreano: 오늘 자메루
• Traduttore italiano - giavanese: dina Zameru
• Traduttore italiano - vietnamita: Hôm nay Zameru
• Traduttore italiano - tamil: இன்று Zameru
• Traduttore italiano - marathi: आज Zameru
• Traduttore italiano - turco: Bugün Zameru
• Traduttore italiano - italiano: oggi Zameru
• Traduttore italiano - polacco: dziś Zameru
• Traduttore italiano - ucraino: сьогодні Zameru
• Traduttore italiano - rumeno: astăzi Zameru
• Traduttore italiano - greco: Σήμερα Zameru
• Traduttore italiano - afrikaans: vandag Zameru
• Traduttore italiano - svedese: idag Zameru
• Traduttore italiano - norvegese: I dag Zameru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きょう‐ざめる»

Scopri l'uso di きょう‐ざめる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きょう‐ざめる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 450 ページ

おぼえる,かく,さまし,さまし I 、,さます,さめ目赏めるめざめる寝覚めるねざめる褪めるさめる 0 あせる青褪めるあおざめる醒めるさめる 0 さまし,さます.さめ,せい興醒めるきょうざめる然もさも 0 いやちこ(灼然 I さ,しか,ぜん.そう,つれづれ(徒然) ,ねん然も然もさも ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 163 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. きょうきゅう供絵趣需要と〜。きょうきょうきょうきょうく恐々, ... 人間はどうしても〜に支配されるものだ。きょうくん ... 美人の大あくびは全く〜だ。きょうざめる興ざめるく興醒〉ぎょうさんぎょうさんく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

広辞林

野菜を&んで-蒸し(燒い)たもの,「の年,きょう-さい I 凶歳】(名)氧 8 一 1 , 1 の年"不作きょラ-さい I 共済 1 一名一協力して事を行うこと,また、共同して救い合うこと, ... 參^後の I 情によつて推おすること,きょう-ざく! ... 8 きょうざめる(下 1 一き 1 う-ざむらいひ?ひ【^侍》 ...

金澤庄三郎, 1958

標準語引東北地方方言辞典 - 146 ページ

森下喜一. きょうけん〔狂犬〕困 2 ャマヒ津南きょうけんだ〔強健〕 1111 ジミダ「何々君はジ:、ダ」北中南浜きょうさく〔凶作〕困 1 ^ケガジ津翁ガシ伊@フサグ置村最庄@ガシドシ浜きょうざめる〔興醒〕翻^ギャ I サメル ...

森下喜一, 1987

精解国語辞典 - 197 ページ

きょうぎやく〔凶逆〕心がわるく 2 にそむいていること。きょうき#う〔供給〕ひとがほしがるものを出してやること。 11111 需要"き I うきゆラ【ぱ救】言行を ... きょうざめる〔興ざめる〕おもしろみがきょうざつ【夾雑】いりまじること。ト。^間に抶み剌殺すること。タツチアゥき ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Ri Han ci dian - 2554 ページ

人ぜんぶにん 0 * 3 すい曄纖す^ ^う臼 0 〔興〕きょう:こう:きょうがる: . ... いうずるこラばうこうぎょうきょうみこラりゅうこうこくこうぎょうこうぎんこさはいきょうしゅこラふんきょうざめる^卸こうぎょうし興信所こうしんじ 1 よこうしんろ行こうぎ"ぎんこう舟部 0&〕餘 0 そう ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 94 ページ

自供じきょう自緦自縛じじょうじ舞台ぶたい自治じちばく舞楽舞踊ぶがぐ自制じせい[奥]シユウ'くさみ-ぶよう自画自賛じか'じさんくさい'におい'にお纖【き部】^ ^瀵聽自発じは ... じへいしょう興醒きょうざめる色調しきちょう自動じどう興奮こうふん[艷] 3 :ン.

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 686 ページ

いざまし興醒ましきょうざまし#醒しことざまし画ますさます思ひ醒すおもいさまォ醒むさむ 128 むことさむ籠約& : 6 醒かごつるべさとのえいざめ酔い醒めよいざめ觀めきょうざめ見醒めみざめ醒めるさめる與醒めるきょうざめる 86 ァミンかくせい ...

三省堂編修所, 1997

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 51 ページ

きょう〔へ今日〉〕きょう【起用〕取り立てる。 ... きょうえん招宴。宴会。〔-饗宴〕きょうおう【供応〕もてなし。ごちそう。〔- 8811 応〕きょうがあおむけに寝る。〔仰-臥〕きょうかい〔教戒〕〔教. ... 〔仰山〕? 5 きょうざめる【興ざめる〕〔興で〔 X 夾雑物〕^きょうざつぶつまじりもの。

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 86 ページ

紫の上^同 V 久しうそ; ^給はざめるとく 8 ^そ^ある甲子正ハ戊牛柳; ?川 10 チいでたつや」との^ひ、又「いでれ」今日は二條院に離れおはして、祭見に出で給ふ。西の對にわたり給ひ、惟光に車の事仰せた.「女房出で立つや」とのたまひて、姬君のいと^しげに ...

永井一孝, 1927