Significato di "マゼラン" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI マゼラン IN GIAPPONESE

まぜらん

マゼラン

mazeran

CHE SIGNIFICA マゼラン IN GIAPPONESE

Magellan

マゼラン

Magellano ▪ Ferdinando Magellano - un navigatore e avventuriero nell'era del Grande Mare. Per essere esattamente Fernand de Magalyang con la patria portoghese. ▪ Stretto di Magellan ...

マゼラン（Magellan） ▪ フェルディナンド・マゼラン - 大航海時代の航海者、冒険家。正確には出生地のポルトガル語名でフェルナン・デ・マガリャンイス。 ▪ マゼラン海峡...

definizione di マゼラン nel dizionario giapponese

Magellano 【Ferdinando Magellano】 "Entrambi" Magellano "" [intorno al 1480 ~ 1521] Viaggiatore portoghese. Avanzando il piano per ottenere sapore alle isole Molca seguendo la rotta ovest, ottenendo il charter del Re Spagna, partì cinque flotte nel 1519 e partì. Scopri lo Stretto di Magellano all'estremità meridionale del Sud America, quindi esci nell'oceano, attraversalo attraverso il nome dell'Oceano Pacifico. Ho raggiunto le isole Filippine, ma ho combattuto contro il signor Lapu Lapu, capo dell'isola di Mactan, e sono caduto. Il restante è tornato in Spagna in 22 anni e ha raggiunto il primo turno del mondo. Nome portoghese Magalyanis.

マゼラン【Ferdinand Magellan】 《「マジェラン」とも》［1480ころ～1521］ポルトガルの航海者。西回り航路によりモルッカ諸島に至って香料を得る計画を進言し、スペイン王の勅許を得て、1519年に5隻の船団を率いて出航。南アメリカ南端でマゼラン海峡を発見し、さらに大海原に出てこれを太平洋と命名して横断。フィリピン諸島に達したが、マクタン島の首長ラプラプと戦い落命。残った1隻が22年にスペインに帰着して初の世界一周を成し遂げた。ポルトガル語名マガリャンイス。

TRADUZIONE DI マゼラン

Conosci la traduzione di マゼラン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di マゼラン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «マゼラン» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 麦哲伦
• Traduttore italiano - spagnolo: Magallanes
• Traduttore italiano - inglese: Magellan
• Traduttore italiano - hindi: मैगलन
• Traduttore italiano - arabo: ماجلان
• Traduttore italiano - russo: Магеллан
• Traduttore italiano - portoghese: Magellan
• Traduttore italiano - bengalese: ম্যাগেল্লান
• Traduttore italiano - francese: Magellan
• Traduttore italiano - malese: Magellan
• Traduttore italiano - tedesco: Magellan
• giapponese: マゼラン
• Traduttore italiano - coreano: 마젤란
• Traduttore italiano - giavanese: Magellan
• Traduttore italiano - vietnamita: Magellan
• Traduttore italiano - tamil: மெகல்லன்
• Traduttore italiano - marathi: मेगॅलन
• Traduttore italiano - turco: Macellan
• Traduttore italiano - italiano: Magellan
• Traduttore italiano - polacco: Magellan
• Traduttore italiano - ucraino: Магеллан
• Traduttore italiano - rumeno: Magellan
• Traduttore italiano - greco: Magellan
• Traduttore italiano - afrikaans: Magellan
• Traduttore italiano - svedese: Magellan
• Traduttore italiano - norvegese: Magellan

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «マゼラン»

Scopri l'uso di マゼラン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con マゼラン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

僕はマゼランと旅した

叙情と諧謔とノスタルジーに溢れた短篇集

スチュアートダイベック, ‎柴田元幸, 2006

マゼラン・アメリゴ

世界周航という人類の知識の獲得に一身を捧げた人物、マゼラン。待望のマゼラン海峡を発見し、前人未踏の太平洋を横断しながら、フィリピンの島で非業の最期を遂げる。その ...

S. ツヴァイク, 1998

マゼラン: 世界分割を体現した航海者

多数の史料と図版から描き出す新評伝

合田昌史, 2006

ゴロちゃんのマゼラン海峡見聞記

ゴロちゃん52歳、大航海時代の匂いを求め南米を歩く。マゼラン海峡から吹き抜けるパタゴニアの豪風、海峡に流れ込む氷河、フォークランドのペンギンコロニー。そこには自然 ...

土屋孝雄, 2000

マゼランと初の世界周航の物語: 星雲を見た

香辛料群島争奪の実態と現代社会への影響

伊東章, 2003

トライアングル・ミッション: 大マゼラン戦記 - 第 3 巻

魔王の絶対支配から逃れ、アンタレス星を脱出した6人の若者たち。だが、魔王軍の執拗な追撃は、やがて地球をも巻き込んだ大規模な戦闘に発展してしまう.. ...

藤川桂介, 2000

暮らしの日本語指さし会話帳 - 第 2 巻

在日ブラジル人のための暮らしをより楽しくする日本語会話集。職場や地域での会話に最適。厳選の実践的な言葉を6000語以上収録。公共機関・会社・病院にも必須の一冊。

中村マゼラン太郎, 2007

マゼラン海峡突破記: 開戦秘話

, ‎海務院 - 1943 - ‎プレビューは利用できません