Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "きょじつ‐ひにく" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI きょじつ‐ひにく IN GIAPPONESE

にく
kixyozituhiniku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA きょじつ‐ひにく IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «きょじつ‐ひにく» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di きょじつ‐ひにく nel dizionario giapponese

"Fiction film" "Both" Kimitsu Himaku "e" Chikamatsu Yuemon gate la teoria artistica che la verità dell'arte è in una sottile gamma tra finzione e realtà. Viene presentato all'inizio di "Naniwa souvenir \u0026 thinsp; (Naniwa Miyage) \u0026 thinsp;" (Miki Hirakonemon Sadaharu), che si dice sia dovuto all'ascolto di "Hozumi Suzuki \u0026 thinsp" \u0026 thinsp; きょじつ‐ひにく【虚実皮膜】 《「きょじつひまく」とも》近松門左衛門の芸術論で、芸の真実は虚構と現実との微妙なはざまにあるとするもの。穂積以貫 (ほづみいかん) の聞き書きによるとされる「難波土産 (なにわみやげ) 」(三木平右衛門貞成著)の発端に紹介されている。

Clicca per vedere la definizione originale di «きょじつ‐ひにく» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME きょじつ‐ひにく

きょしゅ‐の‐れい
きょしょう‐かこうがん
きょしょう‐じっし
きょしょう‐せきにん
きょしょく‐しょう
きょしん‐たんかい
きょしん‐へいき
きょじつ‐ひまく
きょじゃく‐こうれいしゃ
きょじゃく‐じ
きょじゅう‐くうかん
きょじゅう‐けん
きょじゅう‐しゃ
きょじゅう‐せい
きょじゅう‐ち
きょじゅういてん‐の‐じゆう
きょじゅうせいげん‐くいき
きょじ
きょじん‐しょう
きょじん‐でんせつ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME きょじつ‐ひにく

あい‐にく
あいびき‐にく
あっちゃく‐にく
あな‐にく
あや‐にく
いっかい‐にく
いん‐にく
うす‐にく
えだ‐にく
お‐にく
か‐にく
かこう‐にく
がん‐にく
きん‐にく
ぎゅう‐にく
ぎゅうしちゅうにゅう‐かこうにく
ぎょ‐にく
ぎょうじゃ‐にんにく
く‐にく
くず‐にく

Sinonimi e antonimi di きょじつ‐ひにく sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «きょじつ‐ひにく»

Traduzione di きょじつ‐ひにく in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI きょじつ‐ひにく

Conosci la traduzione di きょじつ‐ひにく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di きょじつ‐ひにく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きょじつ‐ひにく» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

真或假的和讽刺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verdadero o falso e ironía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

True or false and irony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सही है या गलत और विडंबना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحيحة أو خاطئة و السخرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Правда или ложь и ирония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Verdadeiro ou falso e ironia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্য বা মিথ্যা বিদ্রূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vrai ou faux et d´ironie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ironinya benar atau palsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wahr oder falsch und Ironie
180 milioni di parlanti

giapponese

きょじつ‐ひにく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허실 아이러니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ironi bener utawa palsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đúng hay sai và trớ trêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மை அல்லது பொய் முரண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्य किंवा असत्य लोखंडाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Doğru veya yanlış ironi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vero o falso e ironia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prawda czy fałsz i ironia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Правда чи брехня і іронія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adevărat sau fals și ironie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σωστό ή λάθος και ειρωνεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Waar of vals en ironie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sant eller falskt och ironi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sant eller usant og ironi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di きょじつ‐ひにく

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «きょじつ‐ひにく»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «きょじつ‐ひにく» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su きょじつ‐ひにく

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きょじつ‐ひにく»

Scopri l'uso di きょじつ‐ひにく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きょじつ‐ひにく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
石橋忍月研究: 評伝と考証 - 235 ページ
実を「鑑みる」という「働作」 86 ! ;まを次のように説明して「想実調和」の基調をさらに強調しようとする論理過程に、皮肉にもこれまでに ... に移すべし(傍点引用者)ここには有形無形という旧来の虚実論が骨子となっていて、評言そのものに不自然さはみられない。
千葉眞郎, 2006
2
明月記研究 9: 記録と文学 - 154 ページ
一一八七号に掲載された全国大会(於鎌倉)公開座談会記録 I 実朝詠における「われ」「わが」の問題にっいては、『古々路乃花』書院,一一 000 年)。 ... 〇本文の引用は、『吾妻鏡』は新訂増補国史大系 0 * 1 及版〉、『金槐和歌集』虚実のあわいを描く『吾妻鏡』の叙述は、なかなか巧みなのである。は折々記 ... という皮肉をこめて『吾妻鏡』に記されたものでもおこなわれた会で詠まれた祝題だったからこそ、和歌で世を言祝いだと戦である。
明月記研究会, 2004
3
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 326 ページ
北原保雄, 1993
4
伊藤痴遊全集 - 172 ページ
0 八" 1X ^ 4.5 ついす 4 ひにくャすぐ象,レお、 11 &XV けいぶたが、^ &の一身上に就て、少しでも皮肉な? 1 言ふと、直に ... ^1 見られて居た。近年に至って、雄辯といふものが,一つの 8&科の如くなつて、互に研究は、爲れて居るが、論理の整 X &っろんきょ 4 * 1 ほ^ -おつ二 ... じつじゅん 3 IV ?な 15 じい 1 に 5 はひきに、巡査を務めて居た、福島縣の門奈茂次郞が感激して、卽日、巡金の職を抛って,自由黨へ、這入って來た。この?
伊藤痴遊, 1930
5
幕末に散った男たちの行動学
あれほど王権復活のためにうごきながら、その岩倉が、逆に天皇暗殺計画者の名をしばしば着せられるのは、皮肉である。岩倉の性格を如実に表すものであり、かれの虚実の面目が躍如としている。* *かって、ぼくはこのくだりを TV 化したことがあった。流説・虚 ...
童門冬二, 2004
6
新プロレタリア文学精選集: 慶安太平記後日譚 - 82 ページ
ひにくひャくしずども仁^ IV どの、一じんとく 4 くを^內海(皮肉に)百姓共、高木殿の御人德に服し居ったものと見えまするな。きょ 5 しゅくい. ^藏人(やんわり)これは恐糙致す。 3^じつひャくしャ I どもないくなに^と仁く& 1^菊池ところがこれは上べだけのこと、實は ...
浦西和彦, 2004
7
古語林 - 1117 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
8
明治演劇史 - 31 ページ
六月、「 55 一德兵衡、「ホ天 1 ぎに筆责幸兵か X !じつ I し 1 !め 00& 144 くぐれ ... にならねえつもりです」と皮肉をいつたといふ。同座が團十郞の活 ... ゥぎやうげききょ,み 9 寸いたす 1 乙どうみ々こしんぷんの^ 1 んこの年も頗る扳はなかった。新作の「龍虎隊」 ...
伊原敏郎, 1933
9
文藝時評大系: 明治篇 - 第 13 巻 - 84 ページ
I つ V 暑參攀鲁は^ ,かいどフ^つ小說には其山靑果氏の「墓」、北海道で伐はく、い^いじぎょう I た V いれ V :木 V !栽培の 8 ^に從つて居る男 I それ 4 ^し, ? ... め 0 き北膝の山野に老いて病める母を残してに 1 んじつ; ; 5.1 -きょぅ實いくれつあいだた,につ旬日 ... を耍丁る、あふした情寶の多い、裏面敗を有せ V 'つたんひしえはすくろしぬ 21 : 0 : 1 は寧ろ沒稱に過ぎせしまいか、苦いこビゃ皮肉を言ふばかりが 5 篤では無ひよラしャや IV し.
中島国彦, 2005
10
東大闘争と原発事故: 廃墟からの問い
科学者の責任が問われた東大闘争...科学者の責任が問われた原発事故...何が間違っていたのか?
折原浩, ‎熊本一規, ‎三宅弘, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. きょじつ‐ひにく [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kyoshitsu-hiniku>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su