Significato di "まめ‐こがね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まめ‐こがね IN GIAPPONESE

まめ	‐	こがね
mame		kogane

CHE SIGNIFICA まめ‐こがね IN GIAPPONESE

definizione di まめ‐こがね nel dizionario giapponese

Mame Kogane [insetto dell'oro del fagiolo] Un insetto della famiglia Scarabaeidae. Lunghezza di circa 1 cm, a forma di uovo, lucido nero-verde. Gli adulti danneggiano varie foglie di piante, come la soia, l'uva, le castagne. Le larve vivono nel terreno e danneggiano le radici. Invade il Nord America dal Giappone intorno al 1916, si verifica in modo estensivo, ed è chiamato coleottero giapponese.

まめ‐こがね【豆黄金虫】 コガネムシ科の昆虫。体長約1センチ、卵形で、光沢のある黒緑色。成虫は大豆・ブドウ・クリなど多種の植物の葉を食害する。幼虫は土中にすみ、根を食害。大正5年（1916）ごろ日本から北アメリカに侵入、大発生し、ジャパニーズビートル（Japanese beetle）とよばれる。

TRADUZIONE DI まめ‐こがね

Conosci la traduzione di まめ‐こがね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まめ‐こがね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まめ‐こがね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 小金豆
• Traduttore italiano - spagnolo: Frijoles Kogane
• Traduttore italiano - inglese: Beans Kogane
• Traduttore italiano - hindi: बीन्स Kogane
• Traduttore italiano - arabo: الفاصوليا Kogane
• Traduttore italiano - russo: Фасоль Kogane
• Traduttore italiano - portoghese: Beans Kogane
• Traduttore italiano - bengalese: বিন্স Kogane
• Traduttore italiano - francese: haricots Kogane
• Traduttore italiano - malese: kacang Kogane
• Traduttore italiano - tedesco: Beans Kogane
• giapponese: まめ‐こがね
• Traduttore italiano - coreano: 물집 풍뎅이
• Traduttore italiano - giavanese: Kacang Kogane
• Traduttore italiano - vietnamita: đậu Kogane
• Traduttore italiano - tamil: பீன்ஸ் Kogane
• Traduttore italiano - marathi: सोयाबीनचे Kogane
• Traduttore italiano - turco: Fasulye Kogane
• Traduttore italiano - italiano: fagioli Kogane
• Traduttore italiano - polacco: fasola Kogane
• Traduttore italiano - ucraino: квасоля Kogane
• Traduttore italiano - rumeno: fasole Kogane
• Traduttore italiano - greco: φασόλια Kogane
• Traduttore italiano - afrikaans: bone Kogane
• Traduttore italiano - svedese: bönor Kogane
• Traduttore italiano - norvegese: Beans Kogane

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まめ‐こがね»

Scopri l'uso di まめ‐こがね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まめ‐こがね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

森のおくの小さな物語 - 85 ページ

林原玉枝 85 まめこがねが、いそいそ、ぶらんこにのると、ほかの虫たちねに、ぶらんこをゆずります。ありは、やくそくどおり、ぶらんこから、おりて、まめこがはい、おわりです。は—ち、くーう。じゅう。いーち、に—い、さーん、しーい、ご—お、ろーく、し—ち、じゅうに ...

林原玉枝, 2010

球磨郡誌 - 51 ページ

球磨郡支会 88 1 ^科げんごろうこがたのげんごろうしまげんごろうこしまげんごろうひめげんごろうはいいろげ鼓豆,蟲科みづすまし ... こがねくろこがねつのこがねだいこくこがねこだいこくこがねおほふたほしまぐそこほしおほはなむぐりまめこがねひめこがねせ ...

Kumamoto-ken Kyōikukai. Kuma-gun Shikai, ‎熊本県教育会. 球磨郡支会, 1941

日本うたことば表現辞典 - 128 ページ

... まめ【豆'登'菽】(植) 609 ノ(生) 634 まめいちご豆苺(植) 651 まめいり【豆炒 1 (生) 634 まめうえる【&插える】(生) 634 まめうち豆打(槌) 609 まめうまし豆甘実(動) 35 まめがき【豆柿】(植) 609 , 288 ノ(生) 634 まめぐみ豆胡顔子(植) 16 まめこがね豆こがね( ...

大岡信, 2000

俳句歲時記: 夏の部 - 61 ページ

これの幼虫(ジムシ)は地中で苗根を損い成虫はダイズその他マメく、書虫である。なかでも合衆国にまでのして悪名を馳せたのはマメコガネは地中にあって作物や苗木の根を損い成虫になってはその葉を食うものが多 I 翅は堅く、その下に畳みこめる膜質の後翅 ...

富岡風生, 1965

第一次滿蒙學術調查硏究團報告 - 2 ページ

熟河お^ノ「こがねむし」科ノ檫本ヲ绸丧スル二、「だいこくこがね」亞科ト「こがねむし」亞^トノ問ニ其數ト分布卜-異ナ/レモノアルヲ認メノレコトガ出來ル。お 571 ... 日本,朝鮮,支那,ゥラジホストツク 0 9, 1^0/11111(1 ^ 1 ^ 071 ( 1 ^ ( 1 》 10 で 3 [ "じるりまめこがね.

Shigeyasu Tokunaga, ‎滿蒙學術調查硏究團, ‎德永重康, 1936

逆引き熟語林 - 392 ページ

しょう,わ豆黄金虫まめこがね伊達放きだてこきた大黑黄金虫だいこくこがね嚷放きうそこき麦焦がしむぎこがし馬 8 黄金虫まぐそこがね蟹放きせいこき焼け焦がしやけこがし金龟十こがねむし扱ぎこぎ倒すこかすひあば(浮子) .いたび(木蓮 0 あっかい.あっかう.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大野誌 - 39 ページ

ほしようじようとしぽしおからとんぼしおやとんぽおおやまとんぽあおどうがおどうがねぶんぶんこがねむしせまだらこがねまめこがねちやいろこがねきいろとらふかみき 5 きぽしかみきりびろうどかみきりしろすじかみきりはるぜみはぐろとんぼあおいととん.ほ力な ...

Ōno Shi Henshū Iinkai, 1958

Gunma-ken Agatsuma gunshi

... ぞうむしちつきりむし穀扶ひめぞうむし砧挟虫まめはんめう二くぬすともどききまはりへうぼんむしたけしんくひしんさんむしほたる ... だいこくこがねせんちこかねひめこがねひろどむしさくらこがねまめこがねきいきちむしはなむぐりかなぶんのこぎりくわがたびめ ...

Agatsuma Kyōikukai, 1929

Ōsawano-machi shi - 第 2 巻 - 41 ページ

むねあかだいこくこがねびろうどこがねあしながこがねこがねむしど 5 がねぶいぶいかなぶんはなむぐりとらはなむぐりあか ... 科かぶとむしこあをはなむぐりあおかなぶんちやいろこがねまめこがねひめこがねひげこがねせんちこがねまぐそこがねこがねむし科.

Ōsawano, Japan, ‎Seiichi Sakai, 1958

日本幼虫図鑑 - 43 ページ

まどばえ科(鄉)まめあぶら 655 (バ沾)まめげんごろう 416 774 まめこがね 5421081 まめこめつきの 1 種 466 873 1*^'5 (縱)まめぞ 5 科(班)まめぞうむし科 526 992 まめはもぐりばえ 6761237 まゆたてあかね 89 (!^)まゆみとがりば 241432 1 らいせくろは ...

河田黨, 1959