Significato di "きょ‐だつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きょ‐だつ IN GIAPPONESE

き	ょ‐	だつ
ki		datu

CHE SIGNIFICA きょ‐だつ IN GIAPPONESE

definizione di きょ‐だつ nel dizionario giapponese

Classificazione 【collasso】 [nome] (ス ル) 1 Uno stato in cui la forza fisica è stata esaurita o è stato causato un disturbo rapido della coscienza. Si verifica perché la circolazione sanguigna è stata gravemente compromessa a causa della perdita di sangue, avvelenamento, malattie cardiache e così via. 2 Perderai la tua forza fisica e la tua mente, e non sarai in grado di ottenere nulla invano come una sfocatura.

きょ‐だつ【虚脱】 ［名］(スル)１ 体力を消耗したり、急速な意識障害をきたしたりした状態。失血・中毒・心臓疾患などで血液循環が著しく障害されたために起こる。２ 体力も気力も失せて、ぼんやりとして何も手につかないようになること。

TRADUZIONE DI きょ‐だつ

Conosci la traduzione di きょ‐だつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きょ‐だつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きょ‐だつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 虚德
• Traduttore italiano - spagnolo: imaginario de
• Traduttore italiano - inglese: Imaginary de
• Traduttore italiano - hindi: काल्पनिक डे
• Traduttore italiano - arabo: همي دي
• Traduttore italiano - russo: Воображаемый де
• Traduttore italiano - portoghese: imaginário de
• Traduttore italiano - bengalese: কাল্পনিক ডি
• Traduttore italiano - francese: imaginaire de
• Traduttore italiano - malese: de khayalan
• Traduttore italiano - tedesco: Imaginary de
• giapponese: きょ‐だつ
• Traduttore italiano - coreano: 허 탈
• Traduttore italiano - giavanese: maye de
• Traduttore italiano - vietnamita: Imaginary de
• Traduttore italiano - tamil: கற்பனை டி
• Traduttore italiano - marathi: विषय
• Traduttore italiano - turco: Hayali de
• Traduttore italiano - italiano: de immaginario
• Traduttore italiano - polacco: Imaginary de
• Traduttore italiano - ucraino: уявний де
• Traduttore italiano - rumeno: de imaginar
• Traduttore italiano - greco: Φανταστικό de
• Traduttore italiano - afrikaans: denkbeeldige de
• Traduttore italiano - svedese: Imaginary de
• Traduttore italiano - norvegese: Imaginary de

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きょ‐だつ»

Scopri l'uso di きょ‐だつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きょ‐だつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

会話を豊かにする四字熟語:

〈対〉喜色満面きえんばんじょう気炎方丈非常に意気盛んだということ。気炎とは激しい気持ちを燃え上がる炎に ... きょだつじょうたい虚脱状態魂が抜けてしまったかのように、何も手につかないでボーっとしている様子。ぼんやりとしている状態。〈類〉放心状態きょ ...

江藤蓮, 2014

本化聖典大辭林

たほ「ぶヮしゆ」(佛柱)「しじりくだつし( a 熱庇)「三じゅきょ一 ... 佛法に対して起る所の下劣の智をぃふ I 「ち六杏)を見ょ。 ... を見よ I (二)抽没にいふ拮株佛を拝し、法を問き・乃華佛法に秩をふるムをいム吟(三)四衆の一なる桔株衆の格稗り「四しゆ」(四衆)を見よ。

Shishio bunko, 1920

明鏡国語辞典 - 434 ページ

きょ-だつ【虚脱】〔名-自サ変】 0 心織の表弱などによって血液循環がそこなわれ,死にそうな状態になること。參ショックなどによって気力を失い、ぽんやりとして何もできない状態になること。「 I 感- 14 ^態」きょ-たん【去,痰( ,袪,瘐二〔名】気管.気管支にたまった瘐を ...

北原保雄, 2002

新選国語辞典 - 305 ページ

にするため、校正のすんだ活版を上質抵にきれいに印刷する- 1 と。 ... 2 大人物。「政界の I 室"つ」きょ-せい【虚勢】困からいばり,うわべだけの勢い。 I を 9 "る実力がないのにからいばりする。きょ- ... きょ-だつ【虚脫】阁 11 心身がよわり、死にそうになること。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク ... ひ遅刻ちこく達人たつじん逐次ちくじ奪回だつかい秩序ちつじょ脱衣だつい窒息ちつそく脱穀だつこく茶菓さか脱漏だつろう嫡嗣ちゃくし ...

松村武久, 2008

希望を胸に羽ばたいた人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 147 ページ

そして、熱心に誘われた正平は、高校をきょじんぐんたずねっしんさそ甲子園大会の県予選では、残念ながら初戦で惜敗してしまいましたが、その ... きょかんばばと、つしゅだつしんきろくその時から、三条実業高校には、身長一九〇センチのェースが誕生しました。

矢部美智代, 2003

地名人名付用字用語辞典 - 139 ページ

大な体は大地萬きょたか〔清隆,清孝〕—さょだく〔^諾する〕はぶを"ナえるぎょたく〔苗〗. ^ I 化化を飾るきよたけ〔^ま一— —お崎(町)きょだつ〔虛脫 I する〕 I 隱 81 ?きょちゅうちょうてい〔居中調停〕丁^さきょつかい〔曲解する〕おを器きょっけい〔極刑〕ぉぱおるきょつ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

講談社国語辞典 - 259 ページ

I の礼」きょしゅ【举手】(名^サ変自一かた手を上げること。きょし ... きょしゅつ I 拠出】つ醣|〕(名,サ変他)金品を出し^ I うこと 0 きょし^居所】〈住所とちが 5 〉(名) 1 居る場所。居場所。 ... きょだつ 1 虚脱】(名-ザ変自) 1 がっかりして無気力状筋になること。気ぬけ。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 334 ページ

しかし、曲屋さんはきよろきょろとおちつきません。「静割はどこだつ-どこにも彫えんが」「あれっ.脱量さんには彫えねえですか。ほら、あそこに。ーずらっとならんでぬるたが、離別割が」そういって、吉四六さんはだいこん畑をゆびさしました。くびあおそこには、首の ...

西東社, 2011

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 436 ページ

どうき貪食細胞""'" . ... かんさつしん浜散'"'""""""'"'" ' 'かんさん間代性痙攣~ " ' 'かんたいせいけいれん嵌頓症"""'""" "かんとんしょう耀ー璽踵ー共]竄 Ti ーー〝支ーヌヒ子ノーず元' ' ' ~ ' ' 'きょしょうかんせつこていじゅつ筋弛緩薬' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'きんしかんやく痙攣~ ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013