Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "まんま‐と" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI まんま‐と IN GIAPPONESE

まんま
manmato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA まんま‐と IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «まんま‐と» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di まんま‐と nel dizionario giapponese

Manna e [deputy] "" modifica del suono di "Umamata" "È qualcosa che le cose sono compiute a fondo. Con successo. Bene. まんま‐と [副]《「うまうまと」の音変化》もののみごとにある事が成し遂げられるさま。首尾よく。うまく。

Clicca per vedere la definizione originale di «まんま‐と» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON まんま‐と


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME まんま‐と

まんぷく‐かん
まんぷく‐じ
まんぷく‐ちょうじゃ
まんぷくじ‐は
まんべん‐ない
まんぼう
まんぼう‐いちにょ
まんぽ‐けい
まんぽうざん‐じけん
まんま
まんまん‐いち
まんもう‐かいたくだん
まんもく‐しょうじょう
まんよう
まんよう‐がな
まんよう‐しょくぶつ
まんよう‐ちょう
まんようい
まんようこう
まんようしゅう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME まんま‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うか‐と
うち‐と
うっか‐と

Sinonimi e antonimi di まんま‐と sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «まんま‐と»

Traduzione di まんま‐と in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI まんま‐と

Conosci la traduzione di まんま‐と in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di まんま‐と verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まんま‐と» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

而Manma
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

y Manma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

And Manma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

और Manma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و Manma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

И Manma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

e Manma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর Manma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

et Manma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dan ManMa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

und Manma
180 milioni di parlanti

giapponese

まんま‐と
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

둥 과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lan Manma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

và Manma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மற்றும் Manma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणि Manma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ve Manma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

e Manma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

i Manma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

І Manma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

și Manma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

και Manma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

en Manma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

och Manma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

og Manma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di まんま‐と

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «まんま‐と»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «まんま‐と» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su まんま‐と

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まんま‐と»

Scopri l'uso di まんま‐と nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まんま‐と e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
家庭で無理なく楽しくできるコミュニケーション課題30: 自閉症の子どものためのABA基本プログラム2
子どもがもっとほしそうにしたら、もう 1 さじを見せながら、「まんま」と言います。子どもが「まんま丄もしくは「ま」や「ま,ま」とそれに近い音を発したら、大人がもう 1 度「まんま」言いながら、 1 さじ与んます。この時、子どもに明瞭な発音を求めすぎないようにしま ...
井上雅彦, ‎藤坂龍司, 2010
2
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
綿密な計画を立てたのに、まんまと失敗した〇こちらの仕掛けた罠に、まんまと引っ掛かった「まんまと一はつつまうまと」が変化したもので、首尾よく、うまい具合にという意味です。ですから、「失敗した」には結びつきません。「まんまと」と「思った通りに」は同義 ...
本郷陽二, 2012
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 299 ページ
解答は 305 ページ(P293 確認テストの解答)【問題I】 1)3 2)4 【問題II】 1)1 2)3 【問題III】 1)4 1)まんまと 1.昨きの日うの試し合あいではまんまと相あい手ての作さく戦せんに引ひき込こまれてしまい、勝かてなかった。 2.まんまと口を出すと面めん倒どうなことに ...
遠藤ゆう子, 2013
4
のんびり生きて気楽に死のう
貧乏になれば、「南無そのまんま.そのまんま」と丶貧乏のまんま生きていけばよいのです。われわれは、病気のまま幸せに生きればいい。考えてみてください。世の中には不幸な病人がたくさんいますが、幸福な病人だっているのです。不幸な病人になって生きる ...
ひろさちや, 2013
5
謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:
おそらく、尾張の熱田にいた信康とのを取返すため、家康が元康の死を匿して、まんまと自分が化けて代りに乗りこきしょうもんみ、清洲城でわが父織田信長と談合をなし、起請文でもいれて和平を誓い、そんで信康を戻して貰ったのではあるまいかのう.
八切止夫, 2014
6
英語ではこう言う! 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...
計略にまんまとひっかかる問題 He swallowed the( )and went bankrupt. (彼はまんまと計略にひっかかり,破産した) 1worm 2bait 3fish 4veto 25.ポイント swallow the bait(計略にまんまとひっかかる,えさを飲み込む)解説直訳は“えさを飲み込む”。釣りで,魚が ...
小池直己, 2014
7
育ち、育てる - 31 ページ
学校に行けなくなった、いわゆる登校拒否,学校恐怖症にしたのはたらのこまんまが原因のまんまで育てたというのです。明朝また同じことのくりかえし、「今日だけ」「今日だけ」と言って、なんと六年間たらのこ母さんは、出さないわけにはいきません。しぶしぶ出し ...
花積正夫, 2003
8
「ネコさま」の秘密
ところで、よくいわれる「ネコまんま」とは、ご飯にかつおぶしをかけ、しょうゆをちょっとたらしたものです。少し前まで、日本の飼いネコはこうした「ネコまんま」や、残飯にみそ汁やダシを取るのに使った煮干しをトッピングしたものなどを、エサに与えられてきました。
ニャン友探偵団, 2009
9
日本語文型辞典 - 554 ページ
むしろ、うれしい」という意味を表す。「まんざらでもない棟子 I ふうノみたいノようだ」「まんざらでもない(とい引顔をしている」などの形がよく使われる。また、( 4 )のように、「悪くない。むしろ、かなり且い方である」という意味を表す。[まんまと]れ( 1 )やつにまんまと年 ...
グループ・ジャマシイ, 1998
10
「意外と知らない日本語」の本: - 125 ページ
犯人は、悪びれた様子でふてくされていた。犯人は、悪びれた様子でうなだれていた。悪びれた情けは人のためならず。情けは人の手助けはするな。ためならず地人には親切に。藻は人のためな害、だよ。まんまと騙されて、失敗してしまった。まんまと失敗 ...
日本語表現研究会, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まんま‐と»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まんま‐と nel contesto delle seguenti notizie.
1
ホークス王手 ヤクルトは細川&摂津の配球に「まんまと引っかかった」
28日の日本シリーズ第4戦はソフトバンクが6-4で勝利し、2年連続の日本一に王手をかけた。ヤクルト、日本ハム、阪神、横浜4球団で捕手として活躍した野口寿浩氏は「摂津細川のバッテリーに尽きます。本当に配球がうまかった。ヤクルト打線に的を絞ら ... «Full-Count, ott 15»
2
交際報道でまんまとボロ儲け!紗栄子の商魂たくましさに「カネゴン」の称号
資産総額2000億円ともいわれる大富豪、ファッション通販サイト「ZOZOTOWN」運営会社社長の前澤友作氏の“交際”が報じられた紗栄子のブログが、アクセス急増で嬉しい悲鳴をあげている。 なにしろ再婚ともなれば、元夫ダルビッシュ有をもしのぐ“超・玉の輿 ... «アサ芸プラス, ott 15»
3
【南京大虐殺】中国の“汚い手口”でまんまとユネスコ登録
中国が申請した「南京大虐殺」に関する資料が、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界記憶遺産に“まんまと”登録されてしまった。完全に不意を突いた形で、日本政府は猛反発。対抗措置としてユネスコへの分担金の停止をチラつかせているが、後の祭りだ。 «東スポWeb, ott 15»
4
マイナンバー制度に賛否……松本人志「ETCの時みたいにまんまと
でもだんだん皆つけだして、つけてないの俺だけやみたいになって、つけたら意外と確かに便利やなってなるうちに、まんまとまんまと!」マイ ... マイナンバーは何かを国民の皆様に理解してもらう必要性も政府の方に直接、番組で担当の方に訴えました。 «RBB Today, ott 15»
5
【セントウルS】10番人気アクティブミノル、まんまと逃げ切った!
好発、さらに抜群の二の脚であっさりハナを奪ったアクティブミノルが、前半3F34秒0の超スローペースに落として、まんまと逃げ切りV。殊勲の愛馬を迎えた中村助手が「ウソでしょ!?」驚きを口にすれば、北出師も「これでG1に行ける。レース前はプランに ... «スポーツニッポン, set 15»
6
【新・悪韓論】世界遺産が「第2の河野談話」にも…隣国の手口にまんまと
世界文化遺産への登録が決まった「明治日本の産業革命遺産」をめぐって、韓国側が「日本政府が違法な『強制労働』を認めた」など大騒ぎしている。土壇場で無理難題をゴリ押ししてきた隣国の狡猾な手口、日本の将来に大きな禍根を残した外務省の対応。 «ZAKZAK, lug 15»
7
【敗北】まんまとツイッターを乗っ取られたでござる / わずか9分間で177 …
警笛を鳴らしていたにもかかわらず、まんまとやられてしまいまいた……あのレイバンに。 その威力は凄まじく、乗っ取られた9分の間に「177回のレイバンツイート」を吐き出すという無双っぷり。今思えば、実は前日から予兆はあったのだ……注意喚起懺悔の ... «ロケットニュース24, mag 15»
8
「さんまのまんま」ハリセンボンらがまんまとストッキング綱引き
明日5月9日(土)放送の「さんまのまんま」(関西テレビ)にハリセンボンがゲスト出演する。 街を歩いている「シュレック」や「ベイマックス」声を掛けられることがあるという春菜は、小学生の男の子から言われて思わず絶句してしまったリクエストを明かす。これを ... «お笑いナタリー, mag 15»
9
志村けん結婚!?30代の一般女性・・・エイプリルフールまんまと引っかかっ …
オープニング。臨時ニュースとしてフジテレビアナウンサー松村未央が「志村けんさん結婚!!」を伝えた。「番組の冒頭ですが、臨時ニュースをお伝えします。本日、あの志村けんさんが結婚したということがわかりました。お相手は都内在住の30代の一般女性だという ... «J-CASTニュース, apr 15»
10
テスラのエープリルフール、まんまとだまされた投資家
電気自動車(EV)メーカーの米テスラモーターズは1日、米アップルの新製品「アップルウオッチ」に対抗する「モデルW」を開発している発表したツイートした。それを受け、テスラ株は一時急伸したが、実はエープリルフールの冗談で、投資家はまんまとだまされ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. まんま‐と [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mamma-to>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su