Significato di "きょうきょう‐きんげん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きょうきょう‐きんげん IN GIAPPONESE

きょう	きょう	‐	きん	げ	ん
kyou	kyou		kin	ge	n

CHE SIGNIFICA きょうきょう‐きんげん IN GIAPPONESE

definizione di きょうきょう‐きんげん nel dizionario giapponese

Grazie per la tua gentilezza. Rappresenta il tuo rispetto nello scrivere la frase della lettera.

きょうきょう‐きんげん【恐恐謹言】 おそれながらつつしんで申し上げる、の意。手紙文の結びに記して敬意を表す。

TRADUZIONE DI きょうきょう‐きんげん

Conosci la traduzione di きょうきょう‐きんげん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きょうきょう‐きんげん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きょうきょう‐きんげん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kyokyo格言
• Traduttore italiano - spagnolo: Kyokyo aforismo
• Traduttore italiano - inglese: Kyokyo aphorism
• Traduttore italiano - hindi: Kyokyo सूत्र
• Traduttore italiano - arabo: Kyokyo قول مأثور
• Traduttore italiano - russo: Kyokyo афоризм
• Traduttore italiano - portoghese: Kyokyo aforismo
• Traduttore italiano - bengalese: Kyokyo বচন
• Traduttore italiano - francese: Kyokyo aphorisme
• Traduttore italiano - malese: Kyokyo pepatah
• Traduttore italiano - tedesco: Kyokyo Aphorismus
• giapponese: きょうきょう‐きんげん
• Traduttore italiano - coreano: 恐々 금언
• Traduttore italiano - giavanese: Kyokyo Maxim
• Traduttore italiano - vietnamita: Kyokyo cách ngôn
• Traduttore italiano - tamil: Kyokyo கோட்பாடுதான்
• Traduttore italiano - marathi: Kyokyo म्हण
• Traduttore italiano - turco: Kyokyo atasözünü
• Traduttore italiano - italiano: Kyokyo aforisma
• Traduttore italiano - polacco: Kyokyo aforyzm
• Traduttore italiano - ucraino: Kyokyo афоризм
• Traduttore italiano - rumeno: Kyokyo aforism
• Traduttore italiano - greco: Kyokyo αφορισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: Kyokyo aforisme
• Traduttore italiano - svedese: Kyokyo aforism
• Traduttore italiano - norvegese: Kyokyo aforisme

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きょうきょう‐きんげん»

Scopri l'uso di きょうきょう‐きんげん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きょうきょう‐きんげん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

戦国名軍師列伝

元亀一一年きっかわもとはるほうきおだか(一五七一)、月山富田城の奪回に失敗した鹿介は毛利方の主将・吉川元春に捕縛され、伯耆尾高城に幽閉されます。もとなり元春 ... 然らば、い“こほうこうきょうきょうきんげんずれ成りとも御奉公あるべく候。恐々謹七月 ...

川口素生, 2006

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 348 ページ

473 のきんげん(謹貢言] (名)謹高ト. 269 咽参照 t きょうきょうきんげん.きょうきょうきんげん.せいくわうせいきょうきんげん.せいくわうせいきょうとんしゅきんげんきんげん(全高] (名)金.著ト. 190 働 423 咽きんこく(金谷] (名)金谷ト一 324 咽 421 画きんごく苔近岡] ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 232 ページ

三省堂編修所, 1997

「四字熟語」 博覧辞典 - 18 ページ

鐮花水月(きょうかすいげっ)通強顔女子(きょうがんじょし) ... ^ , ^ 0 3 堯季之世(ぎょうきのょ)恐恐謹一百(きょうきょうきんげん) 1 胸襟坦一白(きょうきんたんばく) ... .臺桂之性(き教化別伝(き狂犬吠日(き強権発動(き恐惶謹言(き堯鼓舜木 2 凝思寂聰霸奢淫逸 ...

真藤建志郎, 1986

角川必携国語辞典 - 337 ページ

きようぎ【 552 图宗教で、各宗ポの教えの内容やきょうさ【競技】困 01 スポーッなどで、技術の# 1 劣 2 ?や&敗 ... 源」 189 ^ ?きょうきょうきんげん【恐恐惑ーャづ】盟手紙の 3 ?後におきそえる、結ひの二とは、おそれい「て、つつしんで申しあげました一という^ #。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ

き兄つきしやきりょうききょうきぞう-きそうさふきろきしょうきはくきちゆつきひきせいきそん,きぞんきたいきふきけんきげんきびきびん ... きょうどきょうりきょうたんぎょうしぎょうけつぎょうこぎようしぎょうせききょくげんごくじょうきょくたんごくひきんけんごんぎようきんべ ...

松村武久, 2008

ビジネス百科辞典 - 208 ページ

きょうえつ芯悦レ目上の人に関して喜びをいぅあいさっ言葉。「謹んでお ... きょうえん共演きょうえん益坑回歌手の~会。きょうえん(稗。宴コづ供立弓招宴・宴会。きょうおう脾史回~に秘める。きょうおう(興。応コづ供応回 ... きょうきょうきんげん忠々註育レ(手紙用語) ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ

I 【恭】"キ,ゥいやいやし^うやうやしい,きよう-つつしむ 8 】 4 【恭仁京】くにのみやこ【恭仁京址】くにさようし,【恭承】きょうしょう 9 【恭重】 ... きょうきよづ【恐恐讒言】きょうきょうきんげん【恐悦】さようえつ【恐悦至極】きょうえつしごく【恐悦顔】きょうえつがお【恐悚】きょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

武士と大名の古文書入門 - 179 ページ

三字目 7 ^、(謹)の旁は大きくくずされていますが、偏は二画目の横線が切れているものこの行は書止文言の一っで、「恐々謹言」です。「恐」を大きくくずした,メづに続く I は踊り字かきとめもんごんきょうきょうきんげん^恐れかしこまりつつしんで申し上げました。

新井敦史, 2009

少年日本史 - 483 ページ

平泉澄 五常、師泰は入道道勝と名をかえて、髙氏のそばを離れまいと注意して、京へ歸りましたが、尼崎のブじょ 5 もろやすにゅう ... りんじかしこはいけんつかまつをはちょく 5 や 5 まかちゅうせついたさふらふきょうきょうきんげん 3 の舊功を忘れず、皇天の景命 ...

平泉澄, 2000