Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "マリア" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI マリア IN GIAPPONESE

まりあ
マリア
maria
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA マリア IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «マリア» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maria

マリア

Maria (Maria) è un nome europeo delle donne (utilizzato anche per gli uomini come un nome composto). Il nome della sorella di Mousavi (Miriam), la cui parola ebraica "מר" (amaro, signorina) è radicata, si chiama Mariamune (Μαριάμη) nell'antico Greco nell'epoca ellenistica e il nome derivato da quel nome è Maria . Viene utilizzato anche per il cognome e per il nome maschile. A volte è scritto come Mariam. Inoltre, nella bibbia ebraica "מרים" (Miriam) è anche il nome di una donna maledetta da Miriam Water che maledice l'adulterio. Nel caso del nome italiano, ci sono molti casi per scrivere una lunga nota in maria e accenti. In spagnolo è scritto come María, e di per sé la seconda sillaba è pronunciata più a lungo come Marea ma María ... マリア(Maria)は、ヨーロッパ系の女性名(複合名としては男性にも用いられる)。ヘブライ語の「מר」(苦い、氏)を語根とするモーセの姉の名「מרים」(ミリアム)を、ヘレニズム時代に古代ギリシャ語でマリアムネ(Μαριάμη)と呼び、その名から派生した名がマリア。姓や男性のミドルネームにも使われる。マリアム(Mariam)と表記されることもある。また、ヘブライ語聖書において「מרים」(ミリアム)は、姦淫を呪う「ミリアム水」によって呪われた女性の名でもある。イタリア語名の場合、マリーアとアクセントに長音を入れて記す場合も多い。スペイン語ではMaríaと表記され、単独ではマリーアのように第2音節が長めに発音されるが、María...

definizione di マリア nel dizionario giapponese

Maria 【Malia / Μαλιά】 È una città portuale nel sud della Grecia, a Creta. Situato sulla costa settentrionale dell'isola, a circa 30 chilometri a est di Heraklion. Area ricreativa costiera È noto che ci sono rovine del palazzo in periferia durante l'era della civiltà di Creta.                                Maria 【Maria】 Madre di Gesù. Secondo il Nuovo Testamento, mentre era fidanzato con suo marito Joseph, ricevette l'annuncio dell'angelo Gabriele, vergine incinta dello Spirito Santo, e diede alla luce Gesù. È adorato come Madonna presso la Chiesa cattolica e la Chiesa ortodossa orientale. Vergine Maria. Santa Maria. マリア【Malia/Μαλιά】 ギリシャ南部、クレタ島の港町。同島北岸、イラクリオンの東方約30キロメートルに位置する。海岸保養地。郊外にクレタ文明時代の宮殿の遺跡があることで知られる。
マリア【Maria】 イエスの母。新約聖書によれば、夫ヨセフと婚約中、天使ガブリエルの告知を受け、聖霊により処女懐胎し、イエスを産んだ。カトリック教会および東方正教会において聖母として崇拝される。聖母マリア。サンタ=マリア。
Clicca per vedere la definizione originale di «マリア» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON マリア


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME マリア

マリーンズ
マリ‐エル
マリ‐ギルギス
マリ‐グラード
マリアージュ
マリアーンスケー‐ラーズニェ
マリア‐えいみんきょうかい
マリア‐かんのん
マリア‐とう
マリア‐テレサ
マリア‐テレジア
マリア‐マグダレナ
マリアへのおつげ
マリアッチ
マリアナ‐かいこう
マリアナ‐しょとう
マリアルーズごう‐じけん
マリアルイザ‐どおり
マリアンヌ
マリアンヌのしょうがい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME マリア

アム‐ダリア
アメリカン‐ピットブルテリア
リア
アルジェリア
アルメリア
アレキサンドリア
アレクサンドリア
イスタナ‐イスカンダリア
イスマイリア
イタリア
イットリア
インテリア
ウィッテリア
ウエスタン‐オーストラリア
ウエストファリア
ウンブリア
エアデール‐テリア
エクステリア
エクスペリア
エトルリア

Sinonimi e antonimi di マリア sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «マリア»

Traduzione di マリア in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI マリア

Conosci la traduzione di マリア in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di マリア verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «マリア» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

玛丽亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мария
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maria
180 milioni di parlanti

giapponese

マリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मारिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Марія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di マリア

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «マリア»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «マリア» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su マリア

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «マリア»

Scopri l'uso di マリア nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con マリア e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
マグダラのマリア、第一の使徒: 権威を求める闘い
キリストの使徒とは誰か。「罪の女」として記憶されてきた女性の初代教会における真の地位を復元し、権威をめぐるジェンダー間の闘争の跡を綿密な考証によって解明した俊英 ...
アン・グレアム・ブロック, 2011
2
マリアの涙
冬のある日、高校生の藤原道生は教会の聖母マリア像の前で卵型のメダルを拾う。それは、「夢原罪のマリアの不思議のメダイ」と呼ばれるものだった。その15年後、新進気鋭の ...
ピーター・シャビエル, 2010
3
マリア: あなたを包む愛の奇蹟
だからこそ、肉体を通じて聖母マリアをはじめとする聖なる存在を感じ取ることができるのです。聖母マリアのしるしは、私たちの気持ちを和らげ、自信を与えてくれます。孤独を感じたり、誤解に悩まされたり、恐れたり、そして理由は何であれ傷つきやすくなている ...
ドリーン・バーチュー, 2015
4
マリアの決断 - 266 ページ
もです」最近のマリアの様子が目の前にちらついた。レディ・エレノアの集まりで、舟で真っ青になっていたマリア。ダンストンのロンドン・フェアーで、胃を押さえながらベーカリーの店先から走り出したマリア。それ以外でも、彼女はわけもなく青い顔をしていた。
マーゴマグワイア, 2005
5
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動
「学び」につながる16の活動 横田淳子, 小林幸江. まえがさ本書は、初期日本語指導教材『いっしょににほんご』に繞く教材です。日本語を母語どしない子供が日本の学校で学習していくために必要どなる伝達手段どしての日本語を、子供たちに楽しく習得させるこ ...
横田淳子, ‎小林幸江, 2007
6
イブ・マリア - 58 ページ
越川まり子. 頭の中に私自身の意識の声が戻つたことで少しは楽になつたような気もしていたが、次の日もまた次の日も記憶に残るような出来事に遭遇することになる。 1989 年 5 月お、が曰頃だつたと思うが会社の仕事は何とか出来ていたが、肉体も頭の中も ...
越川まり子, 2001
7
俺のマリア様
杉山保彦. 俺のマリア様 1561^4-8355-2863-8 文芸社.
杉山保彦, 2001
8
モテトゥス第1番『アヴェ・マリア』(ファクシミリ版): motetus I : Ave Maria (facsimile)
motetus I : Ave Maria (facsimile) 入水 そと. 土ー一、「一團ーー一一一 L ーーーー一ー。ー一ー一~・一一ー一」' -3 'フー丶-一= x 0 - ” ,金=〟(。ーー=ー~一ト」縄- ' - -一一』一」〝一一一一アーー蠣艶弾井一=ー n"・丶" ' -=x 。' = ' m=〝 0~ー一~ ~一ー一一ーー ...
入水 そと, 2013
9
やけっパちのマリア1巻 - 98 ページ
手塚治虫. 98 -キャ自分の、またノコノコ気にくわないあがってきたわものはあん忙・・・・・・ど平=丸で'一' ' '*どうなっちゃっ雪杉くんマリアをいくらいじめても薦め打よ'乙~乙女王陛下女薗長さま女教祖どの-クチョコの会のポスくん ,ー債一[一】=一一.
手塚治虫, 2013
10
石原吉郎・椎名麟三氏に導かれて聖母マリアの奇蹟: - 173 ページ
木村閑子. し 1581^4-8355-6973-3 00095 ^ 1400 曰文芸社定価(本体. 18355-6973-3 & .紧轉一一氏に! 9 :かれて.
木村閑子, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «マリア»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino マリア nel contesto delle seguenti notizie.
1
ディ・マリア、古巣レアルの本拠地帰還に「忘れられない瞬間になる」
レアル・マドリードで必要不可欠な戦力としてクラブの悲願であった“ラ・デシマ”(10度目のCL制覇)達成に貢献しながら、その直後の2014年夏に経営陣との温度差により退団したディ・マリアは、「サポーターやチームメートへの敬意があるので、ゴールを決めても ... «SOCCER KING, nov 15»
2
ユナイテッド退団を振り返るディ・マリア 「PSGにノーとは言えなかった」
パリ・サンジェルマン(PSG)のMFアンヘル・ディ・マリアが、この夏移籍を決断した理由について語った。 ディ・マリアは今夏マンチェスター・ユナイテッドからPSGに移籍。6300万ユーロ(当時のレートで約85億9千万円)程度の移籍金で両クラブの取り引きが成立 ... «Goal.com, ott 15»
3
ディ・マリア、レアル戦へ複雑な心境「ゴールを決めても喜ばない」
パリ・サンジェルマンに所属するアルゼンチン代表MFアンヘル ・ディ・マリアが、21日に行われるチャンピオンズリーグ・グループ ... ディ・マリアは2010年から4シーズンにわたってレアル・マドリードでプレー。2014年8月にプレミアリーグ歴代最高額である5970万 ... «SOCCER KING, ott 15»
4
菜々緒、特殊メイクで“マリア像”に 恐怖の衝撃ビジュアル解禁
白いベールをかぶり、聖母マリア像のように微笑む菜々緒は、一見2人を見守るかのようにも見えるが、実は獲物を捕らえるようにも見える、恐ろしいビジュアルに仕上がった。菜々緒は、「ストーリーのキーパーソンとなる重要な役どころなので、カラが主役になれる ... «モデルプレス, set 15»
5
マンチェスターの生活を振り返るディ・マリア「娘が苦しんでいた」
2014年夏にプレミアリーグ史上最高額の移籍金5790万ポンド(約111億円)でレアル・マドリードからマンチェスター・Uへ加入ディ・マリア。しかし、わずか1年後の今夏には4430万ポンド(約82億3000万円)でパリ・サンジェルマンに活躍の場を移すこととなって ... «SOCCER KING, set 15»
6
マンU退団は監督との確執が原因…ディ・マリア「何度か衝突した」
パリ・サンジェルマンに所属するアルゼンチン代表MFアンヘル・ディ・マリアが、昨シーズン在籍したマンチェスター・Uのルイ・ファン・ハール監督について、母国の『ESPN Radio』のインタビューで語った。イギリスメディア『スカイスポーツ』が8月31日に伝えている。 «SOCCER KING, ago 15»
7
ゲルニカのマリア、長崎に 日本の被爆像と2体展示
1930年代に世界初の無差別爆撃で破壊されたスペイン・ゲルニカのマリア像の複製品が9日、長崎原爆で崩壊後に再建された浦上天主堂(長崎市)で、カトリック長崎大司教区に寄贈された。天主堂には被爆したマリア像があり、関係者は「戦争の悲惨さを ... «産経ニュース, ago 15»
8
ディ・マリアのPSG移籍が決定…プレミア最高額で獲得も1年でマンU退団
現在27歳のディ・マリアは、昨夏にもパリ・サンジェルマンへの移籍が目前だったが、同クラブのFFP(ファイナンシャル・フェアプレー)違反により破談となった。その後、プレミアリーグ歴代最高額である5970万ポンド(当時約110億円)の移籍金でレアル・マドリード ... «SOCCER KING, ago 15»
9
移籍確実に…ディ・マリアがフライング発言「PSGに加入できて嬉しい」
マンチェスター・UもパリSGも公式発表を行なっていない段階だが、ディ・マリアの移籍は確実になったようだ。同選手はメディカルチェック終了後、「パリSGに加入できて嬉しい。パリSGは昨シーズン、フランスですべてのタイトルを獲得した、非常に重要なクラブだ」 ... «SOCCER KING, ago 15»
10
PSGとマンUがディ・マリア移籍で合意へ…移籍金は88億円か
ディ・マリアとパリ・サンジェルマンは既に個人合意に達していると報じられていた。パリ・サンジェルマンも同じくICCの北米ラウンドに参加しているため、両クラブはアメリカで交渉を行った模様で、同紙によると移籍金6500万ユーロ(約88億6000万円)で基本合意 ... «SOCCER KING, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. マリア [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/maria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su