Significato di "こうやく‐ばり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こうやく‐ばり IN GIAPPONESE

こう	やく	‐	ばり
kou	yaku		bari

CHE SIGNIFICA こうやく‐ばり IN GIAPPONESE

definizione di こうやく‐ばり nel dizionario giapponese

Questo tipo di pasta [incollare / incollare con un cerotto] 1 Creare un pezzetto di carta come un cerotto e riparare temporaneamente la parte danneggiata come la crusca e lo shoji. Inoltre, il suo posto rattoppato. 2 Trattamento di un contingente.

こうやく‐ばり【膏薬張り／膏薬貼り】 １ ふすまや障子などの、破損した部分だけを、小さい紙を膏薬のようにはって一時しのぎに繕うこと。また、その繕ったところ。２ その場しのぎの処置。

TRADUZIONE DI こうやく‐ばり

Conosci la traduzione di こうやく‐ばり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こうやく‐ばり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こうやく‐ばり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这烘烤毛刺
• Traduttore italiano - spagnolo: Este rebabas hornear
• Traduttore italiano - inglese: This bake burr
• Traduttore italiano - hindi: यह सेंकना गड़गड़ाहट
• Traduttore italiano - arabo: هذا لدغ خبز
• Traduttore italiano - russo: Это печет заусенцев
• Traduttore italiano - portoghese: Esta rebarba cozer
• Traduttore italiano - bengalese: এই সেকা চোরকাঁটা
• Traduttore italiano - francese: Cette bavure cuire
• Traduttore italiano - malese: Ini burr bakar
• Traduttore italiano - tedesco: Diese bake Grat
• giapponese: こうやく‐ばり
• Traduttore italiano - coreano: 이렇게 신속 띠
• Traduttore italiano - giavanese: Burr bake iki
• Traduttore italiano - vietnamita: Burr này bake
• Traduttore italiano - tamil: இந்த ரொட்டி சுடுவது பர்
• Traduttore italiano - marathi: या बेक करावे कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Traduttore italiano - turco: Bu fırında Burr
• Traduttore italiano - italiano: Questo bava bake
• Traduttore italiano - polacco: Ten piec zadziorów
• Traduttore italiano - ucraino: Це пече задирок
• Traduttore italiano - rumeno: Acest Burr coace
• Traduttore italiano - greco: Αυτό το ψήνουμε αγριάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit bak Burr
• Traduttore italiano - svedese: Denna baka burr
• Traduttore italiano - norvegese: Dette bake Burr

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こうやく‐ばり»

Scopri l'uso di こうやく‐ばり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こうやく‐ばり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 195 ページ

1 よう【登科】とうか【登級】とうきゅう 3 【径举】とうきよ【径時】とうじ【登校】とうこう【登校拒否】とうこうきょひ【登桁】のばりげた【登桁礼】とうこうれい【登浅】のぼリさん【登舴】とうそ【登華殿】 .... びやくがっ-ぴやくげつ【白月毛】しらつきけ-しろつきげ【白月夜】しろつ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Genshoku Nihon kinrui zukan: Coloured illustrations of ...

(上) 57 — 62 こがねきぬからかさたけ〔上) 21.48 こがねこうやくたけ 37,116 こがねたけ... ... (上) 23 , 52 こがねたけ厲 0052 こがねてんぐたけ... 1241 こがねばりこうやくたけ 116 こがねふうせんたけ... ... 77 こがねふうせんたけもどき 23.77,78 こがねほうき ...

Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1969

Ōsaka Fugikai kaigiroku - 237 ページ

に対するあなたの最低限の責任のとり方だと考えますが、知反省することは、いま深刻な不況や生活難に苦しむ大阪府民不見識と実行不可能が実証された公約についてきつばりとさらに大企業の採用抑制で一段と深刻になつております。人を記録し、これは革新 ...

Osaka (Japan : Prefecture) Fugikai, 1982

〓の歯軋り - 119 ページ

当然次の日には公約もきれいさっばり忘れてしまい、後は選挙に使った費用の回収をするために一生懸命働いている。たまに公約のことを聞かれたりすると、「精いっぱいやっているんですが... ...」と、急に額の汗を拭いてみたりして終わる。そんな無責任なことが ...

榊原日出彦, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1006 ページ

針^貼尿^瀝^張^し^ —張^針^み阽ののつつ张^針张リ占針針' ;お^治&り張一一一り一" ^一ばり一^一や梁り針; :り貼り弓弓弓弓一 .... くけばりあゆかけばりかげば 0 かけばりうけばりうけばりあげばりけばれこころくばれろくばれよくばれぎゃくばれこうやくぱ^やく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

本日の雑談 - 第 6 巻 - 85 ページ

名前は二日一善」の「ー盖口」だし、公約は「町の治安を良くすること」とか言ってて、こうまで名前と公約に反したことをものの見事にやったというのは凄い!もう凄 ... けど、ひとっの政治システムが爛熟^腐敗すると、やっばりタレ—ジーな指導者も現れるんですかね?

小林よしのり, ‎西部邁, 2005

月夜の傘 - 46 ページ

... 出ている父親を呼びにやらされていた。女手一つ「千代オ、お父つあんに、ままじや云うてこい」は、やっばりしがない境遇のせいもあったろう。それにしても村にはまだほかにもこうやくのあとをもった者がいるのに、千代にあだ名を代表させたのしてしまうほどの ...

壺井榮, 1955

大辞林: 漢字引き・逆引き - 335 ページ

三省堂編修所, 1997

変化をどう説明するか・政治篇: - 157 ページ

以上の点からすると,選挙公約の対象に関しては全体向けが安定して多い力 5 ,地元志向も根強いこと,特定の集団への言及は性別,年代別のような中立的な大規模集団と ... 分析は最初に主成分を抽出した後,バリマックス回転を行ってその成分行列を検討した。

水口憲人, ‎北原鉄也, ‎久米郁男, 2000

「戦争と平和」少年少女の記錄: 一人ぼっちの焼けあと - 246 ページ

こうやくはまつ黑になつています。おかあさんは藥の箱から、しかまんというこうやくを取り出して、黑くなつたのをすてて、新しいのを火であぶってはります。そうするとひびめ古いのはよいらしいが新しいところは中が赤くてやつばりいたそうです。おかあさんは水を ...

秋山正美, 1993